іздеу: Аудармашы
 | Нәзипа Құлжанова мектепке дейінгі педагогиканың негізін салушы ғалым, көрнекті ағартушы, қоғам қайраткері Торғайда дүниеге келіп, 1934 өмірден озды. Ол ағартушы-педагог, этнограф, журналист -аудармашы. Торғай қаласындағы орыс-қазақ мектебін 15,12 Kb.  1 | оқу |
| Информатика пәнін ағылшын тілінде оқытуда аудармашы бағдарламаның рөлі Сондай-ақ, кіріктіріп оқыту барысында екі немесе одан да көп пәнді қарастыру және әлемдегі құбылыстар мен нысандардың өзара тығыз байланысын көрнекі көрсету мүмкіндігі болады [14] 26,01 Kb. 1 | оқу |
 | Сабақтың мақсаты: Білімділік: «Қазақ әдебиеті» Абай Құнанбайұлының өмір жолы және қызметімен таныстыру. Ағартушының бүкіл ғұмырын туған халқының білім көкжиегін кеңейтуге арналған игілікті ісіне талдау жасау, оның ақын, философ, композитор, аудармашы Сабақ 58,24 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың тақырыбы: «Туған жер» Ж. Аймауытов Мақсаты: Мәтіндегі негізгі ойды анықтау,туған ел туралы білім Ж. Аймауытов жазушы, драматург, аудармашы, зерттеуші. Ол 1889жылы туған 1931 жылы қайтыс болған Сабақ 18 Kb. 1 | оқу |
 | Қазақстанның ұлы тұлғалары Семей облысы, Дала Өлкесі 27 қыркүйек 1937, Мәскеу қазақтың мемлекеттік, саяси және қоғам қайраткері, ұлт-азаттық және Алаш партиясының жетекшісі, Алашорда автономиялы үкіметінің төрағасы, публицист, ғалым, аудармашы 0,76 Mb. 1 | оқу |
| Абай-Аудармашы Абай аудармаларын зерттеушілер қазір орыс әдебиетінен оның елуден аса аударған өлеңдері барлығын айқындап отыр. Олардың ішінде лирикасы да, баснясы (мысал өлеңдер) да, ұзақ өлеңдері де, сатиралық лирикалары да бар Поэма 0,63 Mb. 1 | оқу |
| Баламасыз лексика және олардың басқа тілге аударылуы- күрделі мәселе, себебі олар бір халыққа, ұлттық, тілдік ортаға арналған Сондықтан аудармашы аудару амал-тәсілін дұрыс пайдаланса, түпнұсқаның ұлттық мәдени ерекшеліктері толығымен сақталады 13,38 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың мақсаты: Б. м. А. Байтұрсынұлының өмірі мен шығармаларынан оқушыларға мағлұмат беру Бүгінгі сабағымыз қазақ жұртының 20 ғасыр басындағы ақыл-ой, көрер көзі, қайыспас патриоты, қазақ халқының ақыны, публицист, аудармашы-ғалым, қоғам қайраткері А. Байтұрсынұлына арналады Сабақ 81,5 Kb. 1 | оқу |
| Реферат Тақырыбы: «Абайды таңырқау» Абай (Ибраһим) Құнанбайұлы (1845-1904)- ұлы ақын, ағартушы, жазба қазақ әдебиетінің, қазақ әдеби тілінің негізін қалаушы, философ, композитор, аудармашы, орыс және Еуропа мәденитін жаңартуды көздеген реформатор Реферат 65,03 Kb. 1 | оқу |
| Сабақ: әдебиет Мектеп: №46 А. С. Пушкин атындағы мектеп-лицейі Күні: 14. 01. 2017 ж Абай Құнанбаевтың өмірбаянымен, еңбектерімен таныстыра отырып, Абайдың ақын, аудармашы, лирик, композитор екенін дәлелдейтін мысалдар келтіру. өлеңнің идеялық мазмұнын түсіндіру, талдай оқуға үйрету Сабақ 45,97 Kb. 1 | оқу |
| Ұлы ақын, философ, сазгер Шәкәрім Құдайбердіұлының туғанына 160 жыл Шәкәрім Құдайбердіұлы Шәкәрім Құдайбердіұлы (1858-1931) Қазіргі Шығыс Қазақстан облысы, Абай ауданы, Қарауыл ауылында дүниеге келген. Қазақ ақыны, ойшыл, композитор, аудармашы 43 Kb. 1 | оқу |
| Көркем аударма Түрде жеткізе білу – аудармашының басты ерекшелігі. Аудармашының шығармашылық тәсілі негізінен оның дүниетанымына байланысты. Өзінің дүниетанымына сәйкес аудармашы өзі таңдап алған шығармалардағы көркем шындықты мазмұн мен түр бірлігінде 34,89 Kb. 1 | оқу |
| Сабақ тақырыбы: Абай аудармашы. «Қараңғы түнде тау қалғып» аудармасы Сабақ мақсаты Білімділік: Абайдың аудармашылық қырын ашу. Аудармаларымен танысу. «Қараңғы түнде тау қалқып» аудармасының тарихына тоқталу Сабақ 78,67 Kb. 1 | оқу |
| Презентация Тақырыбы: «Әлихан Нұрмұхамедұлы Бөкейханов. Өмірі мен шығармашылық жолы» Алашорда автономиялы үкіметінің төрағасы, ғұлама ғалым, этнограф, әдебиеттанушы, аудармашы, әрі дарынды публицист. Ә. Н. Бөкейханов 1866 жылы 25 наурызда Семей облысы Қарқаралы уезі Тоқырауын болысының 7-ші ауылында дүниеге келген Презентация 6,17 Mb. 1 | оқу |
| Сабақтың тақырыбы: Қоғам қайраткері. Сан есім «Ахмет Байтұрсынов қоғам қайраткері» Ахмет Байтұрсынов — қоғам кайраткері, ақын, әдебиеттанушы, лингвист, аудармашы, публицист, ағартушы-ғалым, ұлт ұстазы Сабақ 411,66 Kb. 1 | оқу |