8
супруга подобно тому, как китайский отличается от английского. Не
имеет значения, насколько старательно вы будете пытаться выразить
свою любовь, говоря по-английски, но
если ваша супруга говорит
только по-китайски, вы так и не поймёте, насколько вы любите друг
друга. Мой друг в самолёте говорил со своей третьей женой на языке
“Утверждающих слов”. Он сказал: “Я говорил ей о том, как она
прекрасна. Я рассказывал ей о том, как сильно её люблю. Я говорил
о том, что горжусь тем, что я - её муж”. Он говорил о своей любви, он
был искренен, но она не понимала его языка. Возможно она искала
проявления любви в его поведении”. и не находила его. Недостаточно
быть искренним. Мы должны хотеть изучить основной язык любви
нашего супруга, если хотим, чтобы наше общение в любви было
успешным.
Исходя из своего двадцатилетнего
опыта консультирования по
проблемам брака и семьи, я пришёл к заключению, что существует
пять основных языков эмоциональной любви - пять способов, при
помощи которых люди выражают и воспринимают эмоциональную
любовь. С точки зрения лингвистики, язык может иметь множество
диалектов и наречий. Точно также и у пяти основных языков
эмоциональной любви есть много диалектов. В этом можно убедиться,
прочитав заголовки некоторых журнальных статей: “10 способов того,
как показать своей супруге, что вы её любите”, “20 способов того, как
удержать мужа дома” или “365 проявлений супружеской любви”.
Основных языков любви не 10, не 20 и не 365. Я считаю, что их
всего лишь пять. Хотя, они могут иметь и множество диалектов.
Количество способов показать свою любовь в рамках одного языка
любви ограничивается
только воображением того, кто это делает.
Важно, чтобы вы говорили на том языке любви, на котором говорит
ваша половина.
Уже давно известно, что в раннем детстве у каждого ребёнка
формируются индивидуальные эмоциональные штампы. Например,
у некоторых детей развивается штамп низкой самооценки, в то время
как у других с этим всё в порядке. У некоторых формируется штамп
чувства незащищённости, тогда как другие растут, чувствуя себя в
безопасности. Одни дети растут, чувствуя, что их любят, что они
желанны, что ими дорожат. Другие вырастают с ощущением, что
нелюбимы, нежеланны и никому нет до них дела.
У детей, которые чувствуют любовь своих родителей и своих
сверстников, разовьётся
основной язык любви, который будет
основываться на их индивидуальном психологическом окружении и
на том, как их родители и другие важные для них люди выражали им
свою любовь. Они будут владеть одним основным языком любви,
говорить на нём и понимать его. Позже они, возможно, выучат и
второй язык любви, но наиболее комфортно они всегда будут
чувствовать себя лишь с основным. У детей, которые не чувствуют
9
любви со стороны своих родителей и сверстников, тоже разовьётся
основной язык любви. Однако, он будет в какой-то мере искажён, как
это происходит у детей, которые слабо усваивают грамматические
правила и у которых не развит словарный запас. Это вовсе не
значит,
что не усвоив школьной программы, они не смогут хорошо общаться.
Но это значит то, что им придётся работать над этим гораздо больше,
чем тем, у кого были положительные примеры для подражания. И
точно так же те дети, которые выросли в обстановке дефицита
эмоциональной любви, тоже смогут почувствовать себя любимыми и
показывать свою любовь, но им придётся работать над этим гораздо
больше, чем тем, которые выросли в здоровой атмосфере, окружённые
любовью.
Очень редко бывает так, что основной язык любви мужа и
основной язык любви жены совпадают. Мы пытаемся говорить на
нашем основном языке любви и приходим в замешательство, когда
наш супруг или супруга не понимают того, что мы стремимся
выразить. Мы выражаем нашу любовь, но послание не доходит до
адресата, так как то, о чём мы говорим, звучит для них на иностранном
языке. В этом вся соль проблемы, и целью этой книги является
предложить решение. Вот почему я решился написать ещё одну книгу,
посвящённую любви. Как только мы откроем для себя пять основных
языков любви, определим свой основной язык, а также основной язык
любви своего супруга или супруги, у нас появится необходимая ин-
формация, которая позволит нам применить в жизни то, что написано
в книгах и журналах.
Я уверен, что, как только вы определите основной язык любви
вашего супруга и научитесь говорить на нём, вы обретёте ключ к
долгому, полному любви браку. Любви незачем исчезать после
свадьбы, но
для того, чтобы она жила, большинству из нас будет
необходимо приложить усилия к тому, чтобы выучить второй язык
любви. Мы не можем рассчитывать на свой родной язык, если наша
супруга его не понимает. Если мы хотим, чтобы он или она
почувствовали ту любовь, которую мы пытаемся выразить, мы
должны выражать эту любовь на его или её основном языке любви.