Домашнее задание.
1.Выучите названия лекарственных растений и средств.
Названия лекарственных растений
Calendula, aef календула
Convallaria, ae f ландыш
Eucaliptus,i f эвкалипт
Mentha (ae, f) piperita (us,a,um) мятаперечная
Salvia, ae f шалфей
Valeriana, ae f валериана
Названия лекарственных средств
Adrenalinum, in адреналин
Amidopyrinum, i n амидопирин
Dibazolum, i n дибазол
Ichthyolum, i n ихтиол
Norsulfazolum, i n норсульфазол
Novocainum, i n новокаин
Oleum (i, n) Ricini (us, i m) касторовоемасло
Papaverinum,i n папаверин
Sulfadimezinum, i n сульфадимезин
Synthomycinum, i n синтомицин
Xeroformium, i n ксероформ
Другиеслова
rectificatus, a, um очищенный
spiritus, us m спирт
2. Выучить лексические минимумы №155 (лек.формы) и №158 (названия органов, частей растений)
cortex, icis m кора
flos, floris m цветок
folium, i n лист
fructus,us m плод
gemma, ae f почка
herba, ae f трава
radix, icis f корень
rhizoma, atis n корневище
semen, inisnсемя
3. Переведите письменно:
Сиропы, экстракты, растворы, масла, настои и отвары, свечи, сложные порошки, семена, цветки, корни, белое корневище, белая кора, капли, таблетки рутина, таблетки промерана, линимент лютинурина, вазелиновое масло, отвар коры крушины, таблетки мономицина, настой корня валерианы, цветки ромашки, таблетки нитроглицерина, таблетки «Пирамеин», таблетки миелосана, мазь дибиомициновая глазная.
Частотные отрезки в тривиальных наименованиях
В номенклатуре лекарственных средств имеется немало таких названий, в звуковые комплексы которых включены повторяющиеся частотные отрезки – своего рода фармтерминоэлементы.
Запомните наиболее употребляемые частотные отрезки:
- alg-, -dol- болеутоляющее, анальгетик
Достарыңызбен бөлісу: |
