Internal financing
|
Внутренние правила
|
By-laws, bylaws
|
Ішкі ереже
|
Внутренний документ
|
Internal document
|
Ішкі құжат
|
Внутренний таможенный транзит
|
Internal customs transit
|
Ішкі кедендік транзит
|
Внутренняя норма прибыли
|
Internal rate of profit
|
Пайданың ішкі нормасы
|
Вознаграждение
|
Reward
|
Марапаттау
|
Вознаграждение
|
Compensation
|
Сыйақы
|
Волатильность
|
Volatility
|
Волатильділік
|
Восстановительная стоимость
|
Reinstatement value
|
Қалпына келтіру құны
|
Вредные условия труда
|
Harmful working conditions
|
Зиянды еңбек жағдайлары
|
Временная цена опциона
|
Temporary options price
|
Опционның уақытша бағасы
|
Временное хранение
|
Temporary storing
|
Уақытша сақтау
|
Временный управляющий
|
Register
|
Уақытша басқарушы
|
Время в экономике
|
Time in economics
|
Экономикадағы уақыт
|
Всемирная организация интеллектуальной собственности
|
The World Intellectual property Organisation
|
Интеллектуалды меншіктің дүниежүзілік ұйымы
|
Вспоминание бренда
|
Recollect of brand
|
Брендті еске алу
|
Второстепенный бренд
|
Secondary brand
|
Екінші деңгейлі бренд
|
Входящий документ
| Incoming document | Кіріс құжаты |
Выйгрыш
|
Winnings
|
Ұтыс
|
Вынужденные действия акционеров
|
Stockholders’ derivative action
|
Акционерлердің мәжбүрлі әрекеттері
|
Выписка
|
Copying out, excerpt
|
Көшірме
|
Выпуск товаров для свободного обращения
|
Release of goods for free circulation
|
Тауарларды еркін айналыс үшін шығару
|
Выпуск товаров и транспортных средств
|
Release of goods and transports
|
Тауарлар мен көлік құралдарын шығару
|
Выравнивание знаков
|
Character alignment
|
Таңбаларды тегістеу
|
Высший уровень управления
|
Nighest level of management
|
Басқарудың жоғары деңгейі
|
Вычислительная мощность
|
Computational capabilit
|
Есептеу қуаты
|
Вычислительный процесс
|
Computing process
|
Есептеу үрдісі
|
Г
|
Гарантия
|
Guarantee
|
Кепілдеме
|
Генератор идей
|
Idea generator
|
Идеялардың генераторы
|
Геоцентрическая организация международной компании
|
Geocentric organization of international companies
|
Халықаралық компаниялардың геоцентрикалық ұйымдары
|
Гербовый бланк
|
Heraldic document
|
Гербілі бланк
|
Гибкая автоматизация |
Flexible automation
|
Икемді автоматтандыру
|
Главный исполнительный директор
|
Chief execute officer
|
Бас атқарушы директор
|
Глобальная сеть
|
Global network
|
Ғаламдық желі
|
Глобальная фирма
|
Global corporation
|
Ғаламдық фирма
|
Глобальный информационный сервер
|
Wide-area information server
|
Ғаламдық ақпараттық сервер
|
Глубина бренда
|
Brand profound
|
Брендтің тереңділігі
|
Годовой отчет
|
Annual report
|
Жылдық есеп
|
Голубые фишки
|
Blue chip stock
|
Көгілдір фишкалар
|
Горизонтальная диверсификация
|
Horisontal diversification
|
Көлденең диверсификация
|
Горизонтальная интеграции
|
Horizontal integration
|
Көлденең интеграция
|
Горизонтальный анализ
|
Horizontal Analysis
|
Көлденең талдау
|
Государственная власть
|
State/government power
|
Мемлекеттік билік
|
Государственная дисциплина
|
Government discipline
|
Мемлекеттік тәртіп
|
Государственная должность
|
Government position/office
|
Мемлекеттік лауазым
|
Государственная инновационная политика
|
Government innovation policy
|
Мемлекеттік инновациялық саясат
|
Государственная поддержка инновационной деятельности
|
Government assistance of innovative activities
|
Инновациялық қызметті мемлекеттік қолдау
|
Государственная служба
|
Government office
|
Мемлекеттік қызмет
|
Государственное предпринимательство
|
The state business
|
Мемлекеттік кәсіпкерлік
|
Государственное предприятие
|
The state enterprise
|
Мемлекеттік кәсіпорын
|
Государственное управление
|
Government management
|
Мемлекеттік басқару
|
Государственные целевые программы
|
The state target programs
|
Мемлекеттік мақсатты бағдарламалар
|
Государственный административный служащий
|
Government administration officials
|
Мемлекеттік әкімшілік қызметкер
|
Государственный аппарат
|
State/government machinery
|
Мемлекеттік аппарат
|
Государственный долг
|
State debt
|
Мемлекеттік борыш
|
Государственный заказ
|
State order
|
Мемлекеттік тапсырыс
|
Государственный контракт
|
State contract
|
Мемлекеттік келісім-шарт
|
Государственный контроль
|
Government control
|
Мемлекеттік бақылау
|
Государственный орган
|
Government organ
|
Мемлекеттік орган
|
Государственный политический служащий
|
Government politic officials
|
Мемлекеттік саяси қызметкер
|
Государственный служащий
|
Government officials
|
Мемлекеттік қызметкер
|
Готовность судна к погрузке – выгрузке
|
Ship’s readiness to load, dischardge
|
Кеменің тиеуге дайындығы
|
Готовое изделие
|
Ready product
|
Дайын өнім
|
Грант
|
Grant
|
Грант
|
График
|
Regime
| График |
Гриф
|
Seal, stamp
|
Гриф
|
Груз
|
Cargo
|
Жүк
|
Грузовая книга
|
Cargo book
|
Жүктік кітап
|
Грузовые операции
|
Trucking transaction
|
Жүк операциялары
|
Гуманитарная помощь
|
Humanitarian aid
|
Ізгілік көмек
|
Д
|
Данные о предприятии
|
Data on the enterprise
|
Кәсіпорын туралы деректер
|
Данные о состоянии рынка
|
The data on the market status
|
Нарық жағдайы туралы деректер
|
Дата документа
|
Data of the document
|
Құжаттың датасы
|
Двойное налогообложение
|
The double taxation
|
Қос түрде салық салу
|
Дебиторская задолженность
|
Debit debt
|
Дебиторлық қарыздар
|
Декларант
|
Declarant
|
Декларант
|
Декларирование
|
Avowal
|
Декларациялау
|
Декомпозиция
|
Decomposition
|
Бөлшектеу
|
Делегирование полномочий
|
Delegation of povers
|
Өкілеттікті делегирлеу
|
Дело
|
Work, deed, business
|
Іс, Құжатнама
|
Деловая репутация
|
Business reputation
|
Іскерлік бедел
|
Деловая среда
|
Business-like environment
|
Іскерлік орта
|
Деловое письмо
|
Business letter
|
Іскерлік хат
|
Деловые ангелы
|
Business angels
|
Іскер періштелер
|
Деловые игры
|
Business games
|
Іскерлік ойындар
|
Делопроизводство
|
Documentation
|
Іс жүргізу
|
Демаркетинг
|
Demarketing
|
Демаркетинг
|
Демократия
|
Democracy
|
Демократия
|
Демпинг
|
Dumping
|
Демпинг
|
Денежный поток
|
Monetary
|
Ақшалық ағым
|
Денежный поток (доход инвестора) до налогообложения
|
Cash flow (the income of the investor) up to the taxation
|
Салық салғанға дейінгі ақша ағымы (инвестор табысы)
|
Денежный поток (доход инвестора) после налогообложения
|
Cash flow (the income of the investor) after the taxation
|
Салық салынғаннан кейінгі ақша ағымы (инвестор табысы)
|
Денежный рынок
|
Money market
|
Ақша нарығы
|
День экспирации
|
Expire day
|
Экспирациялау күні
|
Департамент
|
Departament
|
Департамент
|
