11
8
деп, əлде бір іс-оқиғаға нəтижесінен ішкі ой арқауын түйіп тастауға бейім
болады. Келер ұрпақ үшін өз ұлтының бастан кешкен оқиғалары бертінде
тарих қатпарларында шаң басып, елеусіз қалмауына, қайта көпшіліктің
назарын аудартып, əлде бір болған оқиғалардың халық үшін ұмытылмай,
қайталанып айтылып жүруі сол ұлттың тілінде сақталып қалған сөздер
мен тұрақты тіркестеріне байланысты. «Ойды ой қозғайдының» əсерімен
не бір өткен өмір елесі бекерден бекер ел-жұрт есінде сақталмайды. Алды-
мен ол қоғам дамуындағы болған оқиғалардың із-түзссіз жоғалып кетпе-
уіне себепкер халық сөзінің қалт айтылмауында. Ел басынан өткен түрлі
қиындықтың ұдайы болып отырған соғыс, ашаршылық, босқыншылық,
тынымсыз тіршіліктің кейбір өмірінен туатын қайшылықтардан шығатын
қақтығыс оқиғалар т.б. адамдар санасында қалдыратын өшпес əсерлері
халық тілінде өрнекті сөздермен бейнеленіп, тұрақты айтыла келе, тілде
сақталып қалып қояды.
Қазақ фразеологиясы проблемаларының бірі – этнолингвистикалық
сипаттағы
Достарыңызбен бөлісу: