сурын
- «просить»,
алдан-
«умолять,
выпрашивать»,
чалған-
в ЛСВ «умолять, упрашивать, выпрашивать»,
пазырын-
в ЛСВ «молить, умолять». Все глаголы, кроме нейтрального
глагола
сурын-
«просить» обладают семой «униженно», а для глагола
пазырын-
«молить, умолять» характерна сема «настойчиво». Считаем здесь
уместным утверждение Э.В.Кузнецовой: «Чем больше удалена единица ЛСГ
от базовой, тем более конкретно и содержательно его значение» [Кузнецова
1989, с. 40]. В настоящее время распространено широкое понимание
синонимического ряда как иерархически организованной синонимической
парадигмы, т.е. «микросистемы, характеризующейся, с одной стороны,
внутри ядровой системностью, а с другой стороны, являющейся основой
системных отношений в лексике» [Джалилова 2003, с.11]. Каждый
синонимический ряд строится на реализации соответствующего значения
составляющих эти ряды лексических единиц, которые могут быть как
однозначными, так и многозначными. Исторический процесс развития
отвлеченных значений у глаголов обеспечивает их последующее вхождение
в новые синонимические ряды, т.е. на основании своих дифференциальных и
интегральных признаков многозначные глаголы вступают в синонимические
отношения. Многозначные глаголы вступают в синонимические отношения в
одном из своих значений. Например, глагол
Достарыңызбен бөлісу: |