Пресуппозиции
Пресуппозиции – это одно из отражений процесса искажения в нашем языке. Цель психо-
терапевта при выявлении пресуппозиций – помочь клиенту идентифицировать базовые допу-
щения, обедняющие его модель и ограничивающие возможности выбора. Лингвистически эти
базовые допущения проявляются в виде пресуппозиций поверхностных структур клиента.
Например, чтобы имела смысл поверхностная структура:
(164) Я боюсь, что мой сын станет таким же лентяем
,
как и мой муж.
психотерапевт должен принять в качестве истинной ситуацию, предполагаемую данным
предложением, а именно:
(165) Мой муж лентяй.
Обратите внимание, что данная поверхностная структура – пресуппозиция предыду-
щего предложения – не появляется непосредственно в качестве какой-либо его части. Лингви-
сты разработали тест, позволяющий определить пресуппозиции любого данного предложения.
Применительно к метамодели это выглядит следующим образом:
Этап 1:
Выслушайте поверхностную структуру клиента – назовем ее предложением А –
и определите в ней главное процессуальное слово или глагол.
Этап 2:
Сформулируйте новую поверхностную структуру, введя в первоначальную отри-
цательное слово, относящееся к главному глаголу, – назовем это предложением Б.
Этап 3:
Ответьте на вопрос о том, что именно должно быть истинным, для того чтобы
были осмысленными как предложение А, так и предложение Б.
Все допущения (выраженные в форме других предложений), истинность которых необ-
ходима для того, чтобы как А, так и Б имели смысл, представляют собой пресуппозиции исход-
ного предложения клиента. Так, в случае предложения
Я боюсь, что мой сын станет таким же лентяем, как и мой муж.
введение отрица-
тельной частицы перед главным глаголом «боюсь» дает второе предложение:
(166) Я не боюсь, что мой сын станет таким же лентяем, как и мой муж.
Как мы видим, чтобы психотерапевт мог понять эту новую поверхностную структуру,
должно быть истинным предложение
(165) Мой муж лентяй.
Поскольку как исходная поверхностная структура, так и новая, полученная из исходной
добавлением отрицательного элемента, требуют, чтобы предложение (165) было истинным,
постольку эта поверхностная структура является пресуппозицией исходного предложения кли-
ента.
В качестве упражнения предлагаем вам выявить пресуппозиции для каждой из предло-
женных ниже поверхностных структур.
Д. Гриндер, Р. Бэндлер. «Большая энциклопедия НЛП. Структура магии»
89
(167) Если вы собираетесь упрямиться так же, как во время последнего обсуждения
данного вопроса, давайте прекратим разговор.
• Мы обсуждали какой-то вопрос.
• Вы упрямились во время последнего обсуждения этого вопроса.
Д. Гриндер, Р. Бэндлер. «Большая энциклопедия НЛП. Структура магии»
90
Достарыңызбен бөлісу: |