Сахалин и Курильские острова в литературе indd

55
В 1939 году японский беллетрист Дзюран Хи-
сао опубликовывал два рассказа: «Остров Тюле-
ний» («Кайхёто») и «Подземная страна зверей» 
(«Титэй-дзюкоку»). В этих историях изображены 
приключения японцев на Сахалине.
Дзюран Хисао (настоящее имя – Масао Абэ) 
родился в 1902 году в городе Хакодате. В Хако-
дате – портовом городе на юге Хоккайдо – вы-
рос будущий писатель. Интересно, что из сред-
ней школы этого города, куда Дзюран Хисао 
ходил с 1915 года, вышло немало писателей: 
Кайтаро Хасэгава (1900–1935), Дзюн Мидзута-
ни (1904–2001), Кацуитиро Камэй (1907–1966) и 
Сиро Хасэгава (1909–1987). Можно сказать, что 
такая литературная среда воспитывала и самого 
Дзюрана Хисао.
Через несколько лет Дзюран Хисао ушел из 
школы и переехал в Токио. В 1919 году он окон-
чил среднюю школу «Сэйгакуэн» в Токио и вер-
нулся в родной город, где начал работать в «Га-
зете Хакодате» («Хакодате-симбун»).
Работая в газете, Дзюран Хисао интересовался 
театром. В своем родном городе он выступал на 
сцене, писал и ставил пьесы. В 1928 году он ушел 
из газеты и, увлекшись театром, уехал в Токио.
В столице Японии Дзюран Хисао занимался 
изучением театрального искусства у знаменито-
го постановщика Кунио Кисида (1890–1954). Че-
рез год он поехал для учебы в Париж.
В 1933 году Дзюран Хисао вернулся в Японию 
и начал работать в знаменитом театре «Син-
Цукидзи-гэкидан». Но в скором времени Дзюра-
на Хисао выгнали из театра.
С 1934 года он начал публиковать свои рома-
ны и рассказы в журнале «Новый юноша», глав-
ным редактором которого был Дзюн Мидзутани 
(он был родом из Хакодате). Авторский гонорар 
позволил начинающему писателю купить дачу 
на известном летнем курорте Каруйдзава. В это 
время Дзюран Хисао писал разные сочинения, 
работал постановщиком и преподавал театраль-
ное искусство в Университете Мэйдзи. 
Дзюран Хисао пробовал себя в разных жан-
рах, поэтому его не случайно называют «волшеб-
ником стилей». С 1937 года по 1938 год детектив-
ный роман писателя «Демоническая столица» 
(«Мато») публиковался по частям в журнале 
«Новый юноша». В 1939 году писатель начал ра-
боту над серией «Заметки сыщика Аго-Дзюро» 
(«Аго-Дзюро торимоно-тё»). Новая книга состо-
яла из детективных историй, произошедших в 
феодальный период Японии. В это же время в 
«Новом юноше» издаются юмористические рас-
сказы Дзюрана Хисао под общим названием 
«Девочка-Ситец» («Кярако-сан»).
В 1943 году писатель служит военным корре-
спондентом, а в следующем году возвращается 
в Японию.
После войны писатель переехал в город Кама-
кура, где жили многие знаменитые писатели, в 
том числе Ясунари Кавабата (1899–1972) и Хидэо 
Кобаяси (1902–1983). Хакодатский писатель Кайта-
ро Хасэгава тоже жил в Камакуре. Дзюран Хисао 
продолжает активно работать, но в 1957 году писа-
теля не стало. Он был болен раком. 
Дзюран Хисао часто писал для журнала «Но-
вый юноша». Этот журнал был важен для исто-
рии развития японских детективов. Журнал ос-
нован в 1920 году, когда издательство «Хакубун-
кан» выпустило первый номер в Токио.
«Хакубункан» издавал националистические 
журналы, самый популярный из которых назы-
вался «Солнце» («Тайё»). Журналы «Хакубун-
кан» совпадали с настроением общества перио-
да Мэйдзи (1868–1912). 
А в период Тайсё (1912–1926) в Японии по-
явилась новая тенденция. Демократизм и мо-
дернизм способствовали увлечению молодежи, 
живущей в больших городах, европейской куль-
турой. Одетых как щеголи юношей звали «мобо» 
и «мога» (аббревиация «modern boy» и «modern 
girl»). Учитывая изменения общества, в «Хаку-
бункане» появился новый журнал для молодого 
поколения – «Новый юноша».
к. ИвАМото,
Япония, г. вакканай

жүктеу/скачать 1,98 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: