Перевод примера №2 на русский язык
– Мал дәрігерлерін, агрономдарды көбірек даярлау керек. Мәселен, зоотехник, веттехник, сауыншы, жылқышы – бұлардың барлығы да қазаққа керек мамандық», – дейді ол. «Әсемпаз болма әр неге, Өнерпаз болсаң, арқалан. Сен де бір кірпіш дүниеге, Кетігін тап та, бар қалан», – деп ұлы Абай айтқандай, адамның өмірден өз орнын тауып, қоғамға еңбек сіңіруі басты мәселе.
- Нужно подготавливать по больше ветеринаров, агрономов. Например, зоотехник, веттехник, дояр, табунщик — все эти профессии нужны казахскому народу»,- сказал он. Как говорил Абай: «Әсемпаз болма әр неге, Өнерпаз болсаң, арқалан. Сен де бір кірпіш дүниеге, Кетігін тап та, бар қалан»,- главная задача человека- это найти свое место в жизни, свое предназначение и трудится во блага обществу.
Достарыңызбен бөлісу: |
