АЛЫС, АЛЫС ТА БОЛСА ЖАҚЫН, ЖАҚЫН, ЖАҚЫН ДА БОЛСА АЛЫС Ауылдың тұсындағы өзеннен өте алмаған жолаушы:
– Мынау өзеннің өткелі қай жерде? – десе, Жиреншенің жұбайы Қарашаш оған:
– Ана жерде бір өткел бар, алыс, алыс та болса жақын, мына жерде бір өткел бар, жақын,
жақын да болса алыс, – депті. Әлгі жолаушы «жақын, жақын да болса алыс» деген өткелден
өтемін деп, балшыққа батып малтығыпты. Содан айналып барып «Алыс, алыс та болса жақын»
деген өткелден ешқандай кедергісіз тез өтіп кетіпті деседі.
Бұл мақалдың айтпағы, біріншісінің жолы алыс немесе жұмысы көп болғанымен, өткелімен өтуі оңай, нәтижесі тез. Ал екіншісінің жолы қысқа немесе еңбегі аз болғанымен, өткелі жоқ, өтуі қиын, машақат-әуресі көп дегені.
