Книга бессмыслицы



Pdf көрінісі
бет61/117
Дата19.05.2020
өлшемі1,31 Mb.
#69523
түріКнига
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   117
Байланысты:
Лир Э. Книга бессмыслицы

www.franklang.ru
 
67 
Of sharpening one's nails with a file 
(из-за затачивания своих ногтей 
напильником)
!' 
 
cut [kʌt], thumb [θʌm] 
 
There was an Old Man of the Nile
Who sharpened his nails with a file
Till he cut out his thumbs, 
And said calmly, 'This comes 
Of sharpening one's nails with a file!' 
 
 
 
62 
There was an Old Person of Rheims 
(был /как-то/ старик из Реймса /город 
во Франции/)

Who was troubled with horrible dreams 
(который был обеспокоен/мучим 
ужасными снами)

So, to keep him awake 
(поэтому, чтобы держать его бодрствующим = не 
давать ему уснуть)
 


Мультиязыковой проект Ильи Франка   


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   117




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет