long
nqp
короткий
short
zqu
добрый
good
fvg
злой
evil
ken
женатый
married
oskg
холостой
single
tkpfn
запретить
to forbid
uvwqdg
разрешить
to permit
uvrou
конец
end
}pg
начало
beginning
dkfpkp
левый
left
n}wu
правый
right
sclu
первый
first
wtu
последний
last
nctu
преступление
crime
msclo
наказание
punishment
rpkzo}pu
приказать
to order
uvg}
подчиниться
to obey
uvqdl
прямой
straight
tus}lu
кривой
curved
meg
рай
heaven
xe}p
ад
hell
x}n
родиться
to be born
uvdkdp
умереть
to die
uvgcl
сильный
strong
tusqp
слабый
weak
ekm
старый
old
vng
молодой
young
p
старый
old
vng
новый
new
p|~
твёрдый
hard
xcg
мягкий
soft
tqwu
тёплый
warm
eqo
холодный
cold
mvng
толстый
fat
w}u
худой
slim
tnko
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
34
узкий
narrow
psqv
широкий
wide
eclg
хороший
good
fvg
плохой
bad
d}g
храбрый
brave
ds}le
трусливый
cowardly
mv}gnk
24. Линии и формы
квадрат
square
tmec
квадратный
square
tmec
круг
circle
tmn
круглый
round
svpg
треугольник
triangle
usl}pfn
треугольный
triangular
usclpf|~n}
овал
oval
ve}n
овальный
oval
ve}n
прямоугольник
rectangle
smu}pfn
прямоугольный
rectangular
s}mupf|~n}
пирамида
pyramid
rs}okg
ромб
rhombus
sod}t
трапеция
trapezium
us}rjk}o
куб
cube
m|~d
призма
prism
rsj}o
окружность
circumference
t}mow}s}pt
сфера
sphere
tw}
шар (геометр.)
globe
fnvd
диаметр
diameter
gcloku}
радиус
radius
slgk}t
периметр
perimeter
r}soku}
центр
centre
tpu}
горизонтальный
horizontal
xqskjpu}n
вертикальный
vertical
eukmn
параллель
parallel
rs}n}n
параллельный
parallel
rs}n}n
линия
line
nclp
черта
stroke
tusvm
прямая
(сущ.)
straight line
tus}lunclp
кривая
(сущ.)
curve
me
тонкий
thin
bkp
контур
contour
mpuv}
пересечение
intersection
kpu}tmzp
прямой угол
right angle
sclupfn
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
35
сегмент
segment
tfohpu
сектор
sector
tmu}
сторона
side
tclg
угол
angle
pfn
25. Меры измерения
вес
weight
e}lu
длина
length
n}pb
ширина
width
vgb
высота
height
xclu
глубина
depth
g}rb
объём
volume
en|~o
площадь
area
csk}
грамм
gram
fs}o
миллиграмм
milligram
onkfs}o
килограмм
kilogram
mn}fs}o
тонна
ton
ucp
фунт (мера веса)
pound
rvpg
унция
ounce
vpt
метр
metre
ou}
миллиметр
millimetre
onkoku}
сантиметр
centimetre
tpukoku}
километр
kilometre
mnqoku}
миля
mile
ocln
дюйм
inch
kpy
фут
foot
wvu
ярд
yard
lg
квадратный метр
square metre
tmecou}
гектар
hectare
xmu}c
литр
litre
nu}
градус
degree
gkfs
вольт
volt
evnu
ампер
ampere
or}c
лошадиная сила
horsepower
xtrv}
количество
quantity
mepukuk
немного …
a little bit of …
}nkundkuqe`
половина
half
xcw
дюжина
dozen
gj}p
штука
piece
rkt
размер (предмета)
size
tclj
масштаб
scale
tm}ln
минимальный
minimum
opko}o
наименьший
the smallest
a}ton}tu
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
36
средний
medium
ogk}o
максимальный
maximum
omtko}o
наибольший
the largest
a}ngiktu
26. Ёмкости
банка (стеклянная)
jar
gic
банка (жестяная)
tin
ukp
ведро
bucket
dmku
бочка
barrel
ds}n
таз
basin
dlt}p
бак
tank
u}pm
фляжка
hip flask
xkrwnctm
канистра
jerrycan
giskm}p
цистерна
cistern
ttu}p
кружка
mug
ocf
чашка
cup
mcr
блюдце
saucer
tt}
стакан
glass (tumbler)
fnct
бокал
glass
fnct
кастрюля
stew pot
tu|rqu
бутылка
bottle
dqun
горлышко (бутылки)
neck
p}m
графин
carafe
m}sw
кувшин
jug
gicf
сосуд
vessel
et}n
горшок
pot
rqu
ваза
vase
ecj
флакон
bottle
dqun
пузырёк
vial, small bottle
el}n
тюбик
tube
u|~d
мешок (сахара и т.п.)
sack (bag)
t}m
пакет (мешок)
bag
d}f
пачка (чая, сигарет)
packet
rmku
коробка
box
dqmt
ящик
box
dqmt
корзина
basket
dtmku
27. Материалы
материал
material
o}u}sk}n
дерево
wood
evg
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
37
деревянный
wooden
e
g}p
стекло
glass
fnct
стеклянный
glass
fnct
камень
stone
tuvp
каменный
stone
tuvp
пластик, пластмасса
plastic
rntukm
пластмассовый
plastic
rntukm
резина
rubber
sd}
резиновый
rubber
sd}
ткань
material, fabric
o}u}sk}n wdskm
из ткани
fabric
wdskm
бумага
paper
rlr}
бумажный
paper
rlr}
картон
cardboard
mgdqg
картонный
cardboard
mgdqg
полиэтилен
polythene
rnkbkp
целлофан
cellophane
tn}w}lp
линолеум
linoleum
nkpvnk}o
фанера
plywood
rnlevg
фарфор
porcelain
rt}nkp
фарфоровый
porcelain
rt}nkp
глина
clay
mn}l
глиняный (о посуде)
clay
mn}l
керамика
ceramics
tksokmt
керамический
ceramic
tksokm
28. Металлы
металл
metal
ou}n
металлический
metal
ou}n
сплав
alloy
nql
золото
gold
fqng
золотой
gold, golden
fqng fng}p
серебро
silver
tne}
серебряный
silver
tne}
железо
iron
l}p
железный
iron, made of iron
ls}p ohlgqels}p
сталь
steel
tukn
стальной
steel
tukn
медь
copper
mr}
медный
copper
mr}
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
38
алюминий
aluminium
}n|okpk}o
алюминиевый
aluminium
}n|okpk}o
бронза
bronze
dsqpj
бронзовый
bronze
dsqpj
латунь
brass
dsct
никель
nickel
pm}n
платина
platinum
rnukp}o
ртуть
mercury
om|~sk
олово
tin
ukp
свинец
lead
nhg
цинк
zinc
jkpm
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
39
ЧЕЛОВЕК
человек | тело человека
29. Человек. Общие понятия
человек
human being
wzn{ocjo
мужчина
man
n{o
женщина
woman
dn{o
ребёнок
child
xbkmf
девочка
girl
e}m
мальчик
boy
cpk
подросток
teenager
to{kfh{
старик
old man
umfno
старая женщина
old woman
umfdn{o
30. Анатомия
организм
organism
e{ojin
сердце
heart
wbt
кровь
blood
cmbf
артерия
artery
~t{rj
вена
vein
d{ko
мозг
brain
cr{ko
нерв
nerve
o}d
нервы
nerves
o}di
позвонок
vertebra
d}tjcrb
позвоночник
spine
sqbko
желудок
stomach
st~n{l
кишечник
intestines
jotstjoi
кишка
intestine
jotstjo
печень
liver
md{
почка
kidney
lfoj
кость
bone
cuo
скелет
skeleton
slmjt{o
ребро
rib
rjc
череп
skull
slbm
мышца
muscle
nbsm
бицепс
biceps
c~ks{qs
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
40
трицепс
triceps
tr~ks{qs
сухожилие
tendon
tof{o
сустав
joint
fhpkot
лёгкие
lungs
mboi
половые органы
genitals
fhojt{mi
кожа
skin
sljo
31. Голова
голова
head
w{f
лицо
face
v{ks
нос
nose
oui
рот
mouth
n~ua
глаз
eye
bk
глаза
eyes
bki
зрачок
pupil
qz|qm
бровь
eyebrow
~kcrbu
ресница
eyelash
~km{y
веко
eyelid
~kmjf
язык
tongue
tbo
зуб
tooth
tua
губы
lips
mjqs
скулы
cheekbones
xlcpuoi
десна
gum
ebn
нёбо
palate
qm{t
ноздри
nostrils
ostrjmi
подбородок
chin
xjo
челюсть
jaw
fhp
щека
cheek
xjl
лоб
forehead
vw{f
висок
temple
