Ә. Кекілбаевтың «Аңыздың ақыры» романындағы диалект сөздердің қолданысы: Бес күн бойы қарсы алдынан тандырдың


Көнтек (Алматы) қойдың терісіне түсетін қотыр [Диалектологиялық сөздік, 364- бет]. Кешке абажадай



бет9/13
Дата03.07.2020
өлшемі35,89 Kb.
#74861
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13
Байланысты:
диалектология готов

Көнтек (Алматы) қойдың терісіне түсетін қотыр [Диалектологиялық сөздік, 364- бет].

  1. Кешке абажадай кең бөлмеге самсай маздаған самала шырақтар жарығында өзінің мынау ұлан – асыр жарық жалғанда жалғыз екенін ойлап елегізеді(Кекілбаев Ә. Ханша-Дария хикаясы. Алматы: Атамұра, 2003. –176 б).

Абажа (Гур., Маңғ.) үлкен. [Диалектологиялық сөздік, 19- бет]

  1. Сырласып, құса таратуға кіретін сырдесте бәйбішесі емес, уыздай жап – жас бейтаныс бойжеткен (Кекілбаев Ә. Ханша-Дария хикаясы. Алматы: Атамұра, 2003. – 176 б).

Сырдесте (Гур.,Маңғ.;Орал,Қара) сыр мінезді, таныс [Диалектологиялық сөздік, 608- бет].

  1. Бекерден – бекерге жарадар болған баланың қос алақаны шымырлап барады (Кекілбаев Ә. Ханша-Дария хикаясы. Алматы: Атамұра, 2003. – 180 б).

Жарадар (Алм., Жам.; Қ.Орда.: Сыр., Жал., Қарм., Шиелі) жаралы [Диалектологиялық сөздік, 267- бет]

  1. Сонда, кіші әйелінің көкірегіне жол тауып, күндіз есінен, түнде түсінен шықпастай боп жайлап алған жымысқы еркек кім болғаны (Кекілбаев Ә. Ханша-Дария хикаясы. Алматы: Атамұра, 2003. – 183 б).

Жымысқы (Түркм.: Красн., Ашхл, Таш.) ұсақ ұры [Диалектологиялық сөздік, 306- б.].

  1. Аспандай қараған асқақ мұнараның өне бойы толы махаббат табы емес пе еді (Кекілбаев Ә. Ханша-Дария хикаясы. Алматы: Атамұра, 2003. – 184 б).



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет