Сборник научно-методических статей актуальные проблемы обучения и изучения переводоведения и компаративистики алматы 2016
жүктеу/скачать 425,33 Kb. Pdf көрінісі
|
annotation59898
- Бұл бет үшін навигация:
- МАЗМҰНЫ
| Литература:
1. Алилуйко Е.А. Формирование коммуникативной культуры при обучении иностранному языку // Актуальные проблемы туризма-99. Сборник научных трудов. Вып.3. - М.: Советский спорт, 2000.- 232 с. 2 . Лобышева Т.Г. Формирование профессиональных коммуникативных умений у студентов туристского вуза в процессе обучения терминологическому переводу. Автореф….дис. канд. пед. наук.- М., 2003.- 28 с. 3. Педагогика. Учебник для студентов педагогический учебных заведений. / Под ред. П.И.Пидкасистого.- М.: Педагогическое общество России, 2002.- 608 с. This article deals with the problem of choosing proper methods in the process of teaching translation techniques. Theory and practice of translation is a very important aspect of a foreign language. Studying it, students get skills necessary for their future career. That is why, teachers should be more careful in choosing the right methods. МАЗМҰНЫ С.А.Ашимханова. Поэтическая традиция: Уильям Шекспир – Джон Китс – Торнтон Уайлдер Т.О. Есембеков, Г.С. Нәбиева. Поэзиялық мәтінді түсіну мен аудару үрдісі Ә. Тарақов. Бернс поэзиясының қазақ тіліне аударылуы Д.А. Карагойшиева, К.К. Кенжеканова. Тілдердің дыбыстық ерекшеліктерін зерттеу жолдары Г. Қазыбек. Орынбай Жанайдаровтың аудармашылық шеберлігі А. Мулдагалиева, Г. Окушева, Ш. Гумарова. О некоторых особенностях перевода слов, обозначающих родственные отношения М.Жанабекова, Т. Колесникова, А. Валиева. Фонетикалық құбылыстарды меңгертудің практикалық тәсілдері Ш. Байнеш., Л.Турумбетова.Этапы перевода художественного текста Мұсалы Л., Әбдікова Қ.,«Аударма практикасы» модулі бойына студенттердің білімін бағалаудың түрлері мен критерийлері E. K. Bekturova, S.D.Seidenova, A.S. Aitmukhanbetova. Communication and Effective Teaching М.Жаңабекова, Ұ.Серік. Жылы лебіз сөздерді қолдану арқылы тіл мәдениетін қалыптастыру Kalieva A.Zh., Atabayeva G. K . Computer assisted language learning Rakhova K.M. Case Study in Teaching a Foreign Language Жусанбаева А.Т., Сапарходжаева Н. П., Особенности учебно-научных текстов по химии Карбозов, Е., Әріпов Ә. Қазақстанда аудармашыларды даярлаудың негізгі мәселелері мен проблемалары Э.С.Баймуратова, Е.У Артықова. Технология индивидуального овучения и воспитания Е.О.Артықова . Шет тілін үйретудегі біліктіліктің маңызы. М.Жаңабекова, А.Марал . Қ азақстандағы aғылшын тілінің рөлі мен оның британдық және американдық нұсқаларының ерекшеліктері K.M.Rakhova. Socio-Psychological Training-an Effective Way to Teach a Foreign Language Г.К.Атабаева, А.Ж.Калиева. Шет тілін оқытуда кездесетін қиыншылықтардың психологиялық ерекшеліктері Aitmukhanbetova, Seidenova, Bekturova Methods of teaching English in the classroom .Г.Оразбекова. Жапонияның саяси мәдениетіндегі конфуцийшілдік модельдің көріністері: тарихы және қазіргі заман Тен Ю.П., Инновационные технологии в условиях глобализации и конвергенции образовательных программ и оптимизация обучения корейскому языку Сейденова С.Д., Бектурова Э.К., Айтмуханбетова А.С., Особенности применения переводческих технологий в обучении переводу Кажахметова М.Е., Экспрессемы романа А. Нурпеисова «сумерки» и их интерпретация в переводе на русский и английский языки. Джаркынбаева С ., Жизнь и творчество Абдижaмиля Нурпеисовa. Ромaн «Кровь и пот»: создaние и прочтение жүктеу/скачать 425,33 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|