Щербак А. М.
Сравнительная фонетика тюркских языков. Л., 1970, стр.83.
3
Рясянен М.
Материалы по исторической фонетике гюркских языков.
М., 1956. Стр. 176.
6-16
81
үшырасатын
н
дыбысы ы-мен негіздес.
И
дыбысының ж -ға сәйкес-
тігінің екінші бір варианты
ш~н
сойкестігі болса керек
(н~й)ж///іи).
Сөйтіп қазақ тіліндегі
нану, шану, илану
және
найқалу, жайқалу
создері
өзара түбірлес, дыбыстық озгерістер арқылы қалыптасқан сөздер.
Алаңда, бүдан бүрын ескерілгендей,
н
дыбысы коне, жаңа түркі тіл-
деріңде сөздің абсолют басында аса сирек қодданылады. Қазіргі тілде
н
дыбысынан басталатын сөздердің копшілігі басқа тілдерден ауысып
орныққандар.
Көне, жаңа түркі тілдерінде соз басында айтылмайтын дыбыс —
-ң.
Бүл дыбыс кобінесе соз ортасында, соңында ғана айтылады. Түркі
тілдерінің тарихын зерттеуш ілердің копш ілігі-ақ сөз ортасында
айтылатын
ң
дыбысын
нг
(кейде
нг)
дыбыс тіркесінің жаңа корінісі,
со н ы ң ф о н е т и к ал ы қ ы қ п алд асуы н ы ң н әти ж есі деп қарайды .
М. Рясянен монғол тілдері мен түркі тілдері арасында (монгол)
нг
(түркі тілдері)
ң
сәйкестігін корсетеді. Қ азақ тіліндегі
қоңыр
созі
монгол тілінде
қонгур
түрінде дыбысталады. Қазіргі тіл қүрамында
мынадай қүбылыс байқалады: соз ортасында
қ, к, г, г
дыбыстарының
алдында
ң
дыбысы айтылацы:
жаңгыз, жаңқа, жоңгы
(қүрал аты),
моңкі,
мәңгі
, т.б. Н ақ осы қүбылыс түбір мен қосымша арасында сойлеу
процесінде байқалады:
келің-ге
(келінге),
қыраң-га
(қыранға), т.б.
Алдыңғы создер де тарихи түрғыдан түбір мен қосымшадан қүралған.
Айталық,
жоңгы
созінің негізгі түбірі
жон, жону
етістігі екені анық.
Түбір күйінде
н
дыбысынан аяқталады. -г-дан басталған қосымшаның
әсерінен барып туынды түбір қүрамында
н
дыбысы қалыптасқан.
М .Қаш қари создігінде де
йон (жон, жону).
Бүл фактілердің барлығы
соз ортасында айтылатын
ң
дыбысының
нг, нг
дыбыс тіркесіне қатысы
барын корсетеді. И. А. Батманов Енисей жазбалары тілінде
ң (нг, нг)
дыбысының жіктеле бастауы болған деп қарайды. Оның ойынша,
сол ж азбалар тілінде параллель қолдан ы лған
-ңыз
ж әне
-гыз
аффикстерінің кездесуі осыны дәлелдейді. Сол процестің нәтижесінде
кейбір тілдерде бүл фонеманың
-г, -г
варианты ғана сақталған да,
кейбірінде
-ң
түрінде қалы п тасқ ан . И. А. Батм анов мынадай
фактілерді келтіреді:
хақас — тиир; іиор
—
тегри, бірақ қыргыз — тәңрі.1
Сол сияқты қазақ тілінде де:
тәңрі.
Қ азақ тілінде де бүл фонеманың
екі түрлі қалыптасуы байқалады: коне түркі тілінде —
тоңгуз, унгуз,
қазақ тілінде —
доңыз, қоңыз,
коне түркі тілінде —
суңгү, менгу,
қазақ
тілінде —
суңгі, мәңгі.
Бүлардан басқа мына создерге де назар аударған
1
Батманов И. А.
и др. Современная и древння Енисейка. Фрунзе, 1962,
стр. 79—80.
82
жөн: “Лт-Тухват” —
сіңгір, қонгур, қазақ — сіңір, қоңыр.
Кейбір создер
ьщғайында
жүктеу/скачать Достарыңызбен бөлісу: |