«Тополек мой в красной косынке») [Айтматов, 1982: 151-
152];
«…брать перевал со свежими силами. В общем, он повел бой с перевалом во все оружии, а не брал на «ура» («Тополек мой в красной косынке») [Айтматов, 1982: 171].
Г. Гачев в фундаментальном труде «Космо-Психо-Логос» (2007 г.)
справедливо отмечает, что «
тип местной природы, характер человека и национальный ум находятся во взаимном соответствии и дополнительности»
[Гачев, 2007: 4].
Таким образом, бесконечная борьба со стихией природы, безусловно,
отразилась в темпераменте, характере героев Айтматова, а также киргизского
народа. Ч. Айтматова − через свои произведения старается передать другой
этнокультуре влияние природы, в частности гор на формирование характера и
специфику киргизского этноса.
Таким образом, лексема ГОРЫ у Айтматова становится действующим
лицом. Приобретает ту глубину, что позволяет нам не только видеть, но
слышать и чувствовать этот удивительный, неповторимый мир – мир гор,
полный большого и серьезного смысла. Как море накладывает отпечаток на
87
тех, кто постоянно живет около него, так и горы отражают национальное
миропонимание киргизского народа.
Ч. Айтматову свойственно антропоморфное восприятие и выражение
природы, в частности гор, так как это обусловлено исторической и
национально-языковой моделью пространства ГОРЫ.