Семинар 15 Оқытушының жетекшілігімен студенттің өзіндік жұмысы (ожсөЖ) 30 сағат СӨЖ 30 сағат

Дәрістің мазмұны:

1. 
   Балық шаруашылығымен байланысты сөздер.
   
2. 
   Бау – бақша шаруашылығымен байланысты сөздер.
   
3. 
   Су шаруашылығымен байланысты сөздер.
   
4. 
   Мақта және темекі шаруашылығымен байланысты сөздер.
   

1. 
   Ш. Сарыбаев., Ғ.Қалиев. Қазақ диалектологиясы. А., 2004 ж.
   
2. 
   Ж.Досқараев. Қазақ тілінің жергілдікті ерекшелітері.
   
3. 
   Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі. А. 1969ж. А. 1999-2004. 3-томдық.
   
4. 
   Ш. Сарыбаев., О. Нақысбеков. Қазақ тілінің аймақтық лексикасы. А., 1987 ж.
   
5. 
   Қазақ тілі тарихы мен диалектісінің мәселелері. А. 1960-1965жж.
   

1. 
   Жайық өзені мен Шалқар көлі балықшыларының тілін Арал, Каспий теңізі балықшыларының тілімен салыстыру, ерекшеліктері.
   
2. 
   Батыс диалектілерінде кездесетін дақыл түрлеріне байланыстысөздерді өзге диалектілермен салыстыру.
   

1. 
   Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі. А. 1969ж. А. 1999-2004. 3-томдық.
   
2. 
   Қазақ тілі мен диалектілерінің мәселелері. А. 1960-65ж.
   
3. 
   О.Нақысбеков. Қазақ тілінің оңтүстік говорлар тобы. А. 1982ж.
   
4. 
   Ә Нұрмағанбетов. Қазақ тілі говорларының батыс тобы. А. 1978ж.
   
5. 
   Ж.Болатов. Восточная группа говоров казахского языка и ее отношение к литературному языку. А. 1970.
   

1. 
   Батыс диалектілерінде кездесетін кәсіби сөздердің жасалу жолдары.
   
2. 
   Жайық өзені мен Шалқар көлінде кездесетін балық атауларының карточкасын жасау.
   

1. 
   Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі. А. 1969ж. А. 1999-2004. 3-томдық.
   
2. 
   Ш.Сарыбаев. Батыс Қазақстан экспедициясының материалдарынан.// Қазақ тілі мен диалектысының мәселелері. 4-шығуы. А. 1962.
   
3. 
   Қ. Айтазин. Қазақ тіліндегі балық шаруашылығымен байланысты кәсіби сөздер.// Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер. А. 1990ж.
   

№4- практикалық сабақ:

1.Балық,бау-бақша,су шаруашылығымен байланысты сөздер.

2. Диалектілік синонимдер мен дублеттер, олардың жасалу жолы мен түрлері.

3. Диалектілік омонимдер.

Әдебиеттер:10,13,28,31,37,42.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Жайық өзені мен Шалқар көлінде кездесетін балықтар атауларын салыстыру.

2.Диалектілік синонимдер мен дублеттердің әдеби тілден айырмашылықтарын айқындау.

3.Батыс сөйленісінде қолданылатын диалектілік омонимдерге мысалдар теру

1. 
   Кірме сөздердің ену жолдары
   
2. 
   Орыс тілінен енген сөздер.
   

1. Радлов В.В Образцы народной литературы тюркских племен СПб, 1870 с.14-15

2. Сулейменова Б. Заимств лексика и вопросы диалектологии казахского языка// Казахская диалектология А.1965 с.257-268

ОЖСӨЖ мазмұны:

1. 
   Орыстың говорынан қазақ говорына енген сөздер
   
2. 
   Түркі тілдерінен орыс тіліне енген сөздер
   

1. Атабаева М. Қазақ говорындағы кірме сөздер және олардың мағыналық ерекшеліктері// Актуальные проблемы общ наук А. 1986 83-84б

2. Жексенбаева Ғ. Тіліміздегі кірме сөздер және олардың диалектизмдер жасалуына қатысы// Қазақ диалектологиясының зерттеу мәселелері А. 1987 63-69б

3. Құрманәлиев К. Омбы облысының Есілкөл аудандарында тұратын қазақтардың тіліндегі кейбір лексикалық ерекшеліктер// Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер А,. 1990 203-207б

4. Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер А. 1990

СӨЖ мазмұны:

1. 
   Орыстың әдеби тілінен қазақ говорына енген сөздер
   
2. 
   Орыс тілінен енген сөздердің лексика-семантикалық классификациясы
   

1. Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер А.1990

2. Ниязғалиева А. Қазақ сөйленістеріндегі орыс тілінен енген сөздер

Филология ғылымдарының кандидаты атағын алу үшін жазылған автореферат А.1993

3. Сулейменова Б. Заимст русская лексика и вопросы диалектологии казахского языка// Казахская диалектология А.1965

4. Римин Р.П Слоарь русских народных говоров М-Л,1965

№5 практикалық сабақ:

1.Кірме сөздердің ену жолдары

2.Арап-парсы,монғол,қытай тілдерінен енген сөздер.

Әдебиеттер: 15,22,31,33,39,43,47.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Сөйленістердегі кірме сөздер мен әдеби тілдегі кірме сөздердің айырмашылықтары.

2.Араб- парсы тілдерінен енген кірме сөздердің ену жолдары.

3.Қазақ, монғол тілдеріне ортақ сөздер.

1. 
   Жіңішке дауыстылардың орнына жуан дауыстылардың айтылуы
   
2. 
   Ашық дауыстылар мен қысаң дауыстылардың алмасуы
   
3. 
   Еріндік дауыстылардың өзара алмасуы
   
4. 
   Кейбір дыбыстардың тұрақсыздығы
   

1. Ш.Сарыбаев, Ғ.Қалиев Қазақ диалектологиясы А.2004

2. Х.Кәрімов Қазақ тілі говорларындағы жуан, жіңішке дауыстылар сәйкестігі// Қазақ тілі теориясы мен тарихының мәселелері А.1986 23-45б

3. С.Омарбеков, Н.Жүнісов Ауызекі тіліміздің дыбыс жүйесі А. 1985

4. О.Нақысбеков Қазақ тілінің оңтүстік говорлар тобы А.1982

5. Н.Жүнісов Халық тілінің жергілікті ерекшеліктері А.1981

1. 
   Оңтүстік және шығыс диалектикасына тән дауысты дыбыстар құрамындағы ерекшеліктер.
   
2. 
   Батыс және орталық-солтүстік диалектикасына тән дауысты дыбыстар құрамындағы ерекшеліктер
   

1. ҚТТ мен ДМ А. 1960 34-71б

2. О.Нақысбеков Қазақ тілінің ауыспалы говоры А.1974

3. Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі А. 1969, 1999-2004

4. Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер А. 1990

5. Ә.Нұрмағамбетов Қазақ тілі говорларының батыс тобы. А. 1978

1. 
   Дыбыстық алмасуларға басқа тілдердің әсері
   
2. 
   Көне тіл фактілерімен байланыстылығы
   

1. Н.Жүнісов Халық тілінің жергілікті ерекшеліктері А.1981

2. О.Нақысбеков Қазақ тілінің оңтүстік говорлар тобы А.1982

3. Нұрмагамбетова Ә. Түрікменстандағы қазақтардың тілі А.1974

Қазақ говорларындағы «ч» дыбысының пайда болуы туралы// Қазақ ССР ҒА Хабарлары,1967 66-74 б

4. С.Омарбеков Қазақтың ауызекі тіліндегі жергілікті ерекшеліктер А. 1965

№6-практикалық сабақ:

1. Дауысты дыбыстардың алмасуы

2. Дауыссыз дыбыстардың алмасуы мен ауысуы

Әдебиеттер: 7,14,22,29,31,33,49.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Батыс сөйленісінде кездесетін фонетикалық ерекшеліктер.

2.Оңтүстік сөйленісінде кездесетін тұрақсыз дыбыстар.

3. «ч» дыбысына байланысты көзқарастар.

1.Мерзімді баспасөз беттерінен фонетикалық ерекшеліктерге мысалдар жинақтау.

1. 
   Септік, тәуелдік, жіктік жалғауларына байланысты ерекшеліктер
   
2. 
   Етістік тұлғаларына байланысты ерекшеліктер
   
3. 
   Есімдіктердің тұлғалық ерекшеліктері
   

1. С.Омарбеков Қазақтың ауызекі тіліндегі жергілікті ерекшеліктер А.1965

2. Ә.Нұрмағамбетов Түркіменстандағы қазақтардың тілі А. 1974 Қазақ тілі говорларының батыс тобы А. 1978

3. Н.Жүнісов Халық тілінің жергілікті ерекшеліктері А,.1981

4. Б.Бекетов Казахскийй говор южный Каракалпакий, Автореферат канд.фил.наук А.1969

5. О.Нақысбеков Қазақ тілінің оңтүстік говорлар тобы А.1982

6. ҚТТ мен ДМ А. 1960-1965

ОЖСӨЖ мазмұны:

1. 
   Оңтүстік және батыс говорларына тән есімдік, етістік тұлғалар мен жалғауларды салыстыру
   

1. Ш.Сарыбаев, О.Нақысбеков Қазақ тілінің аймақтық лексикасы А.1989

2. Ю.Авдувалиев Фонетико-морфологические особ. Ташкентского говора казахского языка. Автореферат дис.канд.фил.наук А.1967

3. Қазақ диалектологиясы А.1965

4. О.Нақысбеков Қазақ тілінің ауыспалы говоры А.1972

СӨЖ мазмұны:

1. 
   Оңтүстік говорларына тән морфологиялық ерекшеліктерді жинау
   
2. 
   Батыс говорларына тән морфологиялық ерекшеліктерлі жинау
   

1. ҚТТ мен ДМ А.1960-1965

2. Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі А. 1969, 1999-2004

3. Мерзімді басылымдар (газеттер)

1.Оңтүстік және батыс говорларына тән етістік пен есімдіктің тұлғалық ерекшеліктері

2. Шығыс және орталық-солтүстік говорлар тобына тән морфологиялық сипаттар

Әдебиеттер: 22,34,47,51,59,62.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Батыс говорларына тән морфологиялық сипаттарға талдау жасау.

2.С.Аманжоловтың монографиясында кездесетін шығыс сөйленістеріне тән морфологиялық ерекшеліктерді анықтау.

3.Оңтүстік және орталық- солтүстік говорларының дыбыстық ерекшеліктерінде өзгешеліктер бар ма?

1.Ж.Болатовтың еңбегіне шолу.

1. 
   Үстеу сөздер, түрлері, ерекшеліктері
   
2. 
   Шылау сөздер, түрлері, ерекшеліктері
   

1. Ш.Сарыбаев, О.Нақысбеков Қазақ тілінің аймақтық лексикасы А.1989

2. Нұрмағамбетов Ә Қазақ говорларының грамматикасы А.1986

3. ҚТТ мен ДМ А.1960-1965

4. Ш.Сарыбаев, Ғ.Қалиев Қазақ диалектологиясы А.2004

ОЖСӨЖ мазмұны:

1. Говордағы үстеу, шылау сөздерді әдеби тілдегі баламаларымен салыстыру.

2. Әр диалектіге тән үстеу, шылау сөздерді анықтау.

Әдебиеттер:

1. Н.И.Ильминский. Материалы к изучению казахских наречия. Казачев , 1961.

2. П.М. Мелиоранский. Краткая грамматика казах- киргизского языка.

3. ҚТТ мен ДМ. А , 1958-1965.

4. Ш. Сарыбаев, О. Нақысбаев. Қазақ тілінің аймақтық лексикасы. А , 1989.

СӨЖ мазмұны:

1. Мерзімді баспа беттері мен көркем әдебиеттен әр говорге тән үстеу және шылау сөздерді жинастыру, картотекасын жасау.

1. Республикалық, облыстық, аудандық газеттер.

2. Көркем әдебиеттер ( Д.Исабеков, Д.Досжан, Ә.Нүррпейісов.т.б)

№8-практикалық сабақ:

1. Үстеу сөздер, түрлері, ерекшеліктері

2.Шылау сөздер, түрлері, ерекшеліктері

3. Диалектілік қос сөздер мен біріккен сөздер.

Әдебиеттер: 19,23,34,51,66,76.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Сөйленістердегі үстеу сөздер мен шылау сөздердің арақатынасы.

2.Диалектілік қос сөздер мен біріккен сөздердің жасалуы.

3.Батыс говорына тән үстеу, шылау, біріккен және қос сөздерді жинау.

1.Диалектолог- ғалымдар- О.Нақысбеков, Ә.Нұрмағамбетов, С.Омарбеков еңбектерін салыстыру.

2. Сын есім тудыратын жұрнақтар

3. Етістік тудыратын жұрнақтар
Әдебиеттер:

1.Ә.Нұрмағамбетов.Қазақ говорларының грамматикасы. А1986

2.Қазақ диалектологиясынзерттеу мәселелері. А , 1987

3.Қазақ тіліндегі сөз тудыру пробламалары.А , 1985

4.Қазақ көркем шығармаларының жанры мен стилі. А , 1982

5.Ғ.Қалиев. Қазақ говорларындағы диалектілік сөз тудыру. А , 1985

1. Говорларда сөз тудыратын жұрнақтардың қызметіндегі ерекшеліктер.

2. Тек говорларда сақталып қалған көне жұрнақтарды анықтау.

Әдебиеттер:

1.Ш.Сарыбаев. Қазақ тілінің аймақтық лексикографиясы. А , 1976

2.Н.Сауранбаев. Қазақ тіл білімінің проблемалары. А , 1982

3. Ғ.Қалиев. Қазақ говорларындағы диалектілік сөз тудыру. А , 1985

4. Ә.Нұрмағамбатов. Қазақ говорларының грамматикасы А , 1986

СӨЖ мазмұны:

1. Диалектілік сөзге әдеби тілге тән қосымша қосылуы арқылы және әдеби, диалектілік сөздерге диалектілік қосымшалар қосылуы арқылы жасалған туынды сөздерді анықтау.

1.Ә.Нұрмағамбетов. Қазақ говорларының грамматикасы А , 1986

2.Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер А , 1990

3.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі. А , 1969,2000-2004

4.О.Нақысбеков. Қазақ тілінің оңтүстік говорлар тілі. А , 1982

5.Ә.Нұрмағамбетов. Қазақ тілі говорларының батыс тобы А , 1978

6.Н.Жүнісов. Халық тілінің жергілікті ерекшеліктері. А , 1974

7.ҚТТ мен ДМ. А , 1958-1965

1.Зат есім,сын есім,етістік тудыратын жұрнақтар.

2. Жергілікті жердегі сөйлеу тілінде кездесетін тұрақты сөз тіркестері.

Әдебиеттер:3,10,54,63,78,82.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Говорлардағы сөз тудырушы жұрнақтардың әдеби тілдегі жұрнақтардан өзгешелігі.

2.Тұрақты тіркестердің жасалуындағы ерекшеліктер.

Әдебиеттер: 16,29,31,45,63,88.

СӨЖ мазмұны:

1.Ә.Нұрмағамбетовтың монографиялық еңбегін талдау.

1. 
   Лингвистикалық географияның зерттеу әдісі
   
2. 
   Түркі тілдерін лингвистикалық география тұрғысынан зерттеу
   
3. 
   Изоглостық белгілер (изофон, изолексема, изоморфема, изосинтагма)
   

1. Жирмунский В.М.О диалектологическом атласе тюркских языков СССР// Вопросы языкознания, 1963 №6.

2. Сарыбаев Ш. Диалектологический атлас казахского языка//Советская тюркология. 1972

3. Ш.Сарыбаев, О.Нақысбеков. Қазақ тілінің аймақтық лексикасы. А , 1989

4. Ахманова А.С Словарь лингвистических терминов М.,1966 с.170

5. Кенесбаев С, Жанузаков Р. Русско-казахский словарь лингвистических терминов А,1966 с.69

6. Бектұров Ш. Батыс говорлар тобына тән диалектизмдердің Қызылорда говорындағы изогластары//Қазақ тілінің жергілікті ерекшеліктері А,1973 163-172 б

7. Айдаров Т. Лингвистикалық география А,1977

8. Омарбеков С. Ареальная характеристика фонетических параллелей в казахских говорах А, 1977

ОЖСӨЖ мазмұны:

1. 
   Диалектілік, әдеби және аралас изоглостар
   
2. 
   Кең аумақты, орта аумақты, тар аумақты изоглостар
   

1. Ш.Сарыбаев, О.Нақысбеков. Қазақ тілінің аймақтық лексикасы. А , 1989

2. Айдаров Т. Лингвистикалық география А,1977

3. Омарбеков С. Ареальная характеристика фонетических параллелей в казахских говорах А, 1977

1. 
   Батыс диалектілерінде кездесетін әдеби, аралас және кең, орта, тар аумақты изоглостарды анықтау.
   

1. Ш.Сарыбаев, О.Нақысбеков. Қазақ тілінің аймақтық лексикасы. А , 1989

2. Қазақ тілінің жергілікті ерекшеліктері А, 1973

3. Айдаров Т. Лингвистикалық география А,1977

4. Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі. А , 1969,2000-2004
№10-практикалық сабақ:

1. Лингвистикалық географияның зерттеу әдісі

2.Изоглостық белгілер (изофон, изолексема, изоморфема, изосинтагма)

3.Жергілікті ерекшеліктердің этимологиясын анықтаудағы қазақ-диалектолог ғалымдардың еңбектері.

1.Лингвистикалық географияның дамуына үлес қосқан ғалымдар.

2.Батыс говоры бойынша қандай сөздердің изоглосын көрсетуге болады?

Әдебиеттер: 57,61,64,77,81,93,101.

СӨЖ мазмұны:

1.Ә.Нұрмағамбетовтың «Бес жүз бес сөз» және «Жергілікті ерекшеліктердің төркіні» еңбектерін консректілеу.

2.Алғашқы диалектологиялық сөздіктер.(С.Аманжолов,Ж.Досқараев)

3.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздіктері.А.1969,А1991,1999,2001

Әдебиеттер:1.Ш.Сарыбаев,О.Нақысбеков.Қазақ тілінің аймақтық лексикасы.А1989

2.С.Аманжолов.Вопросы диалектологии и истории казахского языка.А.1959

3.Ж..Досқараев Қазақ тілінің жергілікті ерекшкліктері.Лексика.(II бөлім).А.1955

4.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі.А.1969.А.1991,1999,2001.3-томдық

1.Алғашқы диалектологиялық сөздіктердің маңызы.

2. ІІІ томдық қазақ тілінің диалектологиялық

сөздігінің айырмашылығы,мәні.

2.Ж..Досқараев Қазақ тілінің жергілікті ерекшкліктері.Лексика.(II бөлім).А.1955

3.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі.А.1969.А.1991,1999,2001.3-томдық

СӨЖ мазмұны:1.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігінен Батыс Қазақстан сөйленісінде кездесетін тілдік ерекшеліктердің картотекасын жасау.

Әдебиеттер:1.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі.А.1991,1999,2001.3 томдық

№11-практикалық сабақ:

1. Жалпы лексикографияның салалары.

2.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздіктері.А.1969,А1991,1999,2001

3. Жергілікті ерекшеліктерді жинау.

Әдебиеттер: 34,41,46,53,57,89,101.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Алғашқы диалектологиялық сөздік, оның мәні.

2.Диалектологиялық сөздікте аймақтық сөздердің берілу ерекшелігі.

Әдебиеттер: 41,53,57,104.

СӨЖ мазмұны:

1. 1969 жылы шыққан алғашқы сөздік пен соңғы шыққан «Қазақ тілінің аймақтық сөздігін»салыстыру.

2.Лексикалық ерекшеліктер

3.Грамматикалық ерекшеліктер

Әдебиеттер:1.Ә.Нұрмағанбетов.Қазақ тілі говорларының батыс тобы.А.1987

2.ҚТТ мен ДМ.А.1958-1965

3.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі.А.1969,1999,2001

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Батыс диалектілерінің үш говорына тән «Ү» дыбысы.

2.Ертедегі ру,тайпа тілдерінің батыс диалектісіндегі ізі.

Әдебиеттер:1.Ә.Нұрмағанбетов.Қазақ тілі говорларының батыс тобы.А.1987

2.ҚТТ менДМ .А.1958-1965

3.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі.А1969,1999,2001

СӨЖ мазмұны:1.Жергілікті тіл ерекшелігі болмайтын дыбыс сәйкестіктері.

2 Қазақ тілі говорлары батыс тобының басқа говорлар тобына лексикалық ерекшеліктер жағынан қатысы.

2.ҚТТ мен ДМ.А.1958-1965

3.Қазақ тілі диалектологиялық сөздігі.А.1969,1999,2001
№12-практикалық сабақ:

1.Қазақ тілі батыс говорларындағы фонетикалық,лексикалық,грамматикалық ерекшеліктер.

2.Оңтүстік говорларындағы фонетикалық,лексикалық,грамматикалық ерекшеліктер.

Әдебиеттер: 97,29,11,45.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Батыс сөйленістерінде кездесетін лексикалық ерекшеліктердің басқа говорлардан ерекшелігі.

2.Грамматикалық жағынан оңтүстік сөйленістерінде ұшыраспайтын ерекшеліктерді сұрыпта.

3.Оңтүстік және Батыс сөйленістерінің негізгі ерекшеліктері неден көрінеді?

1.Осы сөйленістерге қатысты О.Нақысбеков пен Ә.Нұрмағамбетовтың қандай монографияларын білесің?

2.Фонетикалық ерекшеліктер.

3.Лексикалық ерекшеліктер.

4.Грамматикалық ерекшеліктер

2.Қтт мен ДМ.А.1958-1965

лексикасы.А.1990

3.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі

4.Ш.Сарыбаев,О.Нақысбеков.Қазақ тілінің аймақтық лексикасы

ОЖСӨЖ мазмұны:1.Түрікменстандағы қазақтардың тілінде, әдеби тілде қолданылатын

сөздерді салыстыру

2.Билингвизм сипатындағы сөздер.

Әдебиеттер: 1.Түркменстандағы қазақтардың тілі.

2.Фонетикалық ерекшеліктер

3.Грамматикалық ерекшеліктер

4..Лексикалық ерекшеліктер

2.ҚТТ менДм .А71958-1965

3.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі.А.1969,1999,2001

4.Ш.Сарыбаев,О.Нақысбеков.Қазақ тілінің аймақтық лексикасы

1. Түркменстандағы қазақтардың тілі,ерекшеліктері.

2. Қазақ тілінің ауыспалы говоры,ерекшеліктері.

Әдебиеттер: 17,45,58,69.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Түркменстандағы қазақтардың тіліндегі дыбыстық өзгешеліктер.

2.Түркменстандағы қазақтар тіліндегі лексикалық ерекшеліктердің Батыс сөйленісіне ұқсас жақтары .

3.Ауыспалы говордың кездесетін жерлері.

1.Ауыспалы говор туралы монография жазған ғалым кім, еңбегі қалай аталады?

2.Ж.Досқараев,Н.Сауранбаев,Ғ.Мұсабаев еңбектері.

3.Академик Ш.Сарыбаевтың орны

Әдебиеттері:1.Ш.Сарыбаев,Ғ.Қалиев.Қазақ диалектологиясы.А,2004

2.Қазақстан ғалымдарының библиографиясы.А,2000

3.Тағылым.А,2004

4.Ш.Сарыбаев.Қазақ тіл білімі мәселелері.А,2000

1.С.Аманжолов «Вопросы диалектологии и истории казахского языка» еңбегі

2.Филология ғылымдарының докторлары-Ә.Нұрмағамбетов,С.Омарбеков,О.Нақысбеков еңбектері

Әдебиеттері:1.ҚТТ мен ДМ.А,1958-1965.

2.Қазақ Совет Энциклопедиясы

3.Қазақ тіл білімі әдебиеттерінің библиографиялық көрсеткіші.6 кітап

СӨЖ:1.Бұл ғалымдар туралы өзге ғалымдардың пікірлері,мақалалары

Әдебиеттері:1. Қазақ тіл білімі әдебиеттерінің библиографиялық көрсеткіші.6 кітап

2.Қазақ диалектологиясы.А,2004

3.Тағылым.А,2004
№14-практикалық сабақ:

1.С.Аманжолов,Ш.Сарыбаев,Ж.Досқараевтардың қазақ диалектологиясындағы рөлі

2. Қазақ сөйленістеріндегі кісі есімдерімен байланысты ерекшеліктер.

Әдебиеттер: 63,85,32,93.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Қазақ диалектологиясының негізін салған ғалымдар, олардың еңбектері.

2.Батыс сөйленістеріне тән кісі есімдерімен байланысты ерекшеліктер.

3.Қазіргі диалектолог ғалымдар, олардың ішінде Ш.Ш.Сарыбаевтың рөлі.

1.Ш.Ш.Сарыбаевтың еңбектерін шолу.

2. Т.Жанұзақовтың монографиясын конспектілеу.

Әдебиеттер: 26,66,101.
15 жұма

Дәріс 15

Тақырыбы: Қазақ сөйленістерінің монғол,қытай тілдерімен байланысы.

Дәріс мазмұны:1.Қазақ пен монғол тілдерінің ара қатынасы туралы.

2.Қазақ пен қытай тілдеріне ортақ сөздер.

2.ҚТТ мен ДМ.А.,1962.4-шығуы;2-шығуы

3.Қазақ тілінің аймақтық лексикасы.А.,1989

4.Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер.А.,1990.

1. Қазақша-монғолша сөздік

2. Б.Базылхан еңбектері.

Әдебиеттері:1.Қазақша-монғолша сөздік.Ұлан-Батыр,1954

2.ҚТТ мен ДМ.А.,1960-1965

3.Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер.А.1990

4.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі.А,1969,1999,2001.

5.Б.Базылхан.Монғолияда тұратын қазақтардың тіліндегі кейбір жергілікті ерекшеліктер.Қазақ диалектологиясы.А,1965

СӨЖ мазмұны:1.Қазақ сөйленістеріндегі монғол,қытай сөздерінің картатекасын жасау.

Әдебиеттері:1.Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі.А.,1969,1999,2001.

2.ҚТТ мен ДМ.А.,1958-1965

3.Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер.А.,1990
№15-практикалық сабақ:

1.Қазақ тілінің қытай,монғол тілдерімен байланысы.

2. Қарақалпақстандағы және Тәжікстандағы қазақтардың тілі.

Әдебиеттер: 45,61,69,77,81,92.

ОЖСӨЖ мазмұны:

1.Қытай тілінің әсері қай сөйленісте байқалады?

2.Қазақ тілі мен монғол тілдеріне ортақ сөздер.

3.Қарақалпақстандағы қазақтардың тілі қай сөйленіске жатады?

4.Тәжікстандағы қазақтардың тіліндегі негізгі ерекшеліктер.

Әдебиеттер: 61,77,92,103,105..

СӨЖ мазмұны:

1.Баян Өлгей қазақтарының тілін зерттеген ғалым.

2.Қарақалпақстандағы қазақтардың тіліне арналған О.Нақысбековтің еңбегіне шолу.

1. Ш. Сарыбаев., Ғ.Қалиев. Қазақ диалектологиясы. А., 2004 ж.

2. С.Аманжолов . Вопросы диалектологии и истории казахского языка. А., 1954 ж.

3. Т.Қордабаев. Қазақ тіл білімінің дамуы мен қалыптасу жолдары. А, 1995

4. Ш. Сарыбаев., О. Нақысбеков. Қазақ тілінің аймақтық лексикасы. А., 1989 ж.

5. К. Аханов. Тіл білімінің негіздері. А, 1993.

6. Радлов В.В. Образцы народной литературы тюркских племен. Ч.Ш. СПБ 1870.

7. Мусаев К.М. Лексикология тюркских языков. М., 1934.

8. Сарыбаев Ш. Казахская региональная лексикография. А., 1976.

9. Сауранбаев Н. Диалекты в современном языке. – «Вопросы языкознания», №5, 1955.

10.Тереньев М. Грамматика турецкая, персидская, киргиская и узбекская, СПБ, 1875.

11. Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер. А. 1990.

12. Ш. Сарыбаев. Қазақ тіл білімі мәселелері. А. 2000ж.

13. Исабеков. Таңдамалы шығармалар жинағы. 2 томдық.

14. Ә.Нұрмағанбетов. Әдеби тілдің дамуында диалектілердің алатын орны. Қазақ

әдеби тілінің қалыптасу тарихы мен даму жолдары. А 1981ж.

15. «Орал өңірі» және аудандық газеттер.

16. П.М.Мелиоранский. Краткая гамматика казахского и киргизского языка ч. 3., 1870.

17. Тереньев М. Грамматика турецкая, персидская, киргиская и узбекская, СПБ, 1875.

18. Батырлар жыры. 2 томдық А. 1986

19. Қазақ ертеіглері. 3 томдық А. 1988.

20. Қазақтың мақал – мәтелдері. А. 2004.

21. Ж.Досқараев Қазақ тілінің жергілікті ерекшеліктері. 2 бөлім. (лексика) А.1955ж.

22. Мусаев Г. Становление и развитие казахского литературного языка и вопросы

казахской диалетологий А. 1953.

23. Жүнісов Н. Халық тілнің жергілікті ерекшеліктері. А. 1981ж.

24. Омарбеков . Қазақтың ауызекі тіліндегі жергілікті ерекшеліктер. А.1974ж.

25. Нақысбеков О. Қазақ тіліндегі ауызекі говор. А.1972ж.

26. Ж.Досқараев. Оңтүстік Қазақстан экспедициясының жұмысы туралы. Ж.Досқараев,

27. Байжолов Ә. Нұра бойындағы қазақтар тіліндегі дыбыстық ерекшеліктер туралы.//

Қазақ әдебиетіндегі реализм мәселелері. А. 1978ж.

28. О.Нақысбеков. Көкшетау экспедициясының материалдарынан. // Қазақ тілі мен

диалектісінің мәселелері. 2-шығуы. А. 1960ж.

29. Ш.Сарыбаев. Батыс Қазақстан экспедициясының материалдарынан.

30. Е.Бектұрғанов Ұржар, Мақаншы диалекталық экспедициясының материалдарынан.

// Қазақ тілі мен иалектысының мәселелері. 4-шығуы. А. 1962.

31. Қазақстан ғалымдарының библиографиясы. ҚазССР ҒА. Н.Т.Сауранбаев. А. 198ж.

Ш.Ш.Сарыбаев А. 2000, 2005ж.

32. Ә Нұрмағанбетов. Түрменстандағы қазақтардың тілі. А. 1972ж.

33. Бөрібаев Ә. Орда қазақтарының тіліндегі ерекшеліктер.

34. Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі. А. 1969ж. А. 1999-2004. 3-томдық.

35. Ә Нұрмағанбетов. Қазақ тілі говорларының батыс тобы. А. 1978ж.

36. Ж.Болатов. Восточная группа говоров казахского языка и ее отношение к

литературному языку. А. 1970.

37. Омарбеков . Қазақтың ауызекі тіліндегі жергілікті ерекшеліктер. А.1974ж.

38. Қазақ тіліндегі аймақтық ерекшеліктер. А. 1990.

39. Қазақ тілі тарихы мен диалектісінің мәселелері. А. 1960-1965жж.

40. Ж.Досқараев. Қазақ тілінің жергілдікті ерекшелітері.

41. Қазақ тілі тарихы мен диалектісінің мәселелері. А. 1960-1965жж.

42. Қ. Айтазин. Қазақ тіліндегі балық шаруашылығымен байланысты кәсіби сөздер.//:

43. Ғ.Қалиев.Қазақ говорындағы диалектілік сөз тудыру А.1985

Диалектілік неологизм сөздер туралы// Жоғары оқу орындарының профессорлары

мен оқытушылары, аспиранттарының мақалалар жинағы А.1989

44. Ә.Болғанбеав Қазақ тілінің синонимдер сөздігі

45. М.Атабаева Диалектілік сөз мағынасы//Қазақстан мектебі 1983,№3, 71-73 б

Диалектілік полисемияның қолданылуы// Қазіргі қазақ тілі стилистикасының

мәселелері

46. Ғ.Қалиев Диалектілік сөз тудырушы типтердің жасалу ерекшеліктері// Қазақ

тіліндегі сөз тудыру проблемалары А.1985

47. Р.Мұсабекова, И.Ұйықбаев Қазақ тілінде сөз вариантарында кездесетін

диалектілердің стильдік қызметі// Қазақ диалектологиясының зерттеу мәселелері А.1987

48. Сулейменова Б. Заимств лексика и вопросы диалектологии казахского языка//

Казахская диалектология А.1965 с.257-268

49. Атабаева М. Қазақ говорындағы кірме сөздер және олардың мағыналық

ерекшеліктері// Актуальные проблемы общ наук А. 1986 83-84б

50. Жексенбаева Ғ. Тіліміздегі кірме сөздер және олардың диалектизмдер

жасалуына қатысы// Қазақ диалектологиясының зерттеу мәселелері.А. 1987 63- 69б

51. Құрманәлиев К. Омбы облысының Есілкөл аудандарында тұратын

қазақтардың тіліндегі кейбір лексикалық ерекшеліктер// Қазақ тіліндегі аймақтық

ерекшеліктер А,. 1990 203-207б

52. Ниязғалиева А. Қазақ сөйленістеріндегі орыс тілінен енген сөздер

Филология ғылымдарының кандидаты атағын алу үшін жазылған автореферат А.1993

53. Римин Р.ПСлоарь русских народных говоров М-Л,1965

54. Рүстемов Л.З Қазіргі қазақ тіліндегі араб-иран кіпме сөздері А.1982

55. Бекмуханова Б Қазақ тіліндегі араб-парсы сөздер А.1977

56. Оңдасынов Н. Арабша-қазақша түсіндірме сөздік А.1984

57. Омарбеков С Қазақтың ауызекі тіліндегі жергілікті ерекшеліктер А.1965

58. Айдаров Т. Лингвистикалық география. Өзбекстан қазақ говорының

лексикасы.А.1977

59. Бекмуханова Б Қазақ тіліндегі араб-парсы сөздер А.1977

60. Барин Б. Китайские элементы в языке казахов Синь-Цзяна. Автореферат А.1973

61. ҚТТ мен ДМ 2-шығуы А. 1960 34-71б

62. Х.Кәрімов Қазақ тілі говорларындағы жуан, жіңішке дауыстылар

сәйкестігі// Қазақ тілі теориясы мен тарихының мәселелері А.1986 23-45б

63. Х.Кәрімов Қазақ тілі говорларындағы жуан, жіңішке дауыстылар

сәйкестігі// Қазақ тілі теориясы мен тарихының мәселелері А.1986 23-45б

64. Х.Кәрімов Қазақ тілі говорларындағы жуан, жіңішке дауыстылар

сәйкестігі// Қазақ тілі теориясы мен тарихының мәселелері А.1986 23-45б

65. А.Тасымов Түркістан төңірегіндегі тұрғындар тіліндегі фонетикалық

ерекшеліктер// Қаз ССР ҒА Хабарлары А.1988 №4, 25-27 б

66. С.Омарбеков Қазақ диалектологиясындағы л/д, т дыбыс сәйкестіктері// Қазақ тілінің

аймақтық ерекшеліктері А. 1990 52-80 б

67. А.Тасымов Еділ бойы қазақтарының тіліндегі грамматикалық ерекшеліктер//

Қазақ тілінің аймақтық ерекшеліктері А. 1990 180-189б

68. С.Омарбеков Халықтық тіліміздегі тектес тілдермен ортақ құбылыстар А,. 1978

69. Н.И.Ильминский Материалы к изучению киргизского наречия Казан, 1960

70. С.Омарбеков Ареальная харектеристика фонетических параллелей в казахских

говорах// Тезисы ІІІВсесоюзной тюрколог. конфер.10-12 сентября 1980 г.Ташкент. С.76-80

71. Б.Бекетов Казахскийй говор южный Каракалпакий, Автореферат канд.фил.наук А.1969

72. Ю.Авдувалиев Фонетико-морфологические особ. Ташкентского говора казахского

языка. Автореферат дис.канд.фил.наук А.1967

73. Мерзімді басылымдар (газеттер)

74. Байжолов А Языковые особ. Казахов Кустанайской области. Автореферат

дис.канд.фил.наук А. 1964

75. Республикалық, облыстық, аудандық газеттер.

76. Көркем әдебиеттер ( Д.Исабеков, Д.Досжан, Ә.Нүррпейісов.т.б)

77. Ы.Алтынсарин шығармалары

78. Абай өлеңдері.

79. Ә.Нұрпейісов, Д.Исабеков,Д.Досжан т.б. шығармалары.

80. Қазақ диалектологиясынзерттеу мәселелері. А , 1987

81. Қазақ тіліндегі сөз тудыру пробламалары.А , 1985

82. Қазақ көркем шығармаларының жанры мен стилі. А , 1982

83. Н.Сауранбаев. Қазақ тіл білімінің проблемалары. А , 1982

84. Ғ.Қалиев.Диалектілік тұрақты сөз тіркестерінің қолданылуы

Қазіргі қазақ тілі стилистикасының мәселелері. А , 19

85. О.Нақысбеков Орынбор облысының Адамов, Бөрте аудандарында тұратын

қазақтардың тіліндегі кейбір жергілікті ерекшеліктер//ҚТТ мен ДМ 4-шығуы. А.1962

86. Жирмунский В.М. О диалектологическом атласе тюркских языков СССР// Вопросы

языкознания, 1963 №6.

87. Сарыбаев Ш. Диалектологический атлас казахского языка//Советская тюркология. 1972

88. Кенесбаев С, Жанузаков Р. Русско-казахский словарь лингвистических терминов

А,1966 с.69

89. Бектұров Ш. Батыс говорлар тобына тән диалектизмдердің Қызылорда говорындағы

изогластары//Қазақ тілінің жергілікті ерекшеліктері А,1973 163-172 б

90. Диалектологиялық сұраулық.А1989,1984.

91. Қазақ тіл білімі әдебиетінің библиографиялық көрсеткіші.6 кітап

92. Қазақ совет энцоклопедиясы

93. Тағылым.А.2004

94. Т.Жанұзақов.Лично-собственные имена в казахском языке.Автореферат кандидата

филологических наук.А.,1961.

95. Кісі аттарының құрылысы мен сипаттары.ҚАЗССР ҒА.Хабарлары.1959.1-2-шығуы.

96. Қазақ тілі ономастикасының кейбір мәселелері.ҚТТ мен ДМ.А.,

1960.3-шығуы.

97. Қазақша-монғолша сөздік.Ұлан-Батыр,1954

98. Б.Базылхан.Монғолияда тұратын қазақтардың тіліндегі кейбір жергілікті

ерекшеліктер.Қазақ диалектологиясы.А,1965

99. Т.Қордабаев. Қазақ тіл білімінің дамуы мен қалыптасу жолдары. А, 1995

100. Вопросы диалектологии тюркских языков 3 том, Баку. 1963.

101. Қазақ мақал – мәтелдері. А.2005ж.

102. Ә.Болғанбеав Қазақ тілінің синонимдер сөздігі

103. М.Атабаева Диалектілік сөз мағынасы//Қазақстан мектебі 1983,№3, 71-73 б

Диалектілік полисемияның қолданылуы// Қазіргі қазақ тілі стилистикасының мәселелері

104. Атабаева М. Қазақ говорындағы кірме сөздер және олардың мағыналық

ерекшеліктері// Актуальные проблемы общ наук А. 1986 83-84б

105. Барин Б. Китайские элементы в языке казахов Синь-Цзяна. Автореферат А.1973

106. О.Нақысбеков Орынбор облысының Адамов, Бөрте аудандарында тұратын

қазақтардың тіліндегі кейбір жергілікті ерекшеліктер//ҚТТ мен ДМ 4-шығуы. А.1962
3. ПӘН БОЙЫНША ТАПСЫРМАЛАРДЫ ОРЫНДАУ ЖӘНЕ ТАПСЫРУ

КЕСТЕСІ

№	Жұмыс түрі	Тапсырманың мақсаты мен мазмұны	Ұсыныла-тын әдебиеттер	Орындау мерзімі және тапсыру уақыты	Балл	Бақылау түрі
1	ОЖСӨЖ тапсырмалар-ын орындау	Теориялық білімнің меңгерілуін бақылау, берілген тапсырмалардың орындалуын тексеру	ОЖСӨЖ тақырыбына байланысты	1- 15 апта	1%	Ауызша тапсырма. зерттеулер қорытындылары, Жаттығулар, баяндама
2	СӨЖ тапсыр- малары	Студенттің өз бетімен жасаған жұмыстарын тексеру. Жан-жақты ізденуге,білімін дамытуға үйрету	СӨЖ жоспар- лары бойынша	Сабақ кестесі бойынша	1 %	Тапсырма орындалуын, ауызша, жазбаша және орындау қабілетін, білімділігін тексеру
3	Жеке тапсырма (реферат, баяндама)	Талдау және танымдық қабілеттерін арттыру		4,7,11,17 апта	2%	Тапсырмалардың орындалуын, сұрақтарға жауап беру қабілетін тексеру
4	Жазба жұмыс түрінде аралық бақылау	Ойлау қабілетін тексеру	Бірінші жұмыс 1-15 тақырыптарға байланысты. Екінші жұмыс 15-30 тақырыптарға байланысты.	№7 семинар №15 семинар	Тапсырмалар саны бойынша әрбір жұмыс 8% баға- ланады	Жазба жұмысын тексеру.
5	Емтихан	Білімді кешенді тексеру	Пән бойынша	Жазғы сессия	Тест	Студенттің білімін бағалау.

3. 
   Пәннің әдебиеттермен қамтамасыз етілу картасы