2.4.2 N+1
Как и в МТ Арзамаса, МТ этого проекта включают в себя неокрашенную лексику — это и всевозможные глаголы, и существительные, называющие мир вокруг.
«Российские СМИ редко вспоминают о том, что производство пальмового масла связано с серьезной угрозой экологии» [19];
«Открытие привело к массовой книгопечати, а изобретение резиновой основы для печатных форм в середине XIX века дало основу <…>» [32].
Приведенные примеры слов из МТ обоих проектов позволяют увидеть, что они не имеют функциональной окраски, использованы в своих прямых значениях, не привносят экспрессивные оттенки. Т. е. лексика нейтральная, как и предполагалось, входит в состав МТ; без нее не обходится ни один функциональный стиль, научно-популярный подстиль не стал исключением.
Достарыңызбен бөлісу: |
