Тема: Греческие клинические терминоэлементы. Греко-латинские дублетные обозначения.
Запомните греко-латинские дублетные обозначения
органов и тканей
Греческие ТЭ
|
Латинские слова
|
Значение
|
splanchno – (splanchna pl.)
|
viscera pl.
|
внутренние органы (внутренности)
|
gastro-, gastria (gaster, gastros)
|
ventriculus, i m
|
желудок
|
entero- (enteron; entera pl.)
|
intestinum, i n intestina pl.
intestinum tenue
|
кишка, кишечник
тонкая кишка
|
laparo- (lapare пах, бок; pl. живот)
|
abdomen, inis n
venter, ntris m
|
живот, чрево, брюхо
|
procto- (proktos)
|
anus, i m
rectum, n
|
задний проход
прямая кишка
|
pneumono-, pneumo- (pneumon)
|
pulmo, onis m
|
легкое
|
nephro- (nephros)
|
ren, renis m
|
почка
|
spleno- (splen)
|
lien, enis m
|
селезенка
|
pyelo- (pyelos)
|
pelvis renalis
|
почечная лоханка
|
cysto- (kystis пузырь; мочевой пузырь)
|
vesica, ae f
vesica urinaria
|
пузырь; мешок
мочевой пузырь
|
cholecysto- (chole желчь+ kystis пузырь)
|
vesica biliaris s.
vesica fellea
|
желчный пузырь
|
choledocho- (chole желчь + doche сосуд, вмстилище)
|
ductus choledochus
|
общий желчный проток
|
metro-, -metra, -metrium (metra)
|
uterus, i m
|
матка
|
hystero (hystera)
|
«
|
«
|
colo
|
colon, i n.
|
ободочная кишка, толстая кишка
|
Запомните греческие ТЭ, обозначающие патологические
изменения органов и тканей, терапевтические
и хирургические приемы
№ п\п
|
Греческий ТЭ
|
Значение
|
1
|
-iatria, -iater (iatreia, iatros)
|
врачевание, лечение больших групп больных; врач
|
2
|
-ectasia, -eсtasis (ektasis)
|
растяжение, расширение, экстазия полого или трубчатого органа
|
3
|
-ptosis (ptosis падаение, опущение)
|
опущение, смещение органа книзу
|
4
|
steno-, -stenosis (stenos узкий, тесный; stenosis сужение)
|
узкий, тесный, сужение, стеноз
|
5
|
sclero-, sclerosis (skleros плотный, твердый; sclerosis уплотнение, затвердение)
|
1) твердый, уплотненный, уплотенение, склероз, затвердение;
2) относящийся к склере (белочной оболочке глаза)
|
6
|
-malacia (malakos мягкий, malakia мягкость)
|
ненормальная мягкость, размягченность, малация
|
7
|
- lysis, -lyt (lysis развызывание, разложение, растворение)
|
1) растворение, разрушение, расплавление, рассасывание;
2) хирургическая операция освобождения органа – рассечение сращений, спаек, рубцов
|
8
|
-plastica (plastike искусство лепки, ваяния, от plasso лепить, ваять)
|
восстановительная пластическая хирургическая операция, пластика
|
9
|
tomo- (tomos отрезок, пластина ,слой)
|
относящийся к слою, послойно (в рентгенографии)
|
10
|
-tomia (tome разрез, рассечение)
|
хирургическая операция рассечения, вскрытия какого-либо органа или ткани
|
11
|
-ectomia (ektome вырезание)
|
хирургическая операция удаления, иссечения какого-либо органа или ткани, эктомия
|
12
|
-stomia (stoma, stomatos отверстие)
|
хирургическая операция наложения искусственного отверстия (стома), свища, или анастомоза, соустья (между органами, кровеносными сосудами, полостями тела)
|
13
|
-pexia (pexis прикрепление)
|
хирургическая операция прикрепления какого-либо внутреннего органа, фиксация
|
14
|
-rhaphia (rhaphe шов)
|
хирургическая операция наложения шва
|
Задание 1. Укажите значение терминов:
Laparotomia, gastroptosis, pneumonopexia, nephritis, paraproctitis, pyelonephritis, endometritis, gastrectasia, osteomalacia, nephrectomia, gastroenterologia, chondromalacia.
Задание 2. Образуйте термины со следующими значениями:
Фиксация почки; создание наружного свища на почке; рассечение ободочной кишки; спазм толстой кишки; воспаление слизистой оболочки желудка, тонкой и толстой кишок; соединение швом концов разорванного нерва; опущение почки; наложение свища на ободочную кишку; фиксация селезенки; расширение легких; пластическая операция на гортани.
III. Допишите приставки в следующих терминах:
А) a, dys, hyper, hypo:
1. Stratum…pigmentosum – слой, лишенный пигмента. 2. …synergia – нарушение синергии (совместной деятельности). 3. …aemia – переполнение кровью. 4. …calciaemia – недостаточное содержание кальция в крови. 5. … functio – расстройство функции. 6. … functio – повышенная функция. 7. … functio – недостаточная функция. 8. …mnesia – расстройство памяти. 9. … mnesia – потеря памяти. 10. … mnesia – ослабление памяти;
Б) endo, peri, para:
1. …osteum – надкостница (наружная). 2. … osteum – внутренняя надкостница. 3. …renalis – околопочечный. 4. …nephritis – воспаление околопочечной клетчатки. 5. …metrium – внутренняя стенка матки. 6. … metrium – наружная стенка матки;
В) anti, epi, syn, hypo:
1. Vaccinum…rabicum – вакцина против бешенства. 2. … glottis – надгортанник. 3. …gastrium – подчревная область. 4. … gastrium – надчревная область. 5. …ergia – совместная деятельность. 6. Serum … diphtericum – противодифтерийная сыворотка. 7. …stasis – застой крови в нижней части органа. 8. …ostosis – соединение костей костной тканью.
Запомните одиночные ТЭ, обозначающие функциональные
и патологические состояния, процессы
Достарыңызбен бөлісу: |