С. Торайғыров атындағы Павлодар
магистр филологии, старший
жүктеу/скачать 14,15 Mb. Pdf көрінісі
|
| магистр филологии, старший
преподаватель кафедры иностранной филологии ПГУ им. С. Торайгырова, аспирант кафедры перевода и прикладной лингвистики ИФиМК САФУ им. М.В. Ломоносова, РФ Мы прилетели в США 12 августа 2013 года, в Нэшвиле нас встрети- ли студенты Murray State University. В Мюррей мы доехали примерно за два часа. Помимо нас двоих, было еще 20-30 студентов из разных уголков мира: Индии, Кореи, Китая, Гер- мании и т.д. Нас очень хо- рошо встретили, сразу же устроили в общежития – их на территории кампуса 8, а также есть отдельные домики, в которых, в ос- новном, живут семейные пары и старшекурсники. На следующий день была процедура оформ- ления: нам помогли подо- брать дисциплины, сде- лать студенческий билет, карточку в американском банке, медицинскую стра- ховку и остальные доку- менты. Здесь мне хотелось бы отметить существенный «плюс» американского об- разования. Несмотря на то, что на данный момент моей специальностью является «Психология и педагогика», я могла вы- брать много других дисци- плин, не связанных с моей специальностью. Так, на- пример, помимо таких предметов, как «Психо- логия языка», «Индустри- альная и организационная психология», я выбрала предмет по преподаванию английского языка и очень интересную дисциплину – «Фильм и литература». Студенты в Штатах на- много самостоятельней, у каждого свое собствен- ное расписание и огром- ный выбор клубов по ин- тересам. Я участвовала в деятельности Между- народной Студенческой Организации при Murray State University. Главной целью организации было помочь иностранным сту- дентам влиться в жизнь колледжа, американскую культуру, вместе с тем, рассказать о своей стра- не, культуре и обычаях. Они проводили различные вечера с играми, а также праздники, такие, как День благодарения, Хэллоу- ин, ярмарки, где студенты из разных стран ставили свои палатки с традици- онной кухней. На подоб- ных мероприятиях я по- знакомилась с огромным количеством студентов из разных стран. Было очень интересно узнать о их культуре и традициях. На территории универ- ситета есть теннисный корт. Нам предложили записаться в группу для начинающих, у нас был отличный тренер, кото- рый, помимо тенниса, рас- сказывал нам об аме- риканских праздниках и несколько раз организо- вывал вечера для ино- странных студентов, где он и американские сту- денты рассказывали об их культуре и быте. При всем моем энтузиазме, в тен- нисе я не преуспела, зато встретила замечательных людей, с которыми до сих пор поддерживаю связь. Учиться поначалу было сложно, у них немного другая система, нет прак- тических занятий, в основ- ном лекции и тесты, да и к речи нужно было привы- кать. Учиться приходилось много, помогло то, что у них замечательная библи- отека с открытым досту- пом. Понравилось то, что у них так же, как и в нашем университете, есть сайт, портал для студентов, на котором студент может от- следить не только акаде- мическую успеваемость, но и финансовый статус на момент обучения. Кро- ме этого, у них есть си- стема Canvas, это своего рода информационная до- ска для преподавателей и студентов, преподаватели скидывают необходимую информацию, краткий об- зор того, что будет на те- стировании, домашнее задание, оценки и ком- ментарии к выполненным работам. Очень удобная система. В целом, атмосфера в колледже, красивый кам- пус, приветливые и всег- да готовые помочь пре- подаватели и сотрудники отдела по работе с ино- странными студентами оставили неизгладимое впечатление и дали нам бесценный опыт. Рысалды Молдабаева, жүктеу/скачать 14,15 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|