Учебное пособие Казань-2016 Сайфуллина М. Н., Хабирова Н. М. English for Physicists

22 
Text 3. Work, energy and power 
 
 
«Instrumental or mechanical science is the 
noblest and, above all others, the most useful» 
Leonardo da Vinci 
 
PRE-READING 
Answer the following questions: 
1)
What do you know about energy? 
2)
Tell everything you know about the forms of energy. 
Active vocabulary 
 
Word 
Pronunciation 
Translation 
application, n. /ˌæplɪˈkeɪʃən/ 
применение 
bond, n. 
/bɒnd/ 
узы, связь, syn. link 
calculate, v. 
/ˈkælkjəleɪt/ 
вычислять, исчислять, 
высчитывать, syn. compute, figure 
out 
define, v. 
/dɪˈfaɪn/ 
определять, устанавливать, syn. 
determine, identify 
energy, n. 
/ˈenədʒi/ 
энергия 
equal, adj. 
/ˈiːkwəl/ 
равный 
fission, n. 
/ˈfɪʃən/ 
деление, расщепление 
fusion, n. 
/ˈfjuːʒən/ 
сплав, слияние 
heat, n. 
/hiːt/ 
жара, тепло 
height, n. 
/haɪt/ 
высота 
kinetic, adj. 
/kɪˈnet.ɪk/ 
кинетическая 
lift, v. 
/lɪft/ 
поднимать, syn. elevate, raise 
measure, v. 
/ˈmeʒər/ 
измерять 
potential, adj. 
/pəˈtenʃəl/ 
потенциальная 
power, n. 
/paʊər/ 
мощность 
shelf, n. 
/ʃelf/ 
полка 
solar, adj. 
/ˈsəʊlər/ 
солнечный 
still, adj. 
/stɪl/ 
неподвижный, спокойный, 
syn. fixed, motionless, rigid 
stored, adj. 
/stɔːd/ 
накопленный, запасенный 

23 
split, v. 
/splɪt/ 
раскалывать(ся), разделять(ся), 
делить(ся), syn. dispart, divide 
transfer, v. 
/trænsˈfɜːr/ 
передавать, перемещать, 
переносить 
wave, n. 
/weɪv/ 
волна 
work, v. 
/wɜːk/ 
работа 
 
 
READING 
Read and translate the text using a dictionary if necessary: 
Work can be defined as transfer of energy. In physics we say that work 
is done on an object when you transfer energy to that object. If one object 
gives energy to a second object, then the first object does work on the 
second object. Work is the application of a force over a distance (W= Fxd). 
Lifting a weight from the ground and putting it on a shelf is a good example 
of work. The force is equal to the weight of the object, and the distance is 
equal to the height of the shelf. Work-Energy principle states that the 
change in the kinetic energy of an object is equal to the net work done on 
the object. 
Energy (E) can be defined as the capacity for doing work. The simplest 
case of mechanical work is when an object is standing still and we force it
to move. The energy of a moving object is called kinetic energy. For an 
object of mass m, moving with velocity of magnitude v, this energy can be 
calculated from the following formula E= 1/2 mv^2. 
There are two types of energy. The first is Kinetic Energy or Energy of 
Motion, the second is Potential Energy or Stored Energy. The forms of 
energy are: 
Solar Radiation: infrared heat, radio waves, gamma rays, microwaves, 
ultraviolet light 
Atomic/Nuclear Energy - energy released in nuclear reactions. When 
a neutron splits an atom's nucleus into smaller pieces it is called 
fission. When two nuclei are joined together under millions of degrees 
of heat it is called fusion. 
Electrical Energy is the generation or use of electric power over a 
period of time expressed in kilowatt-hours (kWh), megawatt-hours 
(NM) or gigawatt-hours (GWh). 
Chemical energy is a form of potential energy related to the breaking 
and forming of chemical bonds. It is stored in food, fuels and 

24 
batteries, and is released as other forms of energy during chemical 
reactions. 
Mechanical Energy - energy of the moving parts of a machine. Also 
refers to movements in humans. 
Heat Energy is a form of energy that is transferred by a difference in 
temperature. 
Special attention should be paid at the definition of the word «power». 
Power is the work done in a unit of time. In other words, power is a
measure of how quickly work can be done. The unit of power is the Watt = 
1 Joule/ 1 second. One common unit of energy is the kilowatt-hour (kWh). 
If we are using one kW of power, a kWh of energy will last one hour. 
To calculate Work, we use the equation W=Fd, where F - force, d - 
distance. Because energy is the capacity to do work, we measure energy and 
work in the same units (N*m or joules). Power (P) is the rate of energy 
generation (or absorption) over time: P = E/t, where E - energy, t - time. 
Power's SI unit of measurement is the Watt, representing the generation or 
absorption of energy at the rate of 1 Joule/sec. Power's unit of measurement 
in the English system is the horsepower, which is equivalent to 735.7 Watts. 
(Adopted from 
www.physics.com 
) 
 
 

жүктеу/скачать 1,1 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: