уйғу
кил-
«хотеть спать»,
пас айлан-
«голова кружится»,
тÿске кiр-
«сниться» и
т.д. Как видим, автор под термином «чувственное восприятие» объединил
глаголы не только эмоции, но и восприятия.
Под глаголами со значением эмоции понимаются глаголы,
обозначающие различные аспекты эмоциональной деятельности человека, и
объединенные в одну ЛСГ по общности категориально-лексической семы
«испытывать, какое-л. чувство или эмоцию». В отличие от глаголов других
ЛСГ, глаголы эмоции обозначают не действие, активно совершаемое
субъектом, а реакцию субъекта на определенные семантические
раздражители. Важной особенностью этих глаголов, как и в других тюркских
языках, является также невозможность выделить единый глагол –
идентификатор ЛСГ в качестве выразителя категориально-лексической семы
ЛСГ глаголов эмоции, как, например, в русском языке – глагол
чувствовать
,
который соотносится со всеми членами группы как родо-видовой. В
начальной ступени семантической классификации глаголы эмоции делятся
на три тематические категории: а) глаголы, выражающие
положительные
эмоции (
Достарыңызбен бөлісу: |