Прямой диалог
жүктеу/скачать 22,15 Kb.
|
Бессмертное наследие великого казахского мыслителя
шы5ар
- Бұл бет үшін навигация:
- Book of Words
|
ПРЯМОЙ Диалог /15.11.20 в 15.00/. Бессмертное наследие великого казахского мыслителя. Вступление. /каз.языка/ Қайырлы күн,Сәбит Мұқанов атындағы областық кітапханaның құрметті оқырмандары. Менің аты-жөнім Тургунова Диана, мен Мағжан Жұмабаев атындағы жоғары колледжінің 3 курс студентімін. Менің болашақ мамандығым- шетел тілі мұғалімі. / сделать паузу 2 секунды In Kazakh Биыл қазақтың ұлы ақыны, ойшылы, ағартушы, композитор, аудармашы, саяси қайраткер, философы Абайдың туғанына 175 жыл толды. Қасиетті қазақ жері ақындарының әрқайсысы шын мәніндегі дарынды, шығармашылық тұлға ретінде дара. Бірақ, соның ішінде Абай ерекше қайталанбас дана ақын. Ол осынау ұлы далада туған, халық сүйген кемеңгер, өз заманының парасат иесі ғана емес, заман қайшылықтарын шешуге де оң бағыт берген ұлы тұлға. Ақынның шығармашылық мұрасы халқымыздың ғасырлар бойы маңызын жоймайтын рухани сарқылмас қазынасы. Абайдың дүниеге келгеніне бір жарым ғасыр, ал өзінің мәңгі өлмес шығармаларымен еліне сөздің ұлы мағынасында ұстаздық ете бастағанына ғасырдан астам уақыт өтті. Сол кезден бері артынан қалдырған мұрасы халқының рухани өмірінде, түрлі құбылыстар тұсында да, адастырмас құбыланама болып қызмет етіп келеді. «Абай мұрасы - қазақтың ең қасиетті қазынасы. Абай өзінің халқымен мәңгі бірге жасайды. Ғасырлар бойы қазақ елін жаңа биіктерге, асқар асуларға шақыра береді»,- деп Н.Назарбаев айтқандай, Абай мұрасы біз үшін мәңгілік. Бүгінгі уақытта Абайдың кім екенін сұрасақ, әр адам: «Абай- дана ақын,өз заманының озық ойлы демократы, тіл ағартушысы, терең ойшыл, қоғам қайраткері, көрнекті ақын, сөз өнеріне өз үлесін қосқан талантты сазгер, артына татымды ән мен ойлы күй қалдырған асқан өнер иесі»,- деп айта алады. Абай мұралары адамгершілікке, парасаттылыққа шақырады. Ол өз халқын ғана емес, бәрін де білім –ғылымға үндеген ұлы тұлға. In English 175 years ago, the great Kazakh poet, philosopher, educator, and founder of Kazakh literature Abai Kunanbayev was born. The legacy of Abai is a spiritual wealth that absorbed all the wisdom of our people over the centuries. His works are immortal, over time they become more relevant and determine the guidelines for social, cultural and spiritual life. He read the books in Arabic, Farci, old Chagatay and Russian. When he was 13 he began to study Russian and entered the Russian school in Semei. He liked to read books of great Russian poets and writers: Pushkin, Lermontov, Krylov. Later Abai translated their works into Kazakh and wrote a lot of masterpieces of literature. Abai was fond of music and wrote compositions for his own poems, turning them into songs. Most of them became popular among the people and are still performed from various venues. Among the most famous songs of Abai: “Ayttym Salem, Kalamkas” (“Thin-browed, hello to you”, or “Greetings to you, Kalamkas”), “Zhelsiz tunde zharyk ai” (“Bright moon on a windless night”), “Kozimnin Karasy” ( “Your brown eyes look”), “Qarangy tunde tau qalgyp” (“Breath of the mountains on a dark night”).. Abai Kunanbaev is unique and wise poet. His motherland is the great steppe, a genius loved by the people, not only a wise man of his time, but also a great person who gave a positive direction to the contradictions of the times. The poet's creative heritage is an inexhaustible spiritual treasure of our people, which has not lost its significance for centuries. / 5-7 sentences about BOOKS of WISDOMS and recite some extract Word 25/ Abai Kunanbaev is the Shakesphere of Kazakh literature. His Book of Words, «Kara Sozder», created by the great thinker constitute an ethnic philosophical work. This creation of his is an exploration of Kazakh national life in the second half of the 19th century. And now, I want to recite you a passage of the 25th word: One should learn to read and write Russian. The Russian language is a key to spiritual riches and knowledge, the arts and many other treasures. If we wish to avoid the vices of the Russians while adopting their achievements, we should learn their language and study their scholarship and science, for it was by learning foreign tongues and assimilating world culture that the Russians have become what they are. Russian opens our eyes to the world. By studying the language and culture of other nations, a person becomes their equal and will not need to make humble requests. Enlightenment is useful for religion as well. If we ask who Abai is today, everyone will answer : “Abai is a wise poet, a progressive democrat of his time, an educator, a profound thinker, a public figure, an outstanding poet, a talented composer who contributed to the art of speech and a great singer” жүктеу/скачать 22,15 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|