В 1950 году ученый успешно защищает в Москве свою кандидатскую диссертацию,
после чего преподает в Казанском и Оренбургском пединститутах. В последствии всю свою
жизнь она посвятила
изучению родного языка, пропаганде его на страницах газеты
«Рассвет».
По мнению видного татарского диалектолога Д.Б. Рамазановой в ее научной
диссертации имелись некоторые научные недочеты; так к примеру охвачены не все районы
проживания татар как в Пермской,
так и в Свердловской областях; значительное число
особенностей указанных говоров осталось вне поля зрения ученой; все это было обусловлено
ее индивидуально-монографичесним методом исследования.
По состоянию здоровья Д.М. Сарманаева рано вышла на пенсию и переехала из
Оренбурга сначала в Сараши, а потом в Барду.
Работала диктором на радио, играла в
народном театре, была активным автором районной газеты «Рассвет». К слову, Дания
Сарманаева обладала красивым тембром голоса – меццо-сопрано, часто выступала на сцене.
В Государственном архиве Татарстана хранится пластинка с ее песнями. Умерла она 31
августа 1977 года после тяжелой болезни, похоронена в селе Сараши.
Рабочий вариант диссертации ныне хранится в фондах Бардымского районного
краеведческого музея. Этот труд Д.М. Сарманаевой является кладезью уникального
лингвистического материала для ученых, которые занимаются изучением говоров татар и
башкир Урала.
Надеемся, что научное наследие Д.М. Сарманаевой будет востребовано
современными языковедами, занимающимися изучением тюркских говоров и диалектов.
Достарыңызбен бөлісу: