/
ё/
әрпі сөз
басында, сөз ортасында, сөз соңында
/yo/
әріп тіркесімен берілсе, ал латын графикасына негізделген жаңа
қазақ емлесінде
/
ё/
әрпі
о́
әрпімен таңбаланады. Мысалы,
man
о́vr, brýselо́z, aktór, amóba, dırıjо́r, rejısо́r.
Бұл
латын графикасына көшкен түркі тілдерінің ішінде қазақ тілінің шеттілдік сөздерді тілдің табиғатына
айтылым заңдылығына сәйкес игеруі болып табылады.
Сол сияқты қазақ тіліндегі
/
ц
/ әрпі мен /
сц/
әріп тіркесінің емле ережеде
/s/
әрпі арқылы таңбалана-
тыны жазылған:
sırk, sıfr, sılındr, sırkýl; desımetr, medısına, proporsıonal, abzas, kvars, konstıtýsıa, korporasıa,
seh; senarı, sıofıt, abses, absısa, plebısıt.
Ал өзбек тілінде
/ц/
әрпі сөз басы мен ортасына
Достарыңызбен бөлісу: |