Дипломдук иш темасы: Жаңы кыргыз корпусундагы "Атоочтуктарды" энтектөө
жүктеу/скачать 1,4 Mb. Pdf көрінісі
|
diploma paper alinapdf
| бол/ор менен оку/учу/лар жай/лар/ы/на 73 отур/уш/ту /$./ - Жолоочулар көгөргөн деңизди жээктеп өтөр замат, канаттуулар кайра учуп келип, көл бетинен жай алышты . (Т. Сыдыкбеков) [joloochular kögörgön denızdı jeektep ötör zamat, kanattuular kayra üchup kelıp, köl betınen jay alıshtı] Lit.: "As soon as the travelers passed along the shores of the blue sea, the birds returned and sat down on the sea." жол/оочу/лар көк/өр/гөн деңиз/ди жээк/те/п өт/өр замат /$,/ канат/туу/лар кайра уч/уп кел/ип /$,/ көл бет/и/нен жай ал/ыш/ты /$./ The verbal adjectives for –оочу, -уучу, -чу . The Verbal adjective format has historically included two affixes in its composition: - yy (-оо, -үү, -өө) – is verbal noun form (кыймыл атооч) and, -чу (-чү) is the affix of verbal adjective form. It should be borne in mind that the affix - yy / -oo can be reduced and even completely dropped, especially in spoken language, and therefore the main indicator of this verbal adjective form is the affix-чу. Verbal adjectives for – оочу –уучу denotes a sign associated with constant or upcoming action, therefore it can be qualified as a present-future verbal adjective: 74 - Жук тактага жабылуучу кашкар килемдин, өңү өчөйүн деп бозомук, ал тургай бир бурчуна жамаачы түшкөн сыяктанат . (Т. Сыдыкбеков) [juk taktaga kashkar kılemdın, önü öchöyün dep bozomuk, al turgay jamaachı tüshkön sıyaktanat] Lit.: "The Kashgar carpet intended to cover the board under the pack has faded, turned gray, and moreover, one of its corners seems to have been patched." жук такта/га < жүктеу/скачать 1,4 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|