t{nqm
ухо
ear
{
затылок
back of the head
clpd`{wf
шея
neck
o{l
горло
throat
arut
волосы
hair
wb
причёска
hairstyle
wbstbkm
стрижка (причёска)
haircut
wblbt
парик
wig
ue
усы
moustache
n{st~y
борода
beard
c{f
носить (усы, бороду)
to have
tuw{d
коса
plait
qm{t
бакенбарды
sideboards
s~kfcpfi
рыжий (человек)
red-haired
rfw{bf
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
41
седой (о волосах)
grey
er{k
лысый
bald
cpmf
лысина
bald patch
cpmfq{x
хвост (причёска)
ponytail
qojt{km
чёлка
fringe
vrjofh
32. Тело
кисть
hand
w{of
рука (вся)
arm
bn
палец
finger
voe{
большой палец
thumb
abn
мизинец
little finger
mjtmvoe{
ноготь
nail
o{km
кулак
fist
vjst
ладонь
palm
qbn
запястье
wrist
rjst
предплечье
forearm
vrbn
локоть
elbow
mcpu
плечо
shoulder
yumf{
нога (выше ступни)
leg
m{e
ступня
foot
vut
колено
knee
oj
икра
calf
lbv
бедро
hip
wjq
пятка
heel
wjm
тело
body
cfj
живот
stomach
st~n{l
грудь
chest
xgst
грудь (женская)
breast
cr{st
бок
flank
vm{ol
спина
back
c{l
поясница
lower back
mu{c{l
талия
waist
d{kst
пупок
navel
o{kdm
ягодицы
buttocks
c~t{ls
зад
bottom
ctpn
родинка
beauty mark
cztjnbl
татуировка
tattoo
t{t
шрам
scar
slb
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
42
одежда | аксессуары
33. Верхняя одежда
одежда
clothes
klt`
верхняя одежда
outer clothing
~ts{klt`in
зимняя одежда
winter clothing
dns{klt`in
пальто
overcoat
otd{kts
шуба
fur coat
u}kts
полушубок
fur jacket
u}fgkis
пуховик
down coat
f~tnkts
куртка (кожаная и т.п.)
jacket
fgkis
плащ
raincoat
qjnkots
непромокаемый
waterproof
ds{pqtu
34. Одежда
рубашка
shirt
x}s
брюки
trousers
sq~th{h
джинсы
jeans
fginh
пиджак
jacket
fgkis
костюм (мужской)
suit
ry|s
платье
dress
fq{rr
юбка
skirt
rk}s
блузка
blouse
cl~th
кофта (шерстяная)
knitted jacket
nsiffgkis
жакет
jacket
fgkis
футболка
T-shirt
sx}s
шорты
shorts
xosr
спортивный костюм
tracksuit
sqkry|s
халат (махровый)
bathrobe
c~$qotc
пижама
pyjamas
p{fg~m{h
свитер
sweater
rds{
пуловер
pullover
ptltd{
жилет
waistcoat
djrkots
фрак
tailcoat
s{jlkts
смокинг
dinner suit
fnn{r|s
форма (униформа)
uniform
niuom
рабочая одежда
workwear
d}kd{b
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
43
комбинезон
boiler suit
cjl{r|s
халат (врача)
coat
kts
35. Одежда. Бельё
бельё (одежда)
underwear
~nf{d{b
майка
vest
d{rs
носки
socks
rokr
ночная рубашка
nightgown
n~jsebtn
бюстгальтер
bra
cqb
гольфы (носки)
knee highs
nvbjr
колготки
tights
sbjsr
чулки
stockings
rskinh
купальник
swimsuit, bikini
rdmr|s cikni
36. Головной убор
шапка
hat
v{s
шляпа
trilby hat
sqlciv{s
бейсболка
baseball cap
cjrcolk{p
кепка
flatcap
ul{sk{p
берет
beret
cq{j
капюшон
hood
vtf
панамка
panama
pn{mb
вязаная шапочка
knitted hat
nsifv{s
платок (головной)
headscarf
vfrkbu
шляпка (женская)
women's hat
dminrv{s
каска
hard hat
vbfv{s
пилотка (воен.)
forage cap
uqifgk{p
шлем
helmet
vlmis
котелок (шляпа)
bowler
ctl{
цилиндр
top hat
sopv{s
37. Обувь
обувь
footwear
usd{b
ботинки
ankle boots
nklctsr
туфли
shoes
xth
сапоги
boots
ctsr
тапочки
slippers
rlp{h
кроссовки
trainers
sqjn{h
кеды
plimsolls, pumps
plmr{lh pbmpr
сандалии
sandals
rnf{lh
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
44
сапожник
cobbler
kcl{
каблук
heel
vil
пара (обуви и т.п.)
pair
pb
шнурок
shoelace
xl{jr
шнуровать (ботинки)
to lace up
stl{jrbp
рожок (для обуви)
shoehorn
xvoqn
крем для обуви
shoe polish
xtplix
38. Ткани. Материалы
хлопок
cotton
kosn
лён
flax
ul{kr
шёлк
silk
rilk
шёлковый
silk
rilk
шерсть
wool
dtl
шерстяной
woollen
dl{n
бархат
velvet
dldis
замша
suede
rd{jf
вельвет
corduroy
kf{qoj
нейлон
nylon
n~jlon
из нейлона
nylon
n~jlon
полиэстер
polyester
polirs{
полиэстровый
polyester
polirs{
кожа
leather
l`{
из кожи
leather
l`{
мех
fur
u}
меховой
fur
u}
39. Аксессуары
перчатки
gloves
elbdh
варежки
mittens
ms{nh
шарф
scarf
rkbu
очки
glasses
el~rih
оправа
frame
uq{jm
зонт
umbrella
bmcql{
трость
walking stick
dkinrsik
щётка для волос
hairbrush
vbcqbx
веер
fan
u{n
галстук
tie
sbj
галстук-бабочка
bow tie
ctsbj
подтяжки
braces
cqjrih
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
45
носовой платок
handkerchief
vnk{wiu
расчёска
comb
ktm
заколка
hair slide
vbrlbjf
шпилька
hairpin
vbpin
пряжка
buckle
cbkl
пояс (ремень)
belt
c{ls
ремень (сумки)
shoulder strap
xtlf{rsq{p
сумка
bag
c{e
сумочка (женская)
handbag
vnfc{e
рюкзак
rucksack
q~kr{k
40. Одежда. Разное
мода
fashion
u{xn
модный
in vogue
indte
модельер
fashion designer
u{xnfih~jn{
воротник
collar
kl{
карман
pocket
pkis
карманный
pocket
pkis
рукав
sleeve
rlid
вешалка (петля)
hanging loop
vnninltp
ширинка
flies
ulbjh
молния (застежка)
zip
hip
застёжка
fastener
u~r{n{
пуговица
button
cbsn
петля (для пуговицы)
buttonhole
c~snvtl
оторваться (о пуговице)
to come off
stkbmou
шить
to sew
strt
вышивать
to embroider
stimcqjf{
вышивка
embroidery
imcqjf{qi
игла (для шитья)
sewing needle
nifl
нитка
thread
aq{f
шов (швейный)
seam
rim
испачкаться
to get dirty
ste{sf}si
пятно
stain
rs{jn
помяться (об одежде)
to crease, crumple
stkqir kqbmpl
порвать (испортить)
to tear
stsb
моль
clothes moth
klt`moa
41. Предметы личной гигиены. Косметика
зубная паста
toothpaste
sap{jrs
зубная щётка
toothbrush
sacqbx
чистить зубы
to clean one's teeth
stklintbnrsa
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
46
бритва
razor
qjh{
крем для бритья
shaving cream
xjdinkqim
бриться
to shave
stx{jd
мыло
soap
rtp
шампунь
shampoo
x{mp
ножницы
scissors
rh{h
пилочка для ногтей
nail file
n{jlubjl
щипчики для ногтей
nail clippers
n{jlklp{qh
пинцет
tweezers
sdh{h
косметика
cosmetics
kohmsikr
маска (косметич.)
face mask
u{jrmbrk
маникюр
manicure
mnikz|{
делать маникюр
to have a manicure
stv{d{mnikz|{
педикюр
pedicure
pfikz|{
косметичка
make-up bag
mjkbpc{e
пудра
face powder
u{jrp~tf{
пудреница
powder compact
p~tf{kmp{ks
румяна
blusher
cl~x{
духи
perfume
p}uz|m
туалетная вода
toilet water
sjlisds{
лосьон
lotion
ltxn
одеколон
cologne
k{ltn
тени для век
eyeshadow
~jxfot
карандаш для глаз
eyeliner
~jl~jn{
тушь для ресниц
mascara
m{rk~q{
губная помада
lipstick
lprsik
лак для ногтей
nail polish
njlplix
лак для волос
hair spray
vbrpq{j
дезодорант
deodorant
fif{q{ns
крем
cream
kqim
крем для лица
face cream
u{jrkqim
крем для рук
hand cream
v{nfkqim
крем против морщин
anti-wrinkle cream
nsiqnk{lkqim
дневной крем
day cream
f{jkqim
ночной крем
night cream
nbjskqim
тампон
tampon
smpon
туалетная бумага
toilet paper
sjlispjp{
фен
hair dryer
vbfqbj{
42. Украшения. Драгоценности
драгоценности
jewellery
fg{lqi
драгоценный (камень)
precious
pqx{r
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
47
проба (клеймо)
hallmark
vlmbk
кольцо
ring
qin
обручальное кольцо
wedding ring
dfinqin
браслет (украшение)
bracelet
cqjrlis
серьги
earrings
{qinh
ожерелье
necklace
nklir
корона
crown
kq~tn
бусы
bead necklace
cifnklir
бриллиант
diamond
f~jm{nf
изумруд
emerald
m{q{lf
рубин
ruby
qci
сапфир
sapphire
rubj{
жемчуг
pearl
p}l
янтарь
amber
mc{
43. Часы
часы (наручные)
watch
dow
циферблат
dial
fbjl
стрелка (часов)
hand
v{nf
браслет (на часах)
bracelet
cqjrlis
ремешок
watch strap
dwrsq{p
батарейка
battery
cs{qi
сесть (о батарейке)
to be flat
stciul{s
поменять батарейку
to change a battery
stw{jnfg{cs{qi
спешить (о часах)
to run fast
stqbnubrs
отставать
to run slow
stqbnrlt
часы настенные
wall clock
dolklok
часы песочные
hourglass
~t{elbr
часы солнечные
sundial
r~nfbj{l
будильник
alarm clock
{l~mklok
часовщик
watchmaker
dwmjk{
ремонтировать
to repair
stqipb
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
48
питание
44. Продукты
мясо
meat
njt
курица
chicken
yljo
цыплёнок
young chicken
oyljo
утка
duck
fbl
гусь
goose
eus
дичь
game
e}kn
индейка
turkey
tlj
свинина
pork
qpl
телятина
veal
djm
баранина
lamb
m}n
говядина
beef
cjv
кролик
rabbit
rcjt
колбаса
sausage
ssjfh
сосиска
vienna sausage
d|o}ssjfh
бекон
bacon
ckl}o
ветчина
ham
w}n
окорок
gammon
en}o
паштет
pâté
qt}k
печень
liver
md}
сало
lard
mbf
фарш
mince
njos
язык
tongue
tbo
яйцо
egg
}e
яйца
eggs
}ei
белок
egg white
}edbkt
желток
egg yolk
}ekul
рыба
fish
vjz
морепродукты
seafood
svuf
ракообразные
crustaceans
lrbstkz}oi
икра
caviar
ldjb
краб
crab
lr}c
креветка
prawn
qrpo
устрица
oyster
kst}
лангуст
spiny lobster
sqkojmcst}
осьминог
octopus
lt}q}s
кальмар
squid
sluf
осетрина
sturgeon
stfh}o
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
49
лосось
salmon
sn}o
палтус
halibut
wmjc}t
треска
cod
lpf
скумбрия
mackerel
nl}r}m
тунец
tuna
t|o}
угорь
eel
jm
форель
trout
trut
сардина
sardine
sbfo
щука
pike
qbkl
сельдь
herring
wrjo
хлеб
bread
cr}f
сыр
cheese
yji
сахар
sugar
z
e}
соль
salt
spmt
рис
rice
rbks
макароны
pasta
qst}
лапша
noodles
o
f}mi
сливочное масло
butter
ct}
масло растительное
vegetable oil
dfh}tbcmpkm
подсолнечное масло
sunflower oil
sovmbu}km
маргарин
margarine
nbfh}ro
оливки
olives
mjdi
масло оливковое
olive oil
mjdpkm
молоко
milk
njml
сгущённое молоко
condensed milk
l}ofostnjml
йогурт
yogurt
ke}t
сметана
sour cream
su}lrjn
сливки
cream
lrjn
майонез
mayonnaise
n}k}oki
крем
buttercream
ct}lrjn
крупа
groats
erputs
мука
flour
vmu}
консервы
tinned food
tofvuf
кукурузные хлопья
cornflakes
lovm}kls
мёд
honey
woj
