ІV. Әдебиет әлемінің жарқын жұлдызы [7 сағат]
16 сабақ. Әлихан – әдебиеттану әлемінің жарқын жұлдызы. 1 сағат.
Әлихан Бөкейханның қазақ әдебиестіне қалай үлес қосқан? Дұрыс жауаптарды дөңгелет:
роман жазды шетел әдебиетін қазақшаға аударды
тұңғыш Абайтанушы пьесалар жазды батырлар жырын сынады ауыз әдебиеті мұраларын жинады Шәкәрім шығармашылығын сынады Абайдың қолжазбаларын орыс тіліне аударды
Әлихан Нұрмұхамедұлының әдебиетші ретіндегі еңбектерін ата:
«Женщина ................................................... Кобланды», «Қалқаман .............», «Қара ................... Қобыланды», «Шәкәрім ..................... сыны», «Қазақ ................... туралы», «Ән, ........., һәм оның құралы», «Абай (Ибраһим Құнанбайұлы)», өңделген «Ер...............» жыры, өңделген «Қозы ............. – Баян сұлу» жыры, «Жаңа .........».
Әлиханның ең алғашқы әдеби зерттеулері қандай газеттерде жарық көрген еді?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
Мәтінді оқып, Әлиханның Шәкәрім Құдайбердіұлының («Қалқаман Мамыр», «Түркі, қырғыз, қазақ һәм хандар» шежіресі және т.б.) шығармаларына жазған сыны жайлы ізденіп, тапқан мәліметтеріңмен топ мүшелерімен бөлісіп постер жаса.
Шәкәрімнің «Қалқаман-Мамыр» поэмасын жан-жақты талдаған. Әлихан мақаласы – Шәкәрім шығармашылығын танудағы бір белес. Мақалада Қалқаман-Мамырды негізге ала отырып, Абайдың ақындық
ерекшелігі жайлы орайлас ой қозғайды. Әлихан Бөкейханов «Сынында» белгілі шығарманы сынға алумен қатар, өзге де әдебиетке қатысты үш мәселе тілге тиек болады. Біріншіден, өлең деген айрықша жанрға сын жазу мен сыншылдыққа деген талап. «Өлеңді ақын сынағаны жөн. Оқушы – жазушы ақын болмаса да, ақын сөзінде болар сынға салатындай мүшелер болатын. Орыста Пушкин, Лермонтовты сынға салып, жұртқа жайған Белинский сөзге ақын емес, ойға ақын еді» деп жазған Әлихан сыншыға тән ең басты қасиетті дәл таныды.
Әлихан Бөкейханның қай еңбегі Оксфорд пен Сорбоннада шетел тіліне аударылып жарияланған?
____________________________________________________________________
«Әлиханның қазақ еліне сіңірген тарихи қызметі: әдеби тіл тууына себеп болды».
Қошке Кемеңгерұлы
Бағасы: ____ ____ ____
Достарыңызбен бөлісу: |