-Апа, ертең сен де сөйтіп жүрмесең... Апасы жылы жымиды.
-Қой, шыбыным, бір түйірім әкелген келін – келсап болса да, сенің көңілің үшін, бетінен қақпаймын.
Шешесі ойлаған: «Жалғызымның қызығын көріп, келін жұмсап, қарқ болсам-ау шіркін!».
-Әй, сен қаланың терісбақайын әкеп әлегімізді шығарып жүрме! Отырмайық ырылдасып. Мына қайықшы Жеңістің қызы қандай жақсы, үріп ауызға салағандай. Мектепті алтынмен бітірді ғой кеше. Тәуір бала өзі.
-Қайсысы, апа, қай қызы? Қызы көп қой, Жеңістің.
-Әй, әлгі биыл бітіргенін айтам.
-Биыл, осы, кімдер бітірген?
-А, 88-дер ме?! Е, е, білем, білем. Иә, апа, ол тәуір қыз сияқты.
-Айналайын, сондай бір келінім болса – маған басқа ештеңе керек емес. Шешесі еміренген.
... Бірақ, тағдыр басқа жолға бұрып әкетті.
Бейбаяндау базардағы қыздың көзі! Базарға келді тағы. Қалаға кету кейінге шегерілді. Айнұр құлпырып кетіпті бүгін, «көптен келмей кеттің ғой» дегендей көзқарасы назды. Жүрегі шым еткен. Осы бір көздің құдіреті-ай! Айнұрдың көзін қойшы, ол көз оған енді жылы ұшырай көрініп, жақынындай бола бастаған. Кісі көрмегендей жан-жағынан тесіле қараған мына көздерді айтсаңшы, базардың сатушы әйелдерінің көздері – қарадай күйдіре, ішіп-жеп барады, кейін қылар әңгімені алдымен барлай алуды көздеген сыңайлар-ау...
чай с матерью, перебирать всех девушек в ауле.
- Ойбай, не спрашивай, верблюжонок мой, аул совсем зачах, – говорит мать.
– Хотя и говорят, что цель девушки – замужество, кажется, что сегодняшние девушки быстрее возвра- щаются, чем выходят замуж. У Шалабая та, которая с тобой училась, тоже вернулась с ребенком в подоле.
- Может, с мужем не повезло, апа. А так, она была не-
плохой девушкой.
- Откуда?! Нормальная девушка сначала подумала бы, присмотрелась, за кого выходит замуж. Как будто останется без мужа, не успев закончить школу, выско- чила замуж, да свекровь извела.
-Апа, смотри, как бы сама такой не оказалась... Апа мягко улыбнулась.
- Нет, милый, невестку, которую приведет мой един- ственный, даже если она будет как пест, я не буду при- струнивать ради него.
Мать мечтала: «Порадует меня мой единственный, приведет сноху, которая будет заботиться о нас, вот будет радость!».
- Ай, смотри, не привези мне городскую неумеху, по- том с ней хлопот не оберешься! А то будем сидеть да лаяться. Вот у лодочника Жениса дочка такая хоро- шая, прямо загляденье. Школу вчера закончила с зо- лотом. Хорошая девочка.
- Апа, которая дочка? У Жениса ведь много дочерей.
-Та, которая закончила в этом году.
- А кто закончил в этом году?
А, 88-ые?! Э-э, знаю, знаю. Да, апа, она вроде хорошая девушка.
- Айналайын, была б у меня такая сноха – другой и не надо, – ласково сказала мать.
... Но судьба повернула все по-другому.
Девичьи глаза на базаре! Снова пришел на базар. Пездка в город опять отложена. Айнур сегодня рас- цвела, нежный взгляд будто говорит: «ты так долго не приезжал». Сердце защемило. Какой силой обладают эти глаза! Да что там глаза Айнур, они уже стали из- лучать тепло, стали родными. А вот эти глаза, которые будто впервые увидели человека, так и пронизывают со всех сторон насквозь – глаза продавщиц на базаре
– обжигают, съедают, словно хотят разведать, чтобы потом обсуждать в своих разговорах.
335 336
Жанб ала жан б аласының жанары жай бетер бей- бере ке тсіз, бейд аусыз е кенін түсін гендей еді, мына ө здерін-е кеуін, енді қайтер е кен де гендей қоршай, қит е тсе төніп тү се рдей ентелей-ан талай қарасып қ алған кө зде рден бір сес кенді, бір күйді, бір қайр ат танды. Әж уалай аш қараған, жемтік көр ген қызылкөз құзғындай ел еуре гендер ге ж алт-жұлт ете ж алын ата ыз алы қар ап-қар ап алды.
Жанб ала келісті жігіт-ті. Қырық қы зды ғашық ете рлік көр кем мін езді, кел бетті. Б ала кезінде көз тиіп өле жа здағаны есіне түсті.
Ауылда атағы алысқа кет кен Әндер де ген көзі тұ здай өткір бір кісі б олушы еді, қазір қайтыпты. Жұ рт одан
«көзі бар» деп қашатын. Көзін қадаған жерін «қан қақсататын» жарықтық. Оны өзі де мойындап «Тфә, тфә» деп түкіріп жататын.
Бірақ, отты көзімен бір қарағаны ем дейді. Құл атады е кен. С ол Әнде рдің әйелі үнемі за рлайды да жүр еді:
«Көзің бар болғыр, жұрттың үйіне бара берме деп қанша қақсадым?! Сені шақырған жұртта ес бар дейсің бе? Ау, бара қалған күнде аяғыңа, осы үйде ескі-құсқы бәтіңке көп қой, соның бірін іле салсаң нең кетеді? Әйтпесе, жылтырата төпіл кию не теңің сенің?».
Семіз сары жарының айқай-ұйқайында жөн бар-ды, Әндер тойға не қонақтыққа кетті де генде, бәтің кесінің тілін жоғ алтып қай татын. Көзінен қорыққан жұ рт ырымға басып, білді рмей бәтің кесінің тілін кесіп ал атын көрін еді. «Бұл бейбақ тарға не жа здым, тү ге. Бәтің кем, жаңа бәтің кем... Қ атын өлтір еді... енді кө рме генім той б олсын!» деп Әндер безілдейді.
А ртынша, « Той де генде қу бас д омалайдының» кебімен, ж алақыдан жырып, жаңа бәтің ке киіп, тілін қ алдырып тағы қай татын с ол Әндер. «Бұл жұ рт та ес бар дейсің бе?». Әйелі ақылды кісі ғой...
Осы Әнде рдің кезінде Жанб алаға көзі өтіп кетіпті. Бықпы рт ти гендей тіл ге келмей құл апты. Әндер алғ аусыз ниетпен: «Тіпә, тіпә, бұл қай б ала, тойған қозыдай томпиған?» деп алаңға сар әдетіне баспай ма. Жанб ала қ алпақ тай ұшып, Әнде рдің бәтің кесінің тілі тағы кесіліпті. Жанб ала с одан әзер айығыпты. Ә кесі ырымға берік-ті, мойнына тұ мар таққызып,
«Құдайлап жүріп көрген жалғыз» деп көйлегінің жағасына түйреуіш қадаған...
- Адасып жүр ген жоқсыз ба? Қы здың қ улана шыққан д ауысы ойынан селк еткі зді. Қ апелімде не дерін білмей састы. Есін т ез жиды, қы здың дәл алдында тұр е кен.
- Екі аяқты пенде б олғасын ада сады-дағы, - деп қыстырыла кетті қасындағы сатушы әйел. Айнұр үнсіз қ алды. Ойына әлдене ор алғандай жанарын
Жанб ала д умал, ч то вз гляды у л юдей беспоряд очные, а ко гда увидел, ч то ок ружающие их л юди на бл юда ют за ними с любопы тст вом, д умая, ч то теперь пр едпри- мут эти д вое, и готовы в любой м омент набр оситься на них, он то ро бел, то набир ался сил. Тем, кто насм е- хался над ними, видя в них пищу для раз го воров, он от ветил гневным испепеляющим вз гляд ом.
Жанб ала о блад ал крас отой и хара ктер ом, ч то мог по- корить лю бую де вуш ку. Всп омнилась ис тория, слу- чившаяся с ним в де тст ве, ко гда е го с глазили и он чуть не умер.
В ауле жил чело век по имени Андер, который мог с глазить любо го, сейчас е го уже не т. Сла ва о нем раз- н еслась д але ко вок ру г. Л юди, б оясь с глаза, убег али от не го. Он и сам зн ал об э том, везде при го вари вал
«тьфу-тьфу».
Го воря т, ч то один е го ос трый вз гляд мог выл ечить че- ло ве ка и с валить ко го у годно. Жена э то го само го Ан- дера п ос тоянно причи тала: «Ч тоб т вои глаза, с коль ко я пр осила, ч тоб ты не ходил по д омам?! Д умаешь, у т ех, кто при глашает те бя, есть здравый ум? Ай, да же ко гда ходишь в гости, м ожно же было одеть любые с тарые б отинки, которых п олно? З ачем надо было хо- дить в бл ес тящих туфлях?».
В сло вах е го дор одной жены была д оля пра вды: Ан- дер, ко гда ходил в гости или на с вад бу, все гда терял язычки туфель. О казы вае тся, суе верные л юди, б оясь е го глаз, н езаметно отр ез али язычки е го туфель. «Ч то я сдел ал этим беднягам? Б отинки, новые б отинки... Жена убье т...Ч тобы я еще пошел на той!» – нервнич ал Андер.
П осле э то го, го воря т, ур вав от зарпл аты, купив се бе па ру б отинок, Андер еще не раз возвращ ался с тоя, опять ос тавив где- то язычок туфель. «Раз ве л юди бы- ва ют в здра вом уме?». Да, е го жена, как все гда, пра ва...
В те годы Андер с глазил Жанб ал у, причем сильно. Ан- дер по привыч ке с каз ал: « Ть фу-ть фу, э то чей ре бенок, как упи танный ягненок?». Как проклятый, не пр ом ол- вив ни сло ва, он уп ал, как п од кошенный. Жанб ала в тот же миг сле г, а у Андера опять ср ез али язычок у б отинок. Жанб ала то гда еле поправился. Е го отец ве- рил во все приметы: по весил на шею « единст венн ом у, выпрошенн ому у бога» тумар ( талис ман), а на вор от рубашки прицепил булав ку...
- Не за бл удились? – Рад остный воз глас де вушки пре- р вал е го мысли. От не ожиданн ости он в здрогн ул и не зн ал, ч то от ветить. Рез ко собр ался с мыслями; о каза- л ось, ч то с тоит прямо пер ед де вуш кой.
Достарыңызбен бөлісу: |