Пайдаланылған әдебиеттер:
1.
Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Риторика и культура речи. – Изд. 8-е, доп. и перераб. – Ростов н/Д:
Феникс, 2008. – 537 с.
2.
Оразбаева Ф. Тілдік қатынас: теориясы және әдістемесі. Оқу құралы. – Алматы, 2000. – 270 б.
3.
Оразбаева Ф. Тілдік қатынас. – Алматы: «Ан Арыс» баспасы, 2019. – 584 б.
4.
Салқынбай А.Б., Иманқұлова С.М. Типтік оқу бағдарламасы «Қазақ тілі»: жоғары оқу
орындарының орыс бөлімі студенттеріне арналған. – Алматы: Қазақ университеті, 2012. – 22 б.
ОҚУ АУДАРМАСЫНДАҒЫ ТӘРЖІМЕШІЛІК ДАҒДЫНЫ ДАМЫТАТЫН
ТАПСЫРМА ТҮРЛЕРІ
Ақбұзауова Б.
ф.ғ.к,
Назарбаев университеті
bakyt.akbuzauova@nu.edu.kz
Түйіндеме:
Мақалада оқу аудармасында тілдік бірліктердің сәйкессіздігіне байланысты кететін
қателер мысалдар арқылы түсіндіріледі. Студенттердің аудармашылық дағдыларын дамытатын әдістер
мен тапсырма түрлері айтылады.
Тірек сөздер:
оқу аудармасы, тілдік бірліктердің сәйкестігі//сәйкессіздігі, сөз қосу, сөз ауыстыру,
қосымшалардың мағынасы, жпттығу тапсырмалары.
Достарыңызбен бөлісу: |
