Тыңдаңыздар – қазақшадан орысшаға аударыңыз
Сәлеметсіз бе?
Қайырлы күн! Қайда бара жатырсың?
Асханаға бара жатырмын.
Асханада қандай тамақтар бар екен?
Асханада әр түрлі тағамдар бар. Қазір мен біріншіге сорпа немесе борщ, ал екіншіге картоп және балық аламын.
Үшіншіге сүт, шай, шырындар болады.
Ұлттық тағамдардан не бар?
Ұлттық тағамдардан палау, қуырдақ, лағман, мәнті бар.
Қазы, карта, шұжық жоқ па?
Жоқ олар асханада болмайды. Мейрамханада болады.
Жақсы. Онда мен де түскі тамақты ішуге бірге барамын.
Жарайды, бірге барайық.
Тапсырмаларды орындаңыз:
Распределите в два группы слова, относящися к горячим блюдам ик напиткам
Ыстық тағамдар
|
Сусындар
|
Сорпа, кеспе, тұшпара, палау, ботқа, лағман, дүнген кеспесі, мәнті, қазақша ет, бесбармақ, қуырдақ
|
Шай, сүт, қатқан шай, алма шырыны, айран, жүзім сусыны.
|
Расскажите о вашей столовой или о вашем буфете, используя наши вопросы в качестве плана.
Түскі үзілісте Сіз асханаға /дәмханаға/ барасыз ба?
Асхана сізге ұнай ма?
Біріншіге не аласыз?
Екіншіге не аласыз?
Асханада түрлі сусындар бола ма?Тағамдар дәмді ме?
Шағын сұхбаттарды тыңдаңыз.
9-тақырып
Азық-түлік дүкенінде.
– Сәлеметсіз бе? Сізде қант, сары май және қаймақ бар ма?
Сәлеметсіз бе! Қант пен май бар, ал қаймақ бітіп қалды.
-Қап! Жарайды. Қанттың бір келісі (килограмы) қанша тұрады?
-Май ше?
Қант 170 теңге, ал сары 800 теңгеден.
Маған екі келі қант пнг жарты келі май өлщеп беріңіз.
Алыңыз
Қанша төлейін?
740 теңге
Рахмет, сау болыңыз.
Сізге рахмет келіп тұрыңыз.
Сау болыңыз!
– Сәлеметсіз бе! Маған көкеніс керек еді.
Бәрә де бар. Сізге не керек еді?
Картоп, сәбіз,қызылша. Айтпақшы, пияз да керек.
Бағасы қанша?
Картоп -50теңге, сәбіз- 90 теңге, ал пияз 80теңге.
Қымбаттау екен.
Енді не істейсің. Қыстық кезі. Бәрінде де қымбат. Осы жерден алыңыз, өкінбейсіз.
Жарайды.
Достарыңызбен бөлісу: |
