72
Р.Сыздық, Г. Мҧратова қазақ қаламгерлерінің тӛлтума сӛздерді зерттеп,
олардың жасалуы, стильдік қызметі туралы пікірлерін ҧсынған. Мәселен,
Р.Сыздық Ә.Кекілбаевтың «Ҥркер»
романынан батымды болу, сойыл дос,
қамшы дос, мәмлехана, жолығыс; ал О. Бӛкеевтің «Қайдасың,
қасқа
қҧлыным?» повесінен мамырстан заман, бақида
сияқты окказионализмдерді
кӛрсетсе, Х. Нҧрмҧқанов баянат, кӛнерім, ескірім, басытқылау, келгін,
кҥйінді деген сӛздерді атап, Қ.Мырза Әлидің екі жолын келтіреді:
Шаруакештер
шӛлдегі ақшағылды, терін тӛгіп жайнаған бақша қылды. Осы
ақынның 2000 жылдардың басындағы ӛлеңіндегі окказионалды сӛздер
тіліміздегі сӛзжасам ҥлгісімен жасалған: Қайсы бірін айтайын, қай жерде де
қаптаған
Достарыңызбен бөлісу: