Ассимиляция в синхронном плане – процесс уподобления
звуков одного типа звукам другого типа, наблюдаемый на
современном этапе языка. Это строго закономерное чередование
звуков, обусловленное позицией: дорожный – [д
ʌ
рóжныи] –
дорожка – [д
ʌ
рóшкъ]
(ж//ш).
Диссимиляция (от лат. dissimilatio – расподобление) – это
замена одного из двух одинаковых или сходных звуков другими,
менее сходными в отношении артикуляции с тем, который остался
без
изменения.
Диссимиляция
бывает
прогрессивной
и
регрессивной; встречается чаще всего в просторечии: [къл’идóр]
вместо [кър’идóр]; [тр
ʌ
нвáj] вместо [тр
ʌ
мвáj].
При
ассимиляции
количество
общих
признаков
увеличивается у взаимодействующих звуков; при диссимиляции
количество общих звуков уменьшается у взаимодействующих
звуков: к кому – [х к
ʌ
мý] – в просторечии вместо литературного
произношения [к
ʌ
мý]; скучно – [скýч’нъ] вместо литературного
произношения [скýшнъ].
Иногда
в
русском
литературном
языке
явления
диссимиляции и ассимиляции взаимодействуют, так, слово лёгкий
в просторечии произносится [л’óк’к’иi] и в данном случае
проявляется ассимиляция; в литературном языке произносится
[л’óх’к’иi], и в данном случае проявляется диссимиляция.
Аккомодация (от лат. accommodatio – приспособление) –
это частичное приспособление артикуляции согласного и гласного,
обычно стоящих рядом, заключающееся в распространении одного
различительного признака на два находящихся рядом звука. Оно
заключается в том, что начало артикуляции последующего звука
приспособляется к окончанию артикуляции предшествующего
звука, в таком случае говорят о прогрессивной аккомодации.
Существует и регрессивная аккомодация, при которой
окончание артикуляции предшествующего звука приспособляется к
началу артикуляции последующего звука. В слове
мостик
[мóс’т’ик] с – [с’] смягчается, приспосабливается к мягкому [т’],
находящемуся под влиянием [’и], можно сравнить со словом мосты
[м
ʌ
сты], в котором с – [с] – твёрдый звук под влиянием твёрдого
28
[т], поскольку дальше следует [ы]. Таким образом, после мягких
согласных гласные становятся более передними, произносятся
более высоко, а после твёрдых согласных гласные становятся более
задними.