РәСӘй халыҡтары телдәре диалектологияһының КӨНҮҘӘк мәСЬӘЛӘЛӘре XVIII бөтә Рәсәй фәнни конференция материалдары
жүктеу/скачать 2,67 Mb. Pdf көрінісі
|
Dialectology-2018
| фонемы [и]
, за исключением нукратского говора, где используется широкий и узкий варианты звука, во всех остальных говорах – как в литературном языке. Фонема [е (э)]. В красноуфимском говоре [е (э)] заменяется звуком [ү]: түгендә – тегендә (литературный) (там). В нукратском говоре паралельно употребляются широкий и узкий варианты. Подводя итоги по вышенаписанному, следует отметить, что употребление лабиализованного и нелабиализованного вариантов [а] // [а о ], параллельно встречается в 60 % говорах среднего диалекта татарского языка, то есть это больше половины говоров. Говоры, где отмечаются больше неогубленные варианты фонемы [а] – 27 %, огубленный [а о ] – 41 %. Широко распространено параллельное употребеление узкого и широкого вариантов гласной [ә] –– 49% говоров. Также неогубленный [о], [ө] – в 10 % говорах, в остальных – как в литературном языке. [у] заднего образования – в 80 % говорах, переднего образования – 10 % говорах. Все остальные же отличия не так значительны и встречаются лишь в отдельных словах или некоторых говорах. Литература Атлас татарских народных говоров. – http://newipi.antat.ru/ . {Atlas of Tatar folk dialects} – http://newipi.antat.ru/. Баязитова Ф.С. Нократ сөйләше. Рухи мирас: гаилә-көнкүреш һәм йола терминологиясе, фольклор. Казан: “Дом печати” нәшрияты, 2006. 240 б. {Bayazitova F. S. The Nokrat dialect. Spiritual heritage: termionology of family rites, folklore. - Kazan: “press House”, 2006. - 240 p.} Йосыпов Ф.Й. Красноуфим татарлары: тарих, тел, фольклор. Казан: РИЦ «Школа», 2004. 376 б. {Yusupov F. Yu. The Krasnoufimsk Tatars: history, language, folklore. Kazan: RIC "SHKOLA", 2004. 376 p. Йосыпов Ф.Й. Татар теленең диалектлары. Урал сөйләшләре. Казан: Мәгариф, 2003. 351 б. {Yusupov F. Yu. Dialects of the Tatar language. Ural subdialects. Kazan: Magarif, 2003. 351 p.} 35 Татар халык сөйләшләре: Ике китапта: Беренче китап / Ф. С. Баязитова, Д. Б. Рамазанова, Т. Х. Хайретдинова һ. б. Казан: Мәгариф, 2008. 463 б.{Tatar folk dialects. In two books: book one / F. S. Bayazitova, D. B. Ramazanova, T. H. Khairutdinova and others. Kazan: Magarif, 2008. 463 p.} Хадиева Г. К. Татар теле фонетикасы. Лекцияләрнең конспекты. / http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/21847/10_163_A5kl-000763.pdf. {G. K. Khadieva Phonetics of the Tatar language. Lecture notes. http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/21847/10_163_A5kl-000763.pdf} УДК 811.512.141:81’282 М. Р. Валиева, г. Уфа жүктеу/скачать 2,67 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|