Книга бессмыслицы


There was an Old Man of the Dee



Pdf көрінісі
бет65/117
Дата19.05.2020
өлшемі1,31 Mb.
#69523
түріКнига
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   ...   117
Байланысты:
Лир Э. Книга бессмыслицы

There was an Old Man of the Dee, 
Who was sadly annoyed by a flea; 
When he said, 'I will scratch it,' 
They gave him a hatchet, 
Which grieved that Old Man of the Dee. 
 
 


Мультиязыковой проект Ильи Франка   
www.franklang.ru
 
72 
 
66 
There was an Old Man of Dundee 
(был /как-то/ старик из Данди /город в 
Шотландии/)

Who frequented the top of a tree 
(который часто посещал верхушку 
дерева; to frequent — часто посещать, бывать)

When disturbed by the crows 
(когда был потревожен воронами; to disturb 
— волновать, тревожить, беспокоить)

He abruptly arose 
(он внезапно поднялся; to arise)

And exclaimed, 'I'll return to Dundee 
(и воскликнул: Я вернусь в Данди)
.' 
 
Dundee [dʌn'di:], frequent [fri:'kwent], disturb [dɪ'stɜ:b], abruptly 
[ə'brʌptlɪ], arose [ə'rəuz], exclaim [ɪks'kleɪm], return [rɪ'tɜ:n] 
 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   ...   117




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет