Алан : Я бы не сказал, что ужасным. Джису

Джису
: Да…
Алан
: Не воспринимай все слишком серьезно. Это не так.
Джису
: Легче сказать, чем сделать, Алан. Но ты прав.

22
– Итак… хочешь рассказать, что там произошло? – наконец спросила
Хиба.
Они проехали половину пути, и Джису все это время молчала.
Проигрывала в голове каждое проведенное с Остином мгновение и
пыталась отыскать какие-нибудь улики. Но это бесполезно. Его ходы были
хорошо отработаны и доведены до совершенства. Он не сделал ничего
плохого. Как минимум технически. Игрок всегда выходил сухим из воды. А
в руинах оставалась ничего не подозревающая жертва.
– Остин целовался с Кайли на парковке, – ответила Джису. – Как когда-
то со мной.
– С Кайли? Вот прилипчивая сучка. Хочешь, напишу Джейми и
Тиффани?
– Зачем?
– Не знаю, чтобы напугали ее или что-то еще.
– Что? Мы что, гангстеры? А Джейми и Тиффани наши наемники,
выполняющие грязную работу?
– Кхм. Наемницы.
Казалось, Джису пока рано смеяться, она до сих пор чувствовала себя
паршиво, но этот разговор с Хибой помогал ей.
– Нет, Кайли не проблема. Если уж на то пошло, нам надо вытащить ее
из ловушки, в которую она вот-вот попадет. Просто чувствую себя
идиоткой.
– Не надо. Остин – игрок. Он всегда таким был.
– Именно. Вы меня предупреждали. Все вы! А я проигнорировала.
– Да, но это не дает ему право так поступать. С тобой или кем-то еще.
Джису, нет ничего плохого в том, чтобы злиться. Но не вини себя. Он –
змея.
Хиба была права. Джису нутром чуяла, что она права, но легче ей не
стало. Неважно, насколько ты безупречный – такой опыт можно назвать не
иначе как 
печальным
.
– Кроме того, – продолжила Хиба, – ты заслуживаешь человека твоего
уровня. Да, Остин симпатичный, но что на самом деле в нем такого? Ему
лишь нужно, чтобы какая-то неглубокая девушка целовала землю, по
которой он ходит. Просто это не ты. У тебя своя жизнь, свои интересы. Ты
заслуживаешь человека такого же, как ты сама.

– А что насчет тебя, Хиба? – спросила Джису. – Ты тоже заслуживаешь
такого человека. Есть кто-нибудь на примете?
– Нет. – Хиба вздохнула. – Но теперь вся эта суматоха с университетами
закончилась, и мама настаивает на том, чтобы я познакомилась с
сыновьями ее каких-то друзей. А я этого не хочу.
– Не хочешь?
– Все ливанские парни остаются здесь, в области залива. Возвращаются
сюда после университета и открывают стоматологию, какой-нибудь
магазинчик или что-то еще и повторяют жизни своих родителей. Это так
предсказуемо. Я этого не хочу.
– Может, попросить мисс Мун расширить бизнес, чтобы она нашла нам
кого-то вне зависимости от университета, в который мы попадем?
Хиба припарковалась у дома Мюррей.
– Если согласится, ты должна дать мне блестящую рекомендацию.
– Хиба, когда ты получала не блестящую рекомендацию?
– Хм, ну да. Не могу вспомнить.
Хиба засмеялась.
Джису вышла из машины. Она ощущала себя мокрым полотенцем,
полностью выжатым от эмоций, и была готова рухнуть на кровать.
– Не кори ты так себя из-за Остина, – прокричала в окно Хиба. – Он того
не стоит!
– Ты портишь мне жизнь! – закричала Мэнди и хлопнула дверью в свою
комнату.
Еще одна подростковая истерика. Упс. Мэнди в последнее время
отличалась хорошим поведением. Что могло произойти за столь короткий
промежуток времени, пока Джису не было дома?
– Джису. – Линда с удивлением заметила ее. – Ты рано вернулась. – Она
говорила спокойно, отчего эта странная ситуация выглядела только хуже. –
Я только что поставила чайник. Хочешь попить со мной чаю?
Это выглядело приглашением на чай, но при этом приглашением
подключиться и обсудить развернувшуюся между ней и Мэнди драму.
Джису лишь хотелось подняться в свою комнату и залезть на кровать. Но
Линда находилась в очень напряженном состоянии.
– Конечно! Выпью ромашкового. Надо лечь сегодня пораньше.
Они вошли на кухню, пройдя мимо кабинета, где Джефф как всегда
разговаривал по телефону.
– Как костер? – спросила Линда.

– Хорошо… Просто устала, и Хиба тоже, поэтому уехали раньше, –
ответила Джису. – Мэнди в порядке?
Достаточно о моих проблемах, Линда. Давайте ближе к делу, обсудим
драму Мэнди.
– Ох… да. Она немного расстроена. Джеффа только что повысили. Мы
узнали об этом сегодня.
– Это замечательно!
– Замечательно, да. Но они хотят, чтобы он переехал в офис в Далласе.
Отсюда… – Линда вскинула руки и показала наверх. – Вот причина того,
чему ты только что стала свидетелем.
– И как скоро вам надо переехать? – спросила Джису. Она и сама начала
беспокоиться. Какими будут последствия для нее?
– Мы пока не знаем. Постараемся не выдергивать Мэнди посередине
учебного года и дождемся лета, – сказала Линда. – И естественно, не хотим
выставлять тебя.
Чайник начал свистеть.
Замечательно. Джису уехала с Оушен-Бич, чтобы не принимать участие в
одном бардаке, а попала в другой.
– Конечно, мы проследим, чтобы ты устроилась еще до нашего отъезда.
То есть когда вообще поймем, когда переезжаем, – заверила ее Линда. Но
после ее слов Джису занервничала еще больше.
– Мне кажется, я понимаю, почему Мэнди так расстроена, – сказала
Джису. – Очень неприятно, когда тебя отрывают от всех твоих друзей и
всей твоей жизни.
– Знаю, но что я могу поделать? – Линда выглядела настолько же
уставшей, насколько Джису себя чувствовала. – Мы лишь пытаемся
поступать так, как лучше для всех нас.
Джису поднялась в свою комнату и задалась вопросом, сколько еще
дней, недель или месяцев осталось ей находиться здесь. Она не хотела
снова срываться с места. Нет. Несколько минут назад она расстраивалась
из-за дурацкого парня. А теперь беспокоилась о том, будет ли ей, где жить.
Джису слышала, как за стеной рыдала Мэнди. Она пошла к ней в
комнату. На полу валялись смятые бумажные платочки.
– Привет. – Джису села к Мэнди на кровать и обняла ее. – Все будет
хорошо.
– Нет… не будет. – Мэнди задыхалась от рыданий. – Моя жизнь…
кончена!
Она билась в истерике.

– Ты хотя бы переедешь в другой город, а не в совершенно другую страну,
как я, – отметила Джису. Но ее попытка сыронизировать и поднять Мэнди
настроение провела к обратным результатам, и девочка заплакала еще
сильнее.
Джису вспомнила, как прошлой осенью плакала в аэропорту Инчхон.
Бедная Мэнди. Переезд дастся ей нелегко, но она справится.
– Вот, держи. – Джису передала Мэнди платок. – Поплачь. Поплачь. Тебе
станет легче.

жүктеу/скачать 1,9 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: