Метафора
— это слово или выражение, которое употребляется в
переносном смысле для обозначения какого-либо предмета или явления на
основе сходства его в каком-нибудь отношении с другим предметом или
явлением. Например, в предложении
Куда, куда вы удалились, весны моей
златные дни
? (А. Пушкин) слово
весна
метафорически употреблено в
значении «юность». Метафора — один из наиболее распространённых
тропов, так как сходство между предметами или явлениями может быть
основано на самых различных чертах (сравните привычные выражения в
обиходной речи:
встаёт солнце, идёт дождь, пришла зима
и т.п., уже не
воспринимаемые как метафора).
Подобно сравнению, метафора бывает не только простой, но и
развёрнутой, т.е. может быть построена на различных ассоциациях по
сходству:
Вот охватывает ветер стаи волн объятьем крепким и бросает
их с размаха в дикой злобе на утёсы, разбивая в пыль и брызги изумрудные
громады
(М. Горький).
Но, создавая живописную наглядность и эмоциональность описания,
не следует забывать, что неуместно или в изобилии употреблённые
метафоры могут сделать речь неоправданно «цветистой» и трудной для
понимания. А.С. Пушкин в статье «О прозе» высмеивал некоторых
писателей, «которые, почитая за низость изъяснить просто вещи самые
обыкновенные, думают оживить детскую прозу дополнениями и вялыми
метафорами. <...> Должно бы сказать:
рано поутру
, а они пишут:
Едва
первые лучи восходящего солнца озарили восточные края лазурного неба
—
ах, как это всё ново и свежо, разве оно лучше потому только, что длиннее».
Достарыңызбен бөлісу: |