Весеннее равноденствие

Глава 10. Рыцарь садист
POV Джаспера
Я вырвался в наш уединенный дом уже после обеда. У Элис что-то заклинило в 
голове, и она окружила меня навязчивой гиперопекой. Я не чувствовал в ее 
эмоциональном состоянии ничего кроме привычного счастья, радости, но она 
явно руководствовалась какими-то своими мотивами. Пыталась загладить 
размолвку? Я не видел в этом ничего катастрофичного. Но мы действительно 
очень редко ссорились. Пожалуй, никогда. Как только она слегка поднимала 
тон, я применял дар и соглашался со всем, даже если это было только на словах. 
Элис была вспыльчива и быстро отвлекалась. Мне было достаточно погасить ее 
раздражение в моменте и дальше был волен поступать по-своему.
А меня было крайне сложно разозлить как следует. У меня были десятилетия 
опыта взаимодействия с самыми неуравновешенными созданиями на земле — 
новорожденными вампирами. Да я и не позволил бы себе разъяриться. Если бы 
это произошло, это был бы настоящий апокалипсис.
Элис окружила меня вниманием, нежностью, заботой. А я… терпел. Это было 
действительно тяжело. Во мне бурлила жажда полезных дел или хотя бы 
интересных, других… Но как я мог обидеть Элис в её лучших чувствах? Мы 
смотрели мелодраму обнявшись, она делала мне массаж. Я хотел её 
отблагодарить, но она высвободилась и улеглась на моё плечо. И стала 
увлеченно щебетать о планах на предстоящую неделю моды. А еще она 
доставала меня своими сомнениями по поводу фигуры.
Через несколько лет в моду должны были войти огромные бампера у девушек. 
Она показала мне руками на себе — и я не поверил. Да, ей действительно будет 
трудно соответствовать такому. Здесь и пороллоновые трусы не помогут. Я 
пытался ее успокоить, что мои вампирские предпочтения неизменны и 
уговаривал, что это не может нравиться всем. Она все равно немного 
переживала.
А потом ей пришла в голову идея заняться фитнесом — еще одна безумная мода 
будущего десятилетия. И как, интересно, ей поможет фитнес? Она ведь вампир. 
Но пикс уже загорелась этой идеей.
В этом вся Элис. Она предвидела моду на какое-то дело или хобби, и 
становилась его апологетом еще задолго до. Аэробика, брейк-данс, езда на 
горных велосипедах. В девяностых она стала одеваться как эмо. В семидесятые 
решила стать эко-активисткой… Но это было до мейнстрима, у нее не было 
единомышленников, которые питали бы ее вдохновение, и ее интерес быстро 
угасал. Элис была очень зависима от мнения людей. Не слишком удобно, когда в 
Миссисипи до сих пор стреляют в негров за словесное оскорбление, а она уже 
мысленно в том времени, когда президент США — чернокожий.
А моду на одежду она любила потому, что не видела надолго вперед. Это 
зависело от множества спонтанных идей огромного количества людей, более 
или менее наверняка можно было увидеть на год. А дальше — сплошное месиво 
из десятков альтернативных вариантов и всего несколько общих концепций. Так 
что она что-то видела, и через несколько месяцев оно сбывалось. Это было то 
что надо для ее нетерпеливого нрава.
84/364

Я натолкнул Элис на мысль, что ей стоит помониторить каталоги спортивной 
одежды и убрался из дома. У меня было полтора часа до встречи с Сетом в пять. 
До того должен был забрать масло, купить наждачки и другие расходники. 
Подобрать самую крутую стереосистему я поручил Энди.
Я подъехал на склад Федекс, привычно набрал побольше воздуха и задержал 
дыхание. Внутри было пять человек.
Эти болваны не нашли посылку с первого раза. Девушка на выдаче хлопала на 
меня круглыми влюбленными глазами и не пыталась ускорить процесс. Мне не 
хватило воздуха на все её дурацкие вопросы. Я приготовился к привычному 
ожогу горла, но когда вдохнул, это было… более-менее. Будто я поел только что, 
а не четыре дня назад, и причем перекусил человеком, а не оленем, или даже 
рысью… Странно…
В конце концов выяснилось, что отправитель ошибся с моим ID, и дело было 
решено. Я уселся за руль, отогнул козырек и посмотрел в зеркало. Мои глаза 
были ясно-золотые, почти желтые. Через четыре дня после охоты они должны 
быть темно-янтарными или цвета гречишного меда. Моя семья легко 
выдерживала кормление раз в неделю. Но не я. Я тоже пытался придерживаться 
именно такого интервала, но легко не было уж точно. Все страннее и страннее. 
Я прислушался к себе, и понял, что действительно почти не испытываю жажды.
Хорошо, что я был очень далек от ипохондрии, а то бы решил, что смертельно 
болен. Сначала влечение к оборотню, теперь отсутствие аппетита. Что дальше?
Я заехал в хозяйственный магазин. Собственно, это был тесный загроможденный 
полуподвал, где одновременно продавали рыболовные снасти, бытовую химию и 
всякую всячину для мелкого ремонта. Наждачки у них были. Не совсем удобного 
формата, но для вампира — неважно. Я так же более-менее комфортно 
закупился без чувства сильной жажды.
Когда приехал в «бунгало», было без четверти пять. Сет прибежал на десять 
минут раньше, я даже не успел заскучать.
— Голодный? У меня есть вчерашние бургеры, а салатам, наверное, уже хана. Ли 
убежала вчера без ужина. У нас произошел маленький конфликт. Она не очень 
сердится на меня? — может и не нужно было ему все выкладывать, но я 
чувствовал, что откровенность даст лучшие плоды.
— Конфликт? Она вчера сказала, что вы отлично ладите, — Сет посмотрел на 
меня с искренним недоумением, — может не прямо отлично, но что-то такое… 
Хотя, зная Ли… То, что для нее отлично ладить, для нор… не Ли может 
показаться конфликтом. Наверное…
— И она нисколько не была зла? — не унимался я.
Было логично, что она бы не стала описывать ту ситуацию, но про себя…
— Да нет. Она тебя защищала перед мамой. Кажется, она высокого о тебе 
мнения. Назвала оборотней тупыми перекачанными ничтожествами. А ты типа 
не такой. Ей нравятся умные.
Я не ожидал такого ответа. Она не демонстрировала мне неприязни, но и 
85/364

симпатии от нее я не ощущал.
— Я не голоден, но давай свои салаты, если им до сих пор не хана и надо съесть 
сегодня.
Я достал все. И пирожные с приборами тоже. Сет понюхал салаты. — Нормас.
— Тогда ешь. А я буду наверху. Там будет пыльно, но если понадоблюсь или 
станет скучно, приходи.
Я поднялся, пропылесосил. Кстати, нужно пригласить уборщицу на завтра… И 
стал сошлифовывать лак. Покрытие было твёрдое, качественное, но что оно 
против вампира. Интересно, что он имел в виду под «ей нравятся умные». В 
каком-то нейтральном смысле выделяет среди других людей? Или это как у 
меня миниатюрные кареглазые брюнетки? Честно говоря, я тоже ценил в 
женщинах интеллект, особенно если речь шла не только о сексе. А секс был 
гораздо круче, если кроме него было что-то еще. Я, эмпат, как нельзя лучше это 
понимал.
Странные мысли, учитывая, что я вампир, Ли оборотень, и, следовательно, я так 
или иначе был вне ее критериев «нейтрально» или «устоявшийся стереотип 
любовника».
Минут через 10 я сошлифовал около половины площади, и ко мне поднялся Сет.
— Я съел салаты, а остальное спрятал и помыл посуду. Надеюсь, ты не против, 
что я хозяйничал у тебя на кухне. И спасибо.
Забавный. И Ли такая же щепетильная.
— Это ты сам делаешь? — удивился Сет.
— Человеку понадобилась бы паркетошлифовальная машина. Ни в Форксе, ни в 
Порт-Анджелесе точно нет. А из Сиэтла долго и хлопотно.
— Может, я помогу?
— Разве что развлечешь.
— И как? Пою я не очень…
— А у Ли неплохо получается.
— Тебе виднее, потому что мне она не поет.
Сэт сказал будто с обидой в голосе? Я не стал объяснять, что это было нечаянно.
— Я рад, что ты ей понравился.
— И что ты имеешь в виду? — я сказал и сразу пожалел.
— Ли сказала почти точь-в-точь то же самое. Ну а я думаю, что это хороший 
знак, если она уже способна воспринимать положительные качества в 
мужчинах. Ты же мужчина. Ясно что вампир, но это все равно хороший признак. 
86/364

Может, она снова в кого-то влюбится. Было бы хорошо.
Точно нет! Я представил это, и меня охватил страшный гнев. Стоп! Похоже, 
здесь теперь в полу будет яма. Я взял новую наждачку и принялся сглаживать 
переход.
— У вас все хорошо? Ли была грустная в последнее время. У вас ничего такого не 
случилось?
— Ты тоже заметил, да? Не знаю, чувак. Она ничего не говорит, и у нас все как 
всегда, так что это что-то личное.
Вот чёрт! Теперь мне еще интереснее. Я дошлифовал. И стал сгребать стружку, 
расспрашивая Сета о Ли: об обуви, музыке, и вообще, что она любит. Не в лоб, но 
он и так много рассказал. Я снова пропылесосил. И нанес масло. На сегодняшний 
день это было все. Я отпустил Сета, а сам решил побыть еще в одиночестве.
Я достал из стиральной машины вчерашнюю рубашку, пропитанную запахом Ли, 
и переоделся в нее. Улегся на кровать, которая тоже до сих пор хранила ее 
запах, но уже совсем слабо, закрыл глаза. Жаль, что вампиры не спят и не видят 
сны. Мы все еще могли мечтать, но это тоже имело некоторые сложности. 
Вампирское воображение требовало тончайших деталей. Хорошо, если речь шла 
о чём-то ранее увиденном. А если это фантазия — пока выстроишь все до 
последней пылинки — уже и не захочется… Примерно по этой же причине 
вампиры не могли рисовать и наслаждаться живописью и фото. То есть как-то 
себя выдрессировать, чтобы что-то воспроизводить, еще могли, но не 
воспринимать. Слишком безупречное зрение. Все плоское мы видели плоским и 
никак иначе, а еще зернистым. С видео было получше, потому что изображение 
движется. Мы, как любые хищники, были визуально чувствительны к 
движениям.
Изредка я, как эмпат, мог погрузиться в полусон, если тщательно настроиться 
на ощущение спящего человека, желательно с тактильным контактом. 
Интересно, как бы это было с Ли? Пожалуй, с ней это было бы ближе ко сну. Но я 
не решусь попробовать без ее разрешения, даже если Ли вдруг еще раз уснет у 
меня.
Перед выходом я проверил обновленный пол и кое-где вытер лишнее масло. Я 
это запланировал, пока Сет был со мной, и Элис не могла увидеть, не собирался 
ей объяснять, зачем мне паркет. Я договорился с уборщицей, а для Ли 
перечислил зарплату за неделю. Потом позвонил ей. Она ответила после 
шестого гудка:
— Чего тебе, пирожочек?
— Надеюсь ты хорошо отдохнула, дарлин. Потому что завтра в десять хочу тебя 
видеть.
— Как скажешь, босс.
Ее голос был спокоен и даже безразличен. Жаль, что ее не было рядом, потому 
что голосом она пользовалась мастерски, а мой дар на таком расстоянии не 
действовал.
87/364

***
На следующее утро добрался до нашего места беспрепятственно. Элис 
собиралась обустроить в дальней запасной гардеробной домашний тренажернвй 
зал. Эммет и Розали принялись помогать. Все были заняты, и не обращали на 
меня внимания. Я пришел на час раньше, чтобы встретить уборщицу. Ли 
прибежала вовремя. В мешковатых оливковых шортах и черной футболке с 
Нирваной. Босиком.
— Сегодня гуляем. В доме хозяйничает уборщица. Не хочу ей мешать, и чтобы 
она мешала нам.
