www.franklang.ru
66
south [sauθ], immoderate [ɪ'mɔd(ə)rət], swallow ['swɔləu], full [ful]
There was an Old Man of the South,
Who had an immoderate mouth;
But in swallowing a dish,
That was quite full of fish,
He was choked, that Old Man of the South.
61
There was an Old Man of the Nile
(был /как-то/ старик с Нила)
,
Who sharpened his nails with a file
(который затачивал ногти
напильником; sharp — острый)
,
Till he cut out his thumbs
(пока не отрезал большие пальцы своих рук;
thumb — большой палец /руки/)
,
And said calmly, 'This comes
(и спокойно сказал: Это происходит:
«приходит»)
Мультиязыковой проект Ильи Франка
Достарыңызбен бөлісу: |
