3. Примеры ческой ситуации, которая может стать причиной транс-
граничного воздействия, и проинформировать друг
друга о таких компетентных органах или центрах связи.
Прибрежным Сторонам следует согласовать процедуры
уведомления, по меньшей мере, в отношении средств
уведомления и связи. Важно подчеркнуть, что даже если
скоординированные или совместные системы связи,
оповещения и сигнализации еще не созданы или не ох-
ватывают все возможные угрозы, прибрежные Стороны
все равно связаны обязательством предоставлять ин-
формацию о любой критической ситуации, которая мо-
жет стать причиной трансграничного воздействия.
314. Для создания систем связи, оповещения и сигнали-
зации могут потребоваться усилия и опыт в правовой и
институциональной сферах, с тем, чтобы разработать и
согласовать измеряемые параметры, системы оценок,
совместимые процедуры передачи данных, а также ра-
боту по укреплению потенциала для тестирования си-
стем и подготовки персонала. Следует предусмотреть
проведение оценки систем связи, оповещения и сигна-
лизации и возможность обновления этих систем. Такие
системы должны действовать 24 часа в сутки и прохо-
дить регулярное тестирование.
88
Руководство по внедрению Конвенции по трансграничным водам
ВстаВка 41.