- Апырай, басқа біреу болса бір сәрі, Қоспанның мұнысы қалай? –деді салы суға кетіп («Боран» 132-бет»)
– Жә, бос сөзді қоялық. («Боран» 133-бет»)
– Ойбай- ау, күн борын емес пе? («Боран» 135-бет»)
– Тәйт әрі! Бұл саған ойыншық деп пе едің. («Боран» 135-бет»)
– Е, оқушылар барса, несі бар. («Боран» 136-бет»)
–Мә, мойныңа ора мынаны. («Боран» 136-бет»)
–Мм... Солай деңіз. («Боран» 142-бет»)
Туһ, адам да қайдағы жоқты. («Боран» 157-бет»)
– Ә, сен жүзіқара екенсің ғой, сумаңдап бәрін жеткізіп жүрген. («Боран» 162-бет»)
– Әй, сенің өзің бейбақ, қаршадай баланы ұзатамын деп. («Боран» 162-бет»)
–Е, бәсе өзің екенсің ғой. Осы, сірә, басқа кім дейсің. («Боран» 178-бет»)
– Я, қиын, - деп құптап басын шайқады. («Боран» 183-бет»)
Қорыта айтқанда, Т. Ахтанов “Боран” романы тілін талдау барысында 33 эмоционалды – экспрессивті сөз теріліп, талданды.
Достарыңызбен бөлісу: |
