Научный журнал «Инновации. Наука. Образование» Индексация в ринц н Инновации. Наука. Образование
жүктеу/скачать 22,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Номер 51 февраль 2022 года
| Инновации. Наука. Образование
речевого ответа. Несмотря на это, подобное общение существует и достаточно часто встречается в разговорной речи [Ермолова, 58]. Так происходит, если человек обращается к растениям, предметам и домашним животным. В зарубежной науке ученые исследуют различные виды коммуникации животных и человека. Например, в статье в журнале «Scientific American» от мая 1884 года Джон Лаббок описал эксперименты, в которых собаку учили читать текстовые команды на картонных карточках [Scientific American]. Бонни Бергин дрессировала собак, чтобы они переходили к конкретному тексту на стене и четко просили «напоить, угостить или погладить меня». Собаки могли выучить английский или японский текст. Исследователь утверждает, что служебные собаки могут научиться находить знаки выхода, знаки пола в ванной и сообщать, какую болезнь они чувствуют в образце мочи, подойдя к табличке на стене с названием этой болезни [Бергин, 2006]. Ученый Стэнли Корен выделяет 56 сигналов, которые издают неподготовленные собаки и которые люди могут понять, включая 10 лаев, 5 рычаний, 8 других вокализаций, 11 сигналов хвоста, 5 положений ушей и глаз, 5 сигналов рта и 12 положений тела [Корен]. Утверждения о межвидовой коммуникации между собаками и людьми с использованием звуковых кнопок побудили исследователей из Университета Сан-Диего начать постоянное исследование (с июня 2021 года) потенциальных языковых способностей собак. Российские ученые-лингвисты изучали речь человека при его общении с животными (О.П. Ермакова, О.Б. Сиротинина, М.В. Китайгородская, А.Н. Байкулова, Н.Н. Розанова), их интересует то, каким образом человек общается с домашними животными и какие при этом использует слова, как называет своего питомца, как отвечает сам себе от имени своего питомца, чем отличается речь к животным от речи к людям, психология общения с животными. Общение с питомцами имеет особенности: животное частично усваивает знаки человеческого языка (слова), реагирует на речь и жесты, подражает человеку в его действиях и речи (копирование интонации хозяина попугаем, повторение позы человека кошкой или собакой) [Байкулова, 14]. О.П. Ермакова изучила коммуникативные возможности собаки, определила, что разговор с животными – это жанр устной речи, так как человек обращается к неговорящему существу, выявила речевые особенности разговоров с животными. О.Б. Сиротинина изучила характер собак. М.В. Китайгородская и Н.Н. Розанова анализируют разговоры с животными как речевой жанр (монолог, 305 Научный журнал «Инновации. Наука. Образование» Индексация в РИНЦ н жүктеу/скачать 22,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|