Глоссарий Диалектизм - белгілі бір аймақ көлемінде ғана айтылатын сөздер
Кәсіби сөздер – белгілі бір кәсіпке, шаруашылыққа, өнерге байланысты айтылатын
сөздер
ООӨЖ: Жаңа сөздер Отан [3] 31б. [5] 159 бет жаттау. ОӨЖ: Қостанай қаласы бойынша бағдарлау жазу [1] 265б Әдебиеттер :
[3] 31 бет
[5] 159 бет
Тақырыбы: Тұрақты сөз тіркестері. Жұмыс күні Сабақтың мазмұны мен мақсаты:
Тұрақты тіркестерді қолдана білуге дағдыландыру;
Өз жұмыс күндерін жоспарлай білулері
Сөйлеу үлгілерін мақсатта пайдалануға дағдыландыру
Вильямның жұмыс күні. Бүгін- жұмыс күні. Адамдардың көбі жұмыс күні ерте тұрады. Кейбіреулері дене
тәрбиесі жаттығуларын орындайды, кейбіреулері орындамайды, жуынады, киінеді,
таңертеңгі астарын ішіп, жұмысқа асығады. Таңертең уақыт жетпейді.
Вильям- шетел фирмасының директоры. Әйелі екеуі Алматыда Наурызбай
көшесіндегі 56-ншы үйде тұрады. Әйелінің аты Шерил. Балалары жоқ. Екеуі де Нью-
Йорктан.
Вильям сағат алтыда тұрады, дене тәрбиесі жаттығуларын орындайды да,
жуынады. Таңертеңгі тамағын ішеді. Үйден жетіде шығады. Машинаға отырып,
жұмысына барады. Сағат бірде түскі асын ішеді, жұмысын сағат сегіз немесе тоғызға
дейін істейді. Кейде пицца сатып алып, кейде Шерил екеуі мейрамханаға барып
тамақтанады. Үйге келіп, біраз жұмыс істейді немесе демалады. Сағат он екіде
шешініп, ұйықтауға жатады.
Ертең Вильям сағат алтыда тұрмайды, дене тәрбиесі жаттығуларын
орындамайды, жуынбайды. Таңертеңгі тамағын ішпейді. Үйден жетіде шықпайды.
Машинаға отырып, жұмысына бармайды. Сағат бірде түскі асын ішпейді, жұмысын
сағат сегіз немесе тоғызға дейін істемейді. Пицца сатып алып немесе мейрамханаға
барып тамақтанбайды. Үйге келіп жұмыс істемейді, демалмайды. Сағат он екіде
шешініп, ұйықтауға жатпайды. Өйткені ол ауырып жатыр. Ол енді бір апта төсегінде
жатып емделеді.
Сөздік адамдардың көбі-многие
кейде- иногда
ерте-рано
сатып алу- пакупать
кейбіреулер- некоторые
мейрамхана- ресторан
дене тәрбиесі жаттығулары-
упрахнения утренней зарядки
тамақтану- кушать
жуыну- умываться
шешіну раздеваться
таңертеңгі асты ішу-завтракать
өйткені- потому что
асығу- торопиться
ауыру- болеть
уақыт- время
енді- теперь
жету- хватать
төсек- кровать
