Е. А. Огнева Лингвострановедение: британская палитра Учебное пособие
жүктеу/скачать 2,94 Mb. Pdf көрінісі
|
Ogneva E. Lingvostranovedenie
|
69 музей самого старого полка пехоты Уэльса, Королевских уэльских стрелков. Уэльс – край мужских хоровых ансамблей. Традицион- ным для валлийской народной музыки музыкальным инст- рументом является арфа, а именно, Уэльская тройная арфа. Одна существенная деталь отличает валлийцев от остальных жителей Британии! Их древний язык не только сохранился, но и является "живым", на нём говорят ежедневно, а жители некоторых деревнень на севере Уэльса почти не понимают английский. Несмотря на труднопроизносимый двойной звук «л», последовательные согласные, валийский язык относится к кельтской группе индо-европейских языков, наряду с корну- оллским и бретонским языками. Во времена римского завое- вания многие жители стали двуязычными, помимо валлий- ского языка говорили также и на латыни. Латинское влияние на валлийский язык четко прослеживается в его современной структуре. Валлийский язык полностью развился к VI веку и является одним из старейших языков в Европе. Промыш- ленная революция на територрии Великобритании способ- ствовала увеличению количества носителей английского языка и в течение XIX века процент людей, говорящих на валлийском языке, снизился с 80% до 50%. В настоящее время только 20% населения на северо-западе и западе Уэльса говорят на валлийском языке. Активисты ведую по- стоянную работу над тем, чтобы вернуть язык к жизни. В Уэльсе законодательно предписано говорить на валлийском языке в судах, выпускаются несколько двуязычных изданий. Четвертый Уэльский телеканал ежедневно транслирует про- граммы на валлийском языке. В 1988 году был учрежден Совет по проблемам вал- лийского языка, что способствовало тому, что в 1994 году был введен Акт о валлийском языке, в котором говорилось, что валийский язык не менее важен, чем другие языки, и дис- криминация людей, говорящих на этом языке, незаконна. |