Сложные отношения между частями сложного предложения
Богатые стилистические возможности даёт использование в речи
разных типов сложных предложений. Сопоставим три типа сложных
предложений — сложносочинённое, сложноподчинённые и бессоюзные:
Приближалась ночь, и пришлось возвращаться домой.
Приближалась ночь, поэтому пришлось возвращаться домой.
Приближалась ночь — пришлось возвращаться домой.
Пришлось возвращаться домой, так как приближалась ночь.
Пришлось возвращаться домой, приближалась ночь.
Не подлежит сомнению синонимичность этих предложений, т.е.
близость выражаемого ими содержания и наличие причинно-следственных
отношений между частями предложения. Вместе с тем нельзя не видеть,
что каждому из приведённых сложных предложений присущи свои
смысловые и грамматические особенности, обусловленные наличием или
отсутствием союза, значением этого союза, порядком следования частей
предложения, интонацией (на письме она отражается пунктуацией).
Не пытайтесь установить, какое из предложений «лучше». Выбрать
нужный вариант предложения можно только в условиях конкретной
ситуации, с учётом контекста, стиля, жанра произведения. Обобщённо
можно лишь сказать, что более простые конструкции — с союзом —
являются межстилевыми, т.е. используются как в книжных стилях, так и в
разговорном, тогда как бессоюзные предложения больше характерны для
книжных
стилей.
Как
видите,
подтверждается
положение,
что
стилистика — учение о наиболее удачном конкретном выборе языковых
средств и начинается она там, где имеется возможность выбора.
Достарыңызбен бөлісу: |
