Литература 1. Бернс Р. Стихотворения. Сборник. Сост. И.М. Левидова. На англ. и рус. языках, - М:.Радуга, 1982.-705 с.
А.В. Дроздов РОБЕРТ БЕРНСТІҢ ДРАМАТУРГИЯСЫ: КАНТАТА «КӨҢІЛДІ КЕДЕЙЛЕР»
Мақалада шотланд халық әндерінің қолданылуына негізделген пьеса, Р.Бернстің «Көңілді кедейлер» кантатасы қарастырылады. Пьеса ХVIII ғасырдағы ағылшын драматургі Джон Гэй мен ХХ ғасырдағы ұлы неміс драматургі Бертольд Брехт жұмыстанған «балладалық опералар» жанрына жатады.
Түйін сөз: кантата, баллада, опера, әндер, фольклор, зонги.
А. Drozdov THE CANTATA “JOLLY BEGGARS” BY ROBERT BURNS
The article deals with the cantata “Jolly Beggars” by Robert Burns based on the folklore songs the tradition of ballad opera in the words by John Gay, Robert Burns and Bertold Breht.
Аннотация.В балладе Гёте «Рыбак» продолжена тема столкновения Человека и природы, и она получает столь же лирическое, но более драматическое толкование. Гёте проводит эксперименты над балладной структурой, и простой сюжет баллады приобретает философскую глубину – история Рыбака и Русалки символизирует столкновение безмятеж-ности и бури, человека и стихии.