джем, конфитюр
jam
fh}n
жевательная резинка
chewing gum
y
joebn
45. Напитки
вода
water
dt}
питьевая вода
drinking water
froljodt}
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
50
минеральная вода
mineral water
no}r}mdt}
без газа
still
stjm
газированный
carbonated
lc}o}ktjf
с газом
sparkling
sqlmjo
лёд
ice
bks
со льдом
with ice
dj`ks
безалкогольный
non-alcoholic
opo}ml}wmjl
безалкогольный напиток
soft drink
spvtfrjol
прохладительный напиток
cool soft drink
lumspvtfrjol
лимонад
lemonade
mgn}okf
алкогольные напитки
spirits
sqrjts
вино
wine
dbko
белое вино
white wine
dbktdbko
красное вино
red wine
r}fdbko
ликёр
liqueur
mjl|}
шампанское
champagne
z}nqko
вермут
vermouth
dn
a
виски
whisky
dslj
водка
vodka
dfl}
джин
gin
fh{o
коньяк
cognac
lo|}l
ром
rum
rbn
кофе
coffee
lvj
чёрный кофе
black coffee
cm}llvj
кофе с молоком
white coffee
dbktlvj
капучино
cappuccino
l}quyopu
растворимый кофе
instant coffee
ost}otlvj
молоко
milk
njml
коктейль
cocktail
llt}km
молочный коктейль
milk shake
nmlz}kl
сок
juice
fhus
томатный сок
tomato juice
tpntpufhus
апельсиновый сок
orange juice
rjofhfhus
свежевыжатый сок
freshly squeezed juice
vrzmjsldjiffhus
пиво
beer
c}
светлое пиво
lager
me}
тёмное пиво
bitter
ct}
чай
tea
tj
чёрный чай
black tea
cm}ltj
зелёный чай
green tea
erjotj
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
51
46. Овощи
овощи
vegetables
dfht}cmi
зелень
greens
erjoi
помидор
tomato
tpntpu
огурец
cucumber
l|lbnc}
морковь
carrot
lr}t
картофель
potato
qptktpu
лук (луковица)
onion
o|}o
чеснок
garlic
emjl
капуста
cabbage
lcjfh
цветная капуста
cauliflower
lmjvmbu}
брюссельская капуста
Brussels sprouts
crs}misqruts
капуста брокколи
broccoli
crl}mj
свёкла
beetroot
ctrut
баклажан
aubergine
uc}fhjo
кабачок
marrow
nrpu
тыква
pumpkin
qnqljo
репа
turnip
tojq
петрушка
parsley
qsmj
укроп
dill
fjm
салат (латук)
lettuce
mtjs
сельдерей
celery
sm}rj
спаржа
asparagus
}sqr}e}s
шпинат
spinach
sqojfh
горох
pea
qj
бобы
beans
cjoi
кукуруза
maize
n}ki
фасоль
kidney bean
lfojcjo
перец
bell pepper
cgmqq}
редис
radish
rfjz
артишок
artichoke
tjypul
47. Фрукты. Орехи
фрукт
fruit
vrut
яблоко
apple
}qm
груша
pear
qb
лимон
lemon
mn}o
апельсин
orange
rjofh
клубника
strawberry
strc}rj
мандарин
tangerine
t}ofh}ro
слива
plum
qmbn
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
52
персик
peach
qjy
абрикос
apricot
kqrjlpt
малина
raspberry
ric}rj
ананас
pineapple
qko}qm
банан
banana
c}oo}
арбуз
watermelon
dt}n}mpo
виноград
grape
er}kq
вишня
sour cherry
su}yrj
черешня
sweet cherry
sdjtyrj
дыня
melon
nmpo
грейпфрут
grapefruit
erkqvrut
авокадо
avocado
}d}lfpu
папайя
papaya
q}qkp
манго
mango
noepu
гранат
pomegranate
qnjer}ojt
красная смородина
redcurrant
rflr}ot
чёрная смородина
blackcurrant
cm}llr}ot
крыжовник
gooseberry
e
ic}rj
черника
bilberry
cmc}rj
ежевика
blackberry
cmlc}rj
изюм
raisin
rki}o
инжир
fig
vje
финик
date
f}kt
арахис
peanut
qobt
миндаль
almond
n}of
орех (грецкий)
walnut
dmobt
орех (лесной)
hazelnut
wki}mobt
орех кокосовый
coconut
lul}obt
фисташки
pistachios
qjstzjpus
48. Сладости. Хлеб
кондитерские изделия
confectionery
l}ovlz}o}rj
хлеб
bread
cr}f
печенье
biscuits
csljts
шоколад
chocolate
yl}m}t
шоколадный
chocolate
yl}m}t
конфета
sweet
sdjt
пирожное
cake
lgkl
торт
cake
lgkl
пирог
pie
qbk
начинка
filling
vmjo
варенье
jam
fh}n
мармелад
marmalade
nn}mgkf
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
53
вафли
waffle
dbvm
мороженое
ice-cream
kslrjn
пудинг
pudding
q
fjo
49. Блюда
блюдо
course, dish
lps fjz
кухня (национальная)
cuisine
lujio
рецепт (кулинарн.)
recipe
rsjqj
порция
portion
qz}o
салат
salad
sm}f
суп
soup
suq
бульон
clear soup
lm}suq
бутерброд
sandwich
sofdjy
яичница
fried eggs
vrbkfei
котлета
cutlet
ltmjt
гамбургер
hamburger
wnce}
бифштекс
steak
st}kl
жаркое
roast meat
rustnt
гарнир
garnish
eojz
спагетти
spaghetti
sq}etj
картофельное пюре
mash
n}z
пицца
pizza
qx}
каша
porridge
qrjfh
омлет
omelette
nmjt
варёный
boiled
cpkmf
копчёный
smoked
snult
жареный (на сковороде)
fried
vrbkf
сушёный
dried
frbkf
замороженный
frozen
vrui}o
маринованный
pickled
qjlmf
сладкий (о чае, кофе)
sweet
sdjt
солёный
salty
smtj
холодный
cold
lumf
горячий
hot
wpt
горький
bitter
ct}
вкусный
tasty
tkstj
варить (готовить)
to cook
tulul
готовить (ужин)
to cook
tulul
жарить
to fry
tuvrbk
разогревать
to heat up
tuwjtq
солить
to salt
tuspmt
перчить
to pepper
tuqq}
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
54
тереть (на тёрке)
to grate
tuer}kt
кожура
peel
qjm
чистить (картошку и т.п.)
to peel
tuqjm
50. Приправы. Специи
соль
salt
spmt
солёный
salty
smtj
солить
to salt
tuspmt
чёрный перец
black pepper
cm}lqq}
красный перец
red pepper
r}fqq}
горчица
mustard
nst}f
хрен
horseradish
wsrfjz
приправа
condiment
lofjn}ot
пряность
spice
sqbks
соус
sauce
sps
уксус
vinegar
doje}
анис
anise
ojs
базилик
basil
c}im
гвоздика
cloves
lmudi
имбирь
ginger
fhofh}
кориандр
coriander
lprjof}
корица
cinnamon
so}n}o
кунжут
sesame
ss}nj
лавровый лист
bay leaf
c}kmjv
паприка
paprika
qqrjl}
тмин
caraway
lrpu}k
шафран
saffron
svr}o
51. Приём пищи
еда
food
vuf
есть, кушать
to eat
tujt
завтрак
breakfast
crlv}st
завтракать
to have breakfast
tuw}dcrlv}st
обед
lunch
mboy
обедать
to have lunch
tuw}dmboy
ужин
dinner
fo}
ужинать
to have dinner
tuw}dfo}
аппетит
appetite
qjtbkt
Приятного аппетита!
Enjoy your meal!
jofhkknjm
открывать (банку и т.п.)
to open
tuuq}o
пролить
to spill
tusqjm
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
55
пролиться
to spill out
tusqjmut
кипеть
to boil
tucpkm
кипятить
to boil
tucpkm
кипячёный
boiled
cpkmf
охладить
to cool
tulum
охлаждаться
to cool down
tulumfuo
вкус
taste, flavour
t}kst vmkd}
привкус
aftertaste
vtgt}kst
худеть (быть на диете)
to be on a diet
tucjpo}fk}t
диета
diet
fk}t
витамин
vitamin
dt}njo
калория
calorie
lm}rj
вегетарианец
vegetarian
d}fhjtbrj}o
вегетарианский
vegetarian
d}fhjtbrj}o
жиры
fats
v}ts
белки
proteins
qrutjoi
углеводы
carbohydrates
lbc}wkfr}kts
ломтик
slice
smbks
кусок
piece
qjs
крошка (хлеба и т.п.)
crumb
lrbn
52. Сервировка стола
ложка
spoon
squo
нож
knife
obkv
вилка
fork
vprl
чашка
cup
lbq
тарелка
plate
qm}kt
блюдце
saucer
ss}
салфетка
serviette
sd|gt
зубочистка
toothpick
t
aqjl
53. Ресторан
ресторан
restaurant
rstrbot
кофейня
coffee bar
lvjcb
бар
pub
qbc
чайный салон
tearoom
trun
официант
waiter
dkt}
официантка
waitress
dktrjs
бармен
barman
cn}o
меню
menu
no|~
карта вин
wine list
dbkomjst
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
56
забронировать столик
to book a table
tucul}t}kcm
блюдо (кушанье)
course, dish
lps fjz
заказать (блюдо)
to order
tuf}
сделать заказ
to make an order
tun}kl}of}
аперитив
aperitif
}q}r}tv
закуска
starter
stt}
десерт
dessert
fjit
счёт
bill
cjm
оплатить счёт
to pay the bill
tuq}k`}cjm
дать сдачу
to give change
tuejdy}kofh
чаевые
tip
tjq
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
57
семья | родственники | окружающие
54. Анкета. Анкетные данные
имя
name, first name
o{kn v~sto{kn
фамилия
family name
vnjmjo{kn
дата рождения
date of birth
f{ktpvc~a
место рождения
place of birth
qm{kspvc~a
национальность
nationality
o{y{om{tj
место жительства
place of residence
qm{kspdrijf{os
страна
country
lotrj
профессия
profession
qrpvy{o
пол (муж. или жен.)
gender, sex
fhof{ s{ls
рост
height
wbkt
вес
weight
d{kt
55. Семья. Родственники
мать
mother
n`{
отец
father
v`{
сын
son
sbo
дочь
daughter
ft{
младшая дочь
younger daughter
oe{ft{
младший сын
younger son
oe{sbo
старшая дочь
eldest daughter
mfjstsbo
старший сын
eldest son
mfjstft{
брат
brother
cr`{
сестра
sister
sst{
двоюродный брат
cousin
li{o
двоюродная сестра
cousin
li{o
мама
mummy
nnj
папа
dad, daddy
f{f ffj
родители
parents
qbr{ots
ребёнок
child
xbkmf
дети
children
xmfr{o
бабушка
grandmother
eron`{
дедушка
grandfather
erov`{
внук
grandson
erosbo
внучка
granddaughter
eroft{
T&P Books. Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация
58
внуки
grandchildren
eroxmfr{o
дядя
uncle
bolm
тётя
aunt
{ot
племянник
nephew
ovz|
племянница
niece
ojs
тёща
mother-in-law
n`{rjom
свёкор
father-in-law
v`{rjom
зять
son-in-law
sbojom
мачеха
stepmother
stqn`{
отчим
stepfather
stqv`{
грудной ребёнок
infant
ovbot
младенец
baby
ckcj
малыш
little boy
mtmck
жена
wife
dbkv
муж
husband
wic{of
женатый
married
nrjf
замужняя
married
nrjf
холостой
(прил.)
single
sjoem
холостяк
bachelor
cx{m{
разведённый
divorced
fjdst
вдова
widow
dfpu
вдовец
widower
dfpu{
родственник
relative
rmbtjd
близкий родственник
close relative
lmuirmbtjd
дальний родственник
distant relative
fst{otrmbtjd
родные (родственники)
relatives
rmbtjdi
сирота
orphan
pvo
опекун
guardian
efz{o
усыновить
to adopt
tu{fqt
удочерить
to adopt
tu{fqt
56. Друзья. Знакомые. Коллеги
друг
friend
vr{of
подруга
friend, girlfriend
vr{of e~mvr{of
дружба
friendship
vrofyjq
дружить
to be friends
tucjvr{ofi
приятель
pal
q{m
приятельница
pal
q{m
партнёр
Достарыңызбен бөлісу: |