— Хм… И какое такое полезное дело ты запланировал для гуляния?
— Никакого. Я не говорил, что ты мне нужна. Только то, что хочу тебя видеть. А 
я обычно потакаю своим желанием.
— Хочу напомнить, блонди, что я тебе не эскортница.
— Я помню, что по факту нет, только по форме, — я нагло улыбнулся, — можем 
съездить за покупками, или в резервацию. Ты каждый раз не можешь взять с 
собой что-нибудь нужное: телефон, плеер, какую-то одежду, расческу…
Она схватилась за волосы.
— С твоими волосами все хорошо. Я просто так говорю. Тебе, должно быть, 
нужны какие-то вещи здесь. И поскольку у меня нет разрешения въезда в 
резервацию, то было бы нелишне иметь самое необходимое и там, и там.
— Я не одета для поездок по магазинам.
— Вот я и говорю. В доме кое-что есть, я попросил Энди купить одежды, но обувь 
— ничего особенного, он ориентировался на среднефорксовский вкус и взял 
всякое скучное от пятого до седьмого размера. Тебе не понравится. Ли 
мученически закатила глаза.
— Так что, будем гулять? Или за покупками?
Она только вздохнула и направилась к реке с руками в карманах.
— Будешь сэндвич?
Она мотнула головой.
— Скажешь, как проголодаешься, — я кивнул на рюкзак у себя на плече. — 
Какой у тебя размер ноги?
— Зачем тебе?
— Для обуви, конечно. Решил тебя не мучить и выбрать сам.
— Не думаю, что это уместно, — она взглянула пристально, а внутри испытывала 
печаль и разочарование.
88/364

— Ты не хочешь танцевать со мной?
Ли промолчала, потому что в действительности хотела. Мы уже дошли до реки и 
перескочили на другую сторону. Я теперь знал, что такое расстояние — не 
проблема для оборотня даже в человеческом облике.
— Не выдумывай, дарлин!
— Ты слишком высокого о себе мнения! — взорвалась она.
— Согласен, — мне хотелось спровоцировать ее, но она не давала удобного 
случая, — это была шутка. Ты слишком бурно реагируешь.
Я ожидал, что она начнет возражать и насмехаться. Но Ли еще больше 
разозлилась. Я не собирался ее успокаивать, даже добавил немного, чтобы 
вывести на откровенность.
— Не волнуйся, я решу эту проблему, блонди.
— И как именно? — удивился я.
— Трахну кого-нибудь, конечно. А ты что думал?
У меня едва не отвисла челюсть.
— И ты еще не выбрала?
— Есть несколько идей, но это тебя не касается.
Черт подери! И как я должен убедить ее, что это плохая идея? Это 
действительно меня не касается. Несколько идей — это абстрактно или какие-то 
конкретные претенденты?
— И что тебя смущает? Отсутствие выбора или слишком богатый выбор?
Она зарычала. А я, откровенно говоря, тоже бушевал под своей 
пренебрежительной маской.
— Думаю, по меньшей мере Пол в твоем списке есть, — это было рискованно, я 
знал, что она разозлится и собирался подогреть ее злость на максимум. Мы 
могли серьёзно разругаться.
Она крутнулась, чуть присела и выбросила кулак в сторону моей челюсти. Это 
должен был стать полуаперкот, полухук слева. Если бы она не была намного 
ниже, то был бы хук. И довольно филигранный, с хорошей позицией ног и 
быстрым незаметным замахом. Но я был быстрее, и мягко поймал ее руку 
ладонью, чтобы не поранилась. И сразу пожалел.
— Гад!
— Извини, дарлин, я действовал на рефлексах. Давай ты попробуешь еще, а я 
постою неподвижно. Лучше бей в печень, там я немного мягче. Не хочу, чтобы 
ты ушиблась. Я развел руки в стороны и повернулся на четверть оборота, левым 
полубоком вперед, открываясь. А Ли топнула босой ногой по влажной 
89/364

спрессованной хвое, покрывавшей землю, и снова злобно зарычала.
— Пола нет в моем списке!
— Макс?
— Возможно!
— Серьезно?! — я уже не мог скрывать гнев, мои глаза совершенно точно были 
черные, и я лишь надеялся, что в выражении лица оставалось хоть что-то 
человеческое. К счастью, Ли не смотрела на меня в этот момент.
— Я ему нравлюсь…
— Это твой единственный критерий для парня, с которым ты готова переспать? 
— я не хотел ее унизить, но потерял способность подбирать слова. Мы оба 
пылали гневом, и я не понимал, где чей. Ее был с оттенком боли. Мой, кажется, 
тоже.
— Ты нравишься не только ему! — зачем-то крикнул я.
— Да неужели? Я симпатичная, как для индианки, да. Но у нас в резервации, 
если ты не знал, всего триста с лишним человек. Свободных парней близких мне 
по возрасту не наберется и десяти. Многие из них оборотни из стаи Сэма, и все в 
разной степени мне родственники. От двоюродного дяди до четвероюродного 
брата. А для белых я экзотика. Другими словами — на любителя!
Я не мог понять. Она серьезно? Это какой-то квест — переспать с первым 
встречным? Зачем это ей? Сделать мне назло? Глупая мысль, знаю. Но я не мог 
мыслить здраво. Она стояла, бессильно опустив руки, с закрытыми глазами. Я 
подошел и ласково охватил ее голову ладонями. Меня прошила ее боль. До этого 
я думал, что это моя, но при тактильном контакте она усилилась, и теперь я 
знал: по меньшей мере, и её тоже. Под пальцами струились ее блестящие 
шелковые волосы — наконец. Она не двигалась, а я не знал, что собирался 
сделать: то ли прижать к себе, то ли хорошенько встряхнуть, то ли целовать. 
Нет, никаких поцелуев. Я для нее отвратителен на вкус, она сама сказала.
Мы были довольно близко к границам резервации. Я слышал, к нам кто-то 
приближается. Оборотень. Вонь была именно такой отвратительной, как я 
помнил, так что это, наверное, с Ли что-то не так.
— Почему? — прошептал я, — скажи.
— Нет.
— Пожалуйста.
— Не могу. Нет.
Она положила ладони мне на живот, и я не знал, чтобы не пускать меня ближе к 
себе, или она просто хотела коснуться. Это не произвело на меня никакого 
впечатления. Я уже и так пылал с головы до пят — то ли пламенем, то ли током, 
или плазмой. Я был все еще бессилен отойти от нее, может, этот незваный кто-
то просто уберется?
90/364

— Так ты теперь вампирская подстилка? Да, Ли?
Пол. Я убрал руки от Ли, опустил рюкзак на землю и стал медленно 
поворачиваться. Она крепко схватила меня за запястья и рванула назад, 
пристально заглядывая в глаза. Пола как будто не существовало.
— Ты совсем потеряла достоинство, Клируотер. Он так щедро платит? Сколько 
тебе хватило, чтобы лечь под кровососа?
Лейхот пламенел ненавистью и ревностью. И похотью — к Ли. Я чувствовал это 
где-то на периферии сознания, и это не имело никакого значения. Я окаменел, 
пытаясь собрать в кучу остатки самоконтроля, однако другая моя часть, Майор, 
уже планировал возмездие и наслаждался предчувствием. Я мог бы убить Пола 
прямо там, не сходя с места. Моей ярости хватило бы, чтобы породить в нем 
такой всеобъемлющий ужас, что даже его оборотневое сердце не выдержит. Я 
уже делал такое, и не раз. Но я не откажу себе в удовольствии разорвать его 
голыми руками, почувствовать его горячую, липкую, отвратительную на запах 
кровь на своих руках и лице. Он не должен умереть быстро.
Ли до сих пор не обращала никакого внимания на Пола. Она заглядывала мне в 
лицо тревожными блестящими глазами. А потом выпустила мои запястья и изо 
всех сил обняла меня поверх рук, прижимая их к телу. Смешная, перепуганная.
