-
ча
выражает долговременность или постоянство действия.
Марый сарнап
полбинчатхан Абанахты уйаттыр парча
(Птн, 63) – Марый ставит в
неловкое положение неумеющего петь Абанаха. Ю.Д.Апресян пишет о
глаголах
смущаться
и
конфузиться
: «Обе эмоции обязательно проявляются
внешне – в краске смущения, скованности или неловкости движений,
неуверенности речи, некоторой жалкости общего облика человека» [Апресян
2009, с. 310]. Причина для создавшегося положения смущения бывает
незначительной или же вообще отсутствует, а является просто проявлением
характера субъекта – как неуверенной в себе, робкой личности;
3) «стесняться». Поводом для выражаемого глаголом
уйат-
понятия
стеснения бывает стеснительный характер субъекта, он боится привлекать
внимание окружающих.
Оолах, пiди чазан салғанын пiлiне, сымзырых аалның
тураларынаң даа
Достарыңызбен бөлісу: |