Департамент внешнеэкономических связей международной компании
|
Department of external economic connection in international companies
|
Халықаралық компанияның сыртқы экономикалық байланыстарының департаменті
|
Депозитный сертификат
|
Certificate of deposit
|
Депозиттік сертификат
|
Депонент
|
Depositor
|
Депонент
|
Дефолт
|
Default
|
Дефолт
|
Децентрализация
|
Decentralization
|
Орталықсыздандыру
|
Децентрализация государственного управления
|
Decentralization of government management
|
Мемлекеттік басқаруды орталықсыздандыру
|
Диагностика
|
Diagnostic
|
Диагностика
|
Диагностическая функция
|
Diagnostic function
|
Диагностикалық функция
|
Диагностический анализ
|
The diagnostic analysis
|
Диагностикалық талдау
|
Диагностическое обследование предприятия
|
Diagnostic survey of enterprise
|
Кәсіпорынды диагностикалық тексеру
|
Диверсификация
|
Diversification
|
Диверсификация
|
Диверсификация консентрическая
|
Concentric diversification
|
Консентрлі диверсификация
|
Диверсификация ассортимента
|
Diversification assortment
|
Ассортимент диверсификациясы
|
Диверсификация международного производства
|
Diversification manufactures
|
Халықаралық өндіріс диверсификациясы
|
Дивиденд
|
Dividend
|
Дивиденд
|
Дивиденд по привилегированным акциям
|
Preferred dividend
|
Артықшылықты акциялар бойынша дивиденд
|
Дивидендная политика
|
Dividend policy
|
Дивидендтік саясат
|
Дивизиональная организационная структура
|
Division organization structure
|
Дивизионды ұйымдық құрылым
|
Дизажио
|
Disagio
|
Дизажио
|
Дизайн упаковки
|
Packaging design
|
Орам дизайны
|
Дирек-костинг
|
Direct – costing
|
Дирек –костинг
|
Дисконт
|
Discount
|
Дисконт
|
Дисконт по долговым ценным бумагам
|
Debt securities discount
|
Борыштық бағалы қағаздар бойынша дисконт
|
Дисконтирование
|
Discount
|
Дисконттау
|
Дисконтирование будущей прибыли
|
Discounting of future profit
|
Болашақ пайданы дисконттау
|
Дисконтирование потоков денежных средств
|
Discounting the stream of money asset
|
Ақша қаражаттарының ағымын дисконттау
|
Дисконтный (динамический) период окупаемости проекта
|
Discount pay-back period
|
Жобаның өтелуінің дисконттық (динамикалық) кезеңі
|
Диспетчерский отдел
|
Dispatching department
|
Диспетчерлік бөлім
|
Дистанционное обучение
|
Distance learning
|
Қашықтықтан білім беру
|
Дистрибьютор
|
The distributor
|
Дистрибьютор
|
Дифференциал финансового рычага
|
Financial level differentials
|
Қаржы тұтқасының дифференциалы
|
Дифференцированные сроки погашения
|
Staggering maturities
|
Өтеудің дифференциалданған мерзімдері
|
Диффузия
|
Diffusion of innovations
|
Диффузия
|
Добавленная стоимость
|
Added value
|
Қосылған құн
|
Добровольная ликвидация несостоятельного должника
|
Voluntarily liquidation of insolvent debtor
|
Дәрменсіз борышқорды ерікті түрде тарату
|
Доверительное управление
|
Trust
|
Сенімді басқару
|
Договор
|
Contract, agreement
|
Шарт, келісім
|
Докладная записка
|
Report
|
Баяндаушы жазба құжаты
|
Документ
|
Document
|
Құжат
|
Документирование
|
Documentation
|
Құжаттандыру
|
Документооборот
|
Turnover of document
|
Құжат айналымы
|
Долг участия
|
Share of participation
|
Қатысу үлесі
|
Долговые обязательства
|
Duty pledge
|
Қарыздық міндеттемелер
|
Долговые средства
|
Duty means
| |