— Ты для него экзотическая зверюшка, ты понимаешь, Ли? Это называется 
зоофилия. За сотни лет жизни как только не заскучаешь. Ему просто любопытно 
трахать такую как ты, для коллекции.
Как хорошо. Я так хотел кого-то убить еще до того, как приперся Пол, и вот оно. 
Облегчение. Я нырнул вниз, высвобождаясь из объятий Ли, чтобы не причинить 
ей вреда. У нее не было шансов удержать меня. Пол превратился мгновенно, он 
только того и ждал. Я резко рванул в сторону, чтобы ухватить его за загривок и 
избежать зубастой пасти. И мой замысел удался бы, если бы не Ли. Я и забыл, 
что она самый быстрый волк в обеих стаях, такая же быстрая, как Эд. Она 
вклинилась между нами, как мурена, рыча и отталкивая меня лапами, громко 
завыла.
Я пытался ее обойти несколько раз, выбросить ее из этого клубка и не поранить. 
И должен еще следить за Полом. Ли противостояла только мне, поэтому я был 
один против них двоих и скован невозможностью навредить Ли. Я несколько раз 
спасал ее лапы от укусов Пола, когда он пытался меня достать. Я таки смог 
переломить ему несколько ребер, но этого было катастрофически недостаточно. 
Я злился от бессилия.
Не знаю, сколько бы это продолжалось, но прибежал Сэм и еще двое, должно 
быть, Джаред и Эмбри и растащили нас. Сэм схватил Пола, а Ли и те двое — 
меня, и повалили на землю. Я не готов был сдаться. Я внушал Полу страх. Он 
съежился и скулил, хаотично вырываясь из захвата Сэма, очевидно, мое влияние 
превосходило власть альфы.
Ли превратилась и принялась кричать на Сэма, абсолютно голая. Я снова 
вскочил на ноги, воспользовавшись тем, что меня теперь держали только двое. 
Она даже не очень пыталась прикрыться. И я отвлекся. Разве я мог это 
проигнорировать? Ее спину и поясницу закрывали длинные волосы, но все 
91/364

остальное было на виду. Она стояла ко мне спиной и в полоборота, я хорошо 
видел ее правую «сестричку».
— Забирай Пола, и уматывайте отсюда! Все! Немедленно! Вон! Каллен здесь ни 
при чем, все начал Пол, ты и сам знаешь.
Сэм, наконец, взял Лейхота под контроль и заставил превратиться. Собственно, 
они превратились оба и упали голые вместе на землю. Мне было приятно 
осознать, что Пол был сильно избит и подран. Она обернулась взглянуть на меня 
и решила пока не превращаться в волка, боялась что я снова сорвусь, и драка 
так не кончится. Волки начали отступать.
Я воспользовался тем, что она провожала их взглядом, спиной ко мне и сложа 
руки на груди — то ли прикрываясь, то ли демонстрируя свое превосходство — 
снял через голову рубашку вместе с футболкой. Надел назад рубашку, чтобы не 
показывать все свои шрамы, а нижнюю футболку отдал Ли. Вампирам не нужно 
было много слоев одежды. Однако все в Форксе именно так и ходили: с 
рубашками поверх футболки. Ли подумала и быстро натянула предложенную 
одежду.
— Глаза бы мои тебя не видели! Ведешь себя как малолетний болван. Я иду 
домой!
— Меня бы глаза не видели? Это он тебя унизил, а ты с какой-то стати встала на 
его защиту!
— Тебе в этой ситуации ничего не угрожало, так что, конечно, я защищала его.
— И тебе пофиг на то, что он сказал? Вы, оборотни, ненормальные! Ты 
становишься на сторону мудака только потому, что он одного с тобой вида!
— Эй! У вас договор с квилетами! Ты чуть не начал войну.
— Я бы избавился от тела так, что никто бы никогда ничего не узнал, если бы ты 
не растрепала.
Она задохнулась от гнева.
— Во-первых, я тебе наемный работник, а не сообщница, во-вторых, мне 
действительно пофиг, что он сказал. Я тебе уже говорила: чтобы какие-то обиды 
могли попасть в цель, нужно, чтобы в них была хоть капля правды. В его бреду 
правдой было только про экзотическую зверюшку. Я это знаю, и меня это не 
трогает. И в-третьих, какого черта ты так остро реагируешь!
— Я не воспринимаю тебя как зверюшку! — я был в шоке, что такое ей пришло в 
голову, заставил себя немного успокоиться и сконцентрировался на ее эмоциях. 
Там был гнев, уныние и, да — унижение. Но причины можно было толковать по-
разному. Вдруг я услышал кровь. Лучший, самый сладкий запах в мире! Запах, 
никак не усиливающий мою жажду. Господи, это ее! Пока здесь были другие 
оборотни, я не мог его выделить. Я окинул ее взглядом и ничего не увидел. Мне 
пришла мысль ощупать Ли, но я вовремя остановил себя. Обошел ее, тогда еще 
раз. Она смотрела на меня как на сумасшедшего, с выражением 
пренебрежительного сострадания.
92/364

— У тебя кровь!
— Нет.
— Да, кровь!
— У тебя глюки. Потому что тогда я должна чувствовать боль! — она объясняла 
мне как маленькому ребенку, но уже теряла терпение.
Надо ее ощупать или раздеть. Я снова обошел и принюхался. Убрал со спины 
волосы и увидел на футболке напротив лопатки небольшое пятно крови. Я 
рванул футболку за шиворот и разорвал чуть ли не до половины. Нет! У нее на 
лопатке был укус. Мой! И он уже начал заживать. Я подхватил ее на руки и 
побежал.
— Ты что делаешь! А-ну прекрати!
— Тебе нужно к Карлайлу.
— Нет, не нужно! Остановись немедленно!
— Я укусил тебя. Прости, Ли! Уже прошла чёртова уйма времени! Тебе нужно к 
врачу, — я паниковал, как грешник на страшном суде.
— Остановись, говорю тебе! — она начала отбрыкиваться изо всех сил. Я мог бы 
удержать ее, но должен был причинить боль. Нехотя остановился и поставил ее 
на ноги.
— Пожалуйста, Ли, давай не будем тратить на это время.
— Прекрати паниковать! Мне не больно. Абсолютно. Вампирский яд жжет хуже 
кислоты, скорее всего, яд не попал в рану.
Она стала ощупывать себе спину, но не могла ничего найти и не верила мне.
— Это невозможно. Я догадываюсь, когда именно тебя укусил — как только 
началась драка, и ты бросилась мне наперерез. Потому что потом я был 
аккуратнее. Это был мой первый укус. Я был в ярости и готов был убивать. Там 
было много концентрированного яда. У тебя два полумесяца точно от моих 
зубов. Нет ни единого шанса, что яд не попал в рану. Нам нужно к Карлайлу, 
пожалуйста, Ли!
— Я не хочу, прекрати. Я прекрасно себя чувствую, если бы было так, как ты 
говоришь, то уже были бы симптомы. Меня кусали раньше. Новорожденные 
Виктории — помнишь? Надо просто вылизать рану.
— Не получится, она уже закрылась.
— Это невозможно, раны оборотней не заживают, пока в них яд вампира. И даже 
потом остаются шрамы. Здесь какая-то ошибка. Она снова стала себя ощупывать 
и заглядывать за плечо. — Да где оно? Я подвёл ее пальцы к тонкому 
невнятному рубцу.
— Хм… Ну, оно уже зажило. Думаю, ничего не случилось. Наверное, ты не 
93/364

ядовит.
— Я? Да я обратил десятки людей, может и сотни!
— Не переживай, Блонди. Такое может случиться с каждым мужчи… вампиром. 
Наверное.
Она еще издевается!
— Давай поговорим об этом по дороге.
— Я не пойду с тобой. Я иду домой… Стоп! Цыц! Я не желаю это продолжать, ты 
не слышишь меня! Позвонишь, когда успокоишься.
Она стянула с себя мою разорванную футболку и бросила мне в лицо, 
превратилась и побежала в обратную сторону, в резервацию. К сожалению, 
волком она действительно была быстрее меня.

жүктеу/скачать 1,61 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: