Әсемпаз болма әр неге


Перевод примера №4 на русский язык



бет11/17
Дата07.02.2022
өлшемі48,08 Kb.
#88082
түріБиография
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   17
Байланысты:
логоэпистема

Перевод примера №4 на русский язык
Небір салалардың басшылары айтты деген күлкілі әңгімелер де туындап жат­қан жайы бар. Соның негізі Абай ата­мыз­дың «сен де бір кірпіш дүниеге, кетігін тап та, бар қалан» деген сөзіне мән бер­мей, өз кетігін таба алмауында-ау ша­масы.

Есть смешные истории о том, что говорят некоторые лидеры разных отраслей. Основа этого в неумении найти свое место в жизни, не обращая внимания на слова Абая «сен де бір кірпіш дүниеге, кетігін тап та, бар қалан».

V. Сопоставительный анализ логоэпистемы
«Әсемпаз болма әрнеге,
Өнерпаз болсаң, арқалан.
Сен де — бір кірпіш, дүниеге
Кетігін тап та, бар қалан»


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   17




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет