1-мәтін Бір бай той жасапты. Тойға көп адам келіпті. Қожанасыр да келіпті. Қожанасырдың үстіндегі киімі жаман екен. Қожаны ешкім елемепті, бұған төрге шық, тамақ же демепті. Қожа ақырындап далаға шығыпты



бет19/100
Дата10.10.2023
өлшемі410,03 Kb.
#184605
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   100
Байланысты:
мәтіндер КАЗ 2

35-мәтін

2014 жылы қазанның 10-ы күні сағат 14.00.-де 6-сынып оқушыларының жиналысы болады.


Қарастырылатын мәселе: оқушылардың оқу үлгерімі
Сынып жетекшісі
Жиналыс – собрание
Қарастырылатын – рассматриваемый
Мәселе – проблема
Оқу үлгерімі – успеваемость
Сынып жетекшісі – классный руководитель


36- мәтін
Бүгінгі оқушы – Егеменді еліміздің болашағы. Осы балалардан қоғамның тұлғасы болар білімді, тәрбиелі, мәдениетті азаматтар шыға қояр ма екен деген ой мазалайды. Ал бүгінгі қоғам алдында тұрған ең жауапты міндет – әрбір қоғам мүшелерін, яғни жас ұрпақты адамгершілік қасиетке тәрбиелеу, тиянақты білім беру. Адам бойында адамгершілік құндылықтар болмаса, олардың орнын ешқандай терең білім толтыра алмайтынын өмірдің өзі дәлелдеуде.
Елбасымыз Н. Ә. Назарбаев: «Болашақ ұрпағымызды тәрбиелегенде, оларға жастайынан имандылық пен ұлттық қасиеттерді сіңіре білсек, сонда ғана біз ұлттық рухы дамыған, Отанының гүлденуіне өз үлесін қоса алатын азамат өсіре аламыз, – деген болатын. Ол үшін ең әуелі ұрпақтарымызды бала кезінен ұлттық тәлім-тәрбиеге баулып, халқының салт-дәстүрін жақсы білетін саналы азамат тәрбиесіне көңіл бөлуіміз керек».
Сондықтан баланы нағыз толыққанды тұлғаға айналдыру үшін ұлттық құндылықтар арқылы тәрбие берудің маңызы зор.



Бүгінгі – сегодняшний
Егеменді – независимый
Болашақ – будущее
Қоғам – общество
Тұлға – персона
Шыға қояр ма екен – получится ли...
Мазалайды – тревожит
Жауапты – ответственный
Міндет – обязательство, обязанность
Әрбір – каждый
Қоғам мүшелері – члены общества
Яғни – то есть
Жас ұрпақ – молодое поколение
Адамгершілік – человечность
Қасиет – качество
Тәрбиелеу – воспитывать
Тиянақты – аккуратный, собранный
Болмаса – если нет
Ешқандай – никакой
Терең – глубокий
Толтыра алмайтын – не заполнит
Дәлелдеуде – доказывает (каждый раз, до сих пор доказывает)
Жастайынан – с молодых лет, с детства
Сіңіре білсек – если можем впитать, вложить
Сонда ғана – только тогда
Ұлттық – национальный
Рух – дух
Ең әуелі – в первую очередь
Баулып – приучая
Саналы – осознанный
Азамат – гражданин
Көңіл бөлуіміз керек – должны обратить внимание
Толыққанды – полноценный
Айналдыру – превратить
Маңызы зор – емеет важность, велика важность



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   100




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет