Схема официально-делового стиля
Сфера использования
Сфера делопроизводства и официальных отношений
Тематика
Официальные отношения между государствами, юридическими лицами, физическими лицами
3.
|
Подстили
|
|
|
|
|
|
|
Дипломатический
|
|
|
Законодательный
|
|
Канцелярский
|
4.
|
Цели
|
|
|
|
|
|
|
|
Установление отношений между
|
Установление
|
отношений между
|
Установление отношений между
|
государствами
|
|
|
на
|
государством
|
и
|
гражданами,
|
руководством и подчиненными на
|
международном
|
уровне
|
с
|
организацией
|
и
|
физическими
|
уровне приказов, распоряжений,
|
помощью
|
соглашений
|
и
|
лицами на уровне закона
|
разного рода деловых бумаг
|
протестов
|
|
|
|
|
|
|
|
5.
|
Основные жанры
|
|
|
|
|
|
Соглашения, конвенция,
|
|
Закон, конституция, указ,
|
Устав, приказ, должностные
|
меморандум, нота, коммюнике.
|
постановление
|
|
|
инструкции, протокол, заявление,
|
переговоры
|
|
|
|
|
|
|
расписка, доверенность,
|
Основные языковые черты
Клише;
Стилистически окрашенная фразеология; Отсутствие средств выразительности
Ведущие стилевые черты
Стандартность, шаблонность
официальность
конкретность
обобщенно-отвлеченный характер информации;
безэмоциональность, бесстрастность;
сжатость, компактность изложения при информативной насыщенности
Каждый из подвидов официально-делового стиля своеобразен. Так, например, язык дипломатии имеет свою систему терминов, насыщенную международными терминами (коммюнике, атташе, дуайен); в нем употребляются этикетные слова (король, королева, принц, шахиншах, Его Высочество, Его Превосходительство и т.п.); синтаксис языка дипломатии характеризуется длинными предложениями, развернутыми периодами с разветвленной союзной связью, с причастными и деепричастными оборотами, инфинитивными конструкциями, вводными и обособленными выражениями.
Язык законов – это официальный язык, язык государственной власти, на котором она говорит с населением. Он требует точности выражения мысли, обобщенности выражения, полного отсутствия индивидуализации речи, стандартности изложения.
Служебная переписка характеризуется в первую очередь высокой стандартизованностью.
Существование моделей и их речевых вариантов, т.е. стандартов, значительно облегчает составление деловых писем. Деловые письма именно составляются, а не пишутся.
Краткость и точность – также необходимые атрибуты деловых писем.
Коротко и ясно следует писать и деловые бумаги (заявления, автобиографию, расписку и т.п.) они составляются по определенной форме.
Под основными жанрами документации понимаются формы официально-делового письма, сюда относятся следующие виды документов:
Организационно-
|
Информационно-
|
Частные деловые
|
распорядительные
|
справочные
|
бумаги
|
закон
|
план
|
автобиография
|
|
Евразийский национальный
|
Учебно-методический комплекс дисциплины
|
Издание: шестое
|
|
|
университет им. Л.Н. Гумилева
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
постановление
|
|
отчет
|
|
резюме
|
|
приказ
|
|
акт
|
|
заявление
|
|
положение
|
|
протокол
|
|
доверенность
|
|
устав
|
|
справка
|
|
расписка
|
|
|
|
деловое письмо
|
|
отчет
|
|
|
|
докладная записка
|
|
характеристика
|
Частные деловые бумаги или документы физического лица
Автобиография может быть написана как служебный документ и как литературное произведение. В первом случае она представляет собой деловое сочинение повествовательного характера. В сочинениях-повествованиях сообщается о событиях, фактах в той хронологической последовательности, в которой они происходили. Задача составителя деловой бумаги – выделить наиболее важные, существенные, значимые факты и события и изложить их однозначно, понятно и по возможности кратко. Таким образом, форма деловой автобиографии включает обычно следующие элементы: наименование документа (располагается посередине), текст автобиографии, подпись составителя (помещается в поле справа), дата написания (помещается внизу слева).
тексте автобиографии указываются: фамилия, имя, отчество; время (число, месяц, год) рождения; место рождения и сведения: об образовании (где и когда учился); о прохождении службы в армии (для военнообязанных); о трудовой деятельности (где, кем и когда работал и занимаемая должность в настоящее время); об общественной работе (какую общественную работу выполнял и выполняет в настоящее время); о составе семьи.
Во втором случае в автобиографии автор может включать любые сведения о своей жизни (литературная автобиография).
Резюме – это не анкета и не автобиография. В резюме указывается только то, что характеризует человека с наилучшей стороны.
резюме обычно включаются следующие сведения:
фамилия, имя, отчество;
домашний адрес и телефон;
языки, которыми владеют;
опыт работы;
образование и профессиональная подготовка;
умения и навыки;
достижения: награды.
Стиль резюме более свободный, чем в служебной автобиографии, но при написании резюме нужно стремиться в лаконичной форме отразить конкретные факты, могущие заинтересовать работодателя, т.е. резюме - это в какой-то мере реклама самого себя с целью получить определенное место работы.
Заявления по форме и по содержанию могут быть самыми разнообразными, но имеют постоянные реквизиты:
наименование адресата-получателя (в форме дательного падежа);
указание на лицо, от которого исходит заявление (в форме родительного падежа);
наименование документа;
текст заявления;
перечень приложений;
дата и подпись лица, подающего заявление
Доверенность – это документ, дающий полномочие его предъявителю на выполнение каких-либо действий от имени доверителя. Реквизитами доверенности являются:
вид документа (доверенность);
текст с указанием лица, доверяющего (доверитель) и лица, которому выдается доверенность (доверенный);
причитающаяся сумма или предмет получения;
дата подписания;
подпись доверяющего;
наименование должности удостоверяющего подпись;
дата удостоверения;
срок действия.
Отчет – это информация о своих или о чьих-либо действиях, работе. Форма отчета включает в себя следующее:
название учреждения, организации, предприятия или должности (с указанием фамилии лица или группы лиц, отчитывающихся о своей работе);
указание периода, за который пишется отчет;
текст отчета;
подпись лица, ответственного за составление и содержание отчета;
6) дату составления отчета.
Характеристика является документом с официальной оценкой трудовой и общественной деятельности кого-нибудь. В ней преобладают элементы описания. В деловых описаниях важно точно указать и раскрыть главные, характерные для данного лица, предмета, явления признаки, свойства, особенности, которые следует расположить в определенной последовательности по степени их важности. Такое описание дает возможность быстро составить более точное и правильное представление о том или ином предмете, лице, явлении.
Структура деловой характеристики:
указание вида документа;
заголовок (чья характеристика, кому дается);
изложение основных сведений о работнике;
мнение администрации о деловых качествах работника;
дата составления характеристики;
подписи членов администрации, дающих характеристику;
печать.
Расписка – официальный документ, удостоверяющий получение чего-либо (денег, документов, ценных вещей и т.п.).
Расписка состоит из следующих элементов:
наименование документа;
фамилия, имя, отчество, должность лица, дающего расписку;
наименование учреждения, предприятия или имени лица, от которого получено что-либо;
наименование полученного с указанием количества и суммы, которое пишется сначала цифрами, потом в скобках прописью;
подпись получателя;
дата составления.
Достарыңызбен бөлісу: |