Невская И.А.
Берлин/Германия
К ПРОБЛЕМЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ДРЕВНЕТЮРКСКОГО ТЕКСТА И ГРАФФИТИ В РУНИЧЕСКИХ НАДПИСЯХ РЕСПУБЛИКИ АЛТАЙ
В рамках проекта «Руника Алтая» группой авторов в составе Ларисы Николаевны Тыбыковой (Горно-Алтайск), Ирины Анатольевны Невской (Новосибирск, Франкфурт) и Марселя Эрдала (Франкфурт) была произведена документация древнетюркских рунических памятников Республики Горный Алтай. Всего мы насчитали 90 надписей, сделанных на скалах, стелах и предметах. Наша база данных опубликована на сайте проекта в Интернете (www.altay.uni-frankfurt.de), подготовлен к печати каталог рунических памятников Алтая.
Для этого региона характерно то, что наскальные рунические надписи часто соседствуют с граффити древнетюркского времени или составляют с ними композиционное и/или содержательное единство. Это единство проявляется во взаимосвязи текстов надписей и изображений, что не отмечалось для других регионов распространения древнетюркского рунического письма. Наш доклад посвящен этой проблематике, впервые озвученной во время международного научного симпозиума, проходившего в г. Горно-Алтайске в 2009 году одним из участников экспедиций по проекту Е. П. Маточкиным.
Достарыңызбен бөлісу